Перевод smuggler с английского на русский

• контрабандист
• контрабандой

Контрабандист (примеров 76)

A young smuggler was found near the border.
Близь границы был замечен молодой контрабандист.

Well, if you're a famous smuggler, you're not doing it right.
Ну, если ты знаменитый контрабандист, ты что-то делаешь неправильно.

The man with Thufir is Esmar Tuek, smuggler, highly successful.
Рядом с Туфиром Эсмар Тьюик, удачливый контрабандист.

Timothy Zahn's novel Heir to the Empire (1991) reveals that a smuggler named Talon Karrde eventually replaces Jabba as the "big fish in the pond", and moves the headquarters of the Hutt's criminal empire off of Tatooine.
Роман Тимоти Зана «Наследник Империи» (1991) показывает, что контрабандист по имени Талон Каррде в конце концов заменяет Джаббу как «крупную рыбу в пруду» и перемещается в штаб-квартиру криминальной империи Хатта на Татуине.

You're not really a smuggler?
Ты точно не контрабандист?

Контрабандой (примеров 10)

So, that's why you're a smuggler...
Так вот почему ты занимаешься контрабандой.

Our top story: a crashed smuggler plane was discovered in the desert outside of Mexifornia with $10 million in it.
Наша главная новость: самолет с контрабандой был найден в пустыне недалеко от Мексифорнии с 10 миллионами долларов на борту.

All we need is a little bit of your time and some help with the smuggler that we're looking for, okay?
Все, что нам нужно - немного вашего времени и некоторая помощь с контрабандой, которую мы ищем, хорошо?

As the political situation worsened, he paid a smuggler to arrange departure from Bangladesh.
Когда политическая ситуация ухудшилась, он обратился к человеку, занимавшемуся контрабандой людьми, с тем чтобы тот помог ему выехать из Бангладеш.

Worked with his father as a smuggler crossing the Mexican border.
Со своим отцом занимался контрабандой через мексиканскую границую