Перевод sniper с английского на русский

We hunkered down till the sniper reloaded.

Мы сидели на корточках, пока снайпер не стал перезаряжаться.

Uniform just found where the sniper shot Henry Wyatt from.

Форма была только что найдена там, откуда снайпер застрелил Генри Уайята.

News said a sniper using a high powered rifle.

В новостях сказали, что снайпер использовал винтовку с патронами большой мощности.

In August, a sniper shot and killed a nurse in Al-Hilal hospital, Aleppo.

В августе снайпер застрелил медсестру в больнице в Аль-Хилале (Алеппо).

Marine sniper, sir, highly trained.

Морпех - снайпер, хорошо подготовленный.

In Gorazde, Karadzic' forces harassed the civilian population on the left bank of the Drina river with machine-gun and sniper fire.

В Горажде силы Караджича в целях запугивания гражданских жителей на левом берегу реки Дрина ведут по ним пулеметный и снайперский огонь.

Then we come under sniper fire from the upper floors of a hotel.

Вдруг, мы попали под снайперский огонь с верхних этажей отеля.

This is a NATO 7.62 sniper round.

Это снайперский патрон - НАТО 7,62.

I was looking at you through a sniper scope.

Я смотрел на тебя в снайперский прицел.

According to Tim Jones, Rebellion's Head of Creative, the game was designed to be a "sniper paradise".

По словам Тима Джонса, руководителя творческой студии Rebellion, игра была задумана как «снайперский рай».

Now he's a sociopath with NYPD sniper training.

А теперь он превратился в социопата со снайперской подготовкой от полиции Нью-Йорка.

He's director of their sniper school in Zossen.

Он директор их снайперской школы в Зоссене.

And there's more on his forearm that's consistent with the bullets used in the sniper attack.

Другие остатки совпадают с пулями, которые использовались при снайперской атаке.

A long-range sniper attack takes setup.

Для снайперской атаки на расстоянии необходима подготовка.

This envelope has three long-range sniper bullets in it.

В этом пакете три пули от снайперской винтовки.

Turns out our sniper used the wrong ammo.

Оказывается, наш стрелок использовал неправильные патроны.

Dad, sniper's regained consciousness.

Пап, стрелок пришел в сознание.

It's an easy target, yet the sniper passes it up.

Легкая мишень, однако стрелок пропускает его.

Did you see if the sniper's on the roof or in an apartment?

Ты успел заметить, стрелок на крыше или в одной из квартир?

This is not the Northbrook sniper.

Это не Нортбрукский стрелок.

According to CI Games, Sniper: Ghost Warrior 2 laid the foundation for the game's development.

По данным CI Games, Sniper: Ghost Warrior 2 послужил основой для разработки игры.

Hyman continued playing with Sniper until early 1974, when he was replaced by Alan Turner.

Он играл в Sniper до начала 1974 года, когда он был заменен Аланом Тёрнером.

Sniper Elite 4 was announced on 7 March 2016.

Sniper Elite 4 была анонсирована 7 марта 2016 года.

"Sniper: Ghost Warrior".

Мультиплеер в Sniper: Ghost Warrior (рус.).

The M8541 Scout Sniper Day Scope (SSDS), originally designed for the M40A3, is issued with the rifle as a set.

Прицел M8541 Scout Sniper Day Scope (SSDS), первоначально разработанный для M40A3, выпускается в комплекте.