Перевод snowman с английского на русский

• снеговик
• снежный человек
• Snowman

Снеговик (примеров 42)

The snowman, which in the first frame looks strong and monolithic, suddenly reduces in size; streams are flowing on roads, thawed ice is melting on the roofs.
Снеговик, который в первых кадрах выглядит крепким и монолитным, внезапно уменьшается в размерах; по дорогам бегут ручьи, оттаивают ледяные наросты на крышах.

That's quite a snowman.
Это же настоящий снеговик!

Sorry what happened, Snowman.
Извини, что так получилось, Снеговик.

Snowman's melting in the Jacuzzi?
Снеговик, тающий в джакузи?

Thomas Kaufmann wrote that The Snowman gives us suspense and a veritable gallery of memorable suspects makes it a great read.
Томас Кауфман написал, что «... «Снеговик» дает нам саспенс и подлинную галерею незабываемых подозреваемых, что делает его отличной книгой.

Снежный человек (примеров 20)

You're President Ulysses S. Grant and the snowman.
Вы президент Улисс С. Грант и снежный человек.

Coming out, the world's saying, "You're an abominable snowman."
Могут сказануть, все кругом говорят: "Вы - гнусный снежный человек."

Sorry what happened, Snowman.
Извини за случившееся, Снежный человек.

The recent attacks on patrons and the vandalizing of movie theatres in Tehran, Isfahan, Babol and Shiraz which were showing the film "Snowman".
Недавно были совершены нападения на зрителей в кинотеатрах и акты вандализма против их помещений в Тегеране, Исфахане, Баболе и Ширазе, где демонстрировался фильм "Снежный человек".

Well, I, my most unabominable snowman have been impressed by you.
Ты, мой снежный человек, тоже произвёл на меня впечатление.

Snowman (примеров 11)

Alto's Adventure was built in collaboration between Snowman, an indie development studio based in Toronto, and lead artist and programmer Harry Nesbitt, based in Devon, England.
Игра «Alto's Adventure» была разработана в сотрудничестве между Snowman, инди-студией по разработке видеоигр, что расположена в Торонто (Онтарио, Канада) и ведущим художником и программистом Гарри Несбиттом (Девон, Англия).

Gateway is to take a majority stake in Snowman Frozen Foods Ltd., a frozen and chilled-food distribution joint venture owned by Mitsubishi, Nichirei Corp.'s logistics arm, and others including local companies.
Gateway должны взять долю большинства в Snowman Frozen Foods Ltd., совместное предприятие замороженной и охлажденной пищи, принадлежащее Mitsubishi, Корпорация Nichirei оборудование для логистики, и другие, включая местные компании.

On his 1987 album Christmas Island he performed "Frosty the Snowman" with Dr. John.
В своем альбоме 1987 года Christmas Island он исполнил песню «Frosty the Snowman» с Dr. John.

Snowman's co-founders, Ryan Cash and Jordan Rosenberg, wanted to bring the essence of the Tony Hawk games of their youth into Alto's Adventure, including "fun, positive goals" and an "easy to learn, hard to master" trick system.
Сооучеридители Snowman, Райан Кеш и Джордан Розенберг, хотели довести суть Tony Hawk игр для Alto's Adventure, в том числе «развлечение, позитивные задания» и «легка в обучении, но сложна в освоении» для системы трюков.

Their mascot is the Abominable Snowman.
Шерсть снежного человека оказалась медвежьей So much for the abominable snowman.