| It turns out he's a smuggler, travelling on a fake passport. | Оказывается, он контрабандист, путешествует по фальшивому паспорту. |
| You're a smuggler, Mr Lightfoot, aren't you? | Вы контрабандист, мистер Лайтфут, не так ли? |
| Captain... it's come to our attention that there may be a Maquis smuggler here on the station. | Капитан... у нас есть подозрения, что контрабандист маки может быть здесь, на станции. |
| The OPA smuggler we captured was carrying stealth composites. | А контрабандист из АВП перевозил специальный стелс-материал. |
| And this same smuggler was used to transport those explosives to their final destinations. | И тот же самый контрабандист поставлял взрывчатку по месту назначения. |
| So, that's why you're a smuggler... | Так вот почему ты занимаешься контрабандой. |
| He's a money smuggler for the Zetas. | Он занимается контрабандой денег для Зетас. |
| He was a drug and general goods smuggler who also video-documented daily life in the Democratic People's Republic of Korea and sold the footage to Japanese filmmakers. | Он занимался контрабандой наркотиков и товаров общего назначения, а также снимал на видеокамеру повседневную жизнь в Корейской Народно-Демократической Республике и продавал видеоматериалы японским кинопроизводителям. |
| All we need is a little bit of your time and some help with the smuggler that we're looking for, okay? | Все, что нам нужно - немного вашего времени и некоторая помощь с контрабандой, которую мы ищем, хорошо? |
| You mean you were a smuggler? | То есть, вы занимались контрабандой? |