You're the one who should be taking a snooze, Gladys. | Это Вам следует вздремнуть, Глэдис. |
Now if you don't mind, I'd like to hit the snooze button on this conversation and go back to... Okay. | Теперь, если ты не возражаешь, я бы хотела нажать кнопку "вздремнуть" в нашем разговоре и вернуться к... |
What about a little snooze? | Как насчёт немного вздремнуть? |
Yes, sir, Mr. LeBrand, he's in the next room taking a little snooze. | Да, сэр, Мистер ЛёБрэнд. Он прямо здесь, лёг вздремнуть в соседней комнате. |