| Hair clippings, snuff boxes, garters, cravat pins. | Пряди волос, табакерки, подвязки, булавки галстуков. |
| And there were snuff boxes produced with pictures of her in them, and... | И производились табакерки с ее портретами, и... |
| There's a picture in the lid of your snuff box. | Картинка на крышке вашей табакерки. |
| Alongside the 55 items in the Breguet group, Sir David's collection includes a group of automaton clocks as well as gold musical snuff boxes adorned with enamel pictures, pearls and diamonds. | Кроме пятидесяти пяти часов Бреге в коллекцию сэра Саломонса входят часы автоматоны, а также золотые музыкальные табакерки, украшенные рисунками из эмали, инкрустированные жемчугом и бриллиантами. |
| Snuff boxes, he collects them. | Табакерки. Он их коллекционирует. |
| Snuff trays and tubes similar to those commonly used for yopo were found in the central Peruvian coast dating back to 1200 BC, suggesting that insufflation of Anadenanthera beans is a more recent method of use. | Табакерки и трубки, похожие на те, что обычно используются для йопо, найденные на центральном перуанском побережье, датируются 1200 г. до н.э., из чего следует вывод, что инсуффляция бобов Анаденантера является более современным методом использования. |