| The man's not an investor, he's a smuggler, be it bonds, drugs or whatever. |
Он не инвестор, а контрабандист, будь это облигации или наркотики. |
| "Arrest in Sierra Leone of Daniel Archer, former mercenary and smuggler..." |
"Арестован Даниел Арчер, бывший наемник... контрабандист..." |
| Timothy Zahn's novel Heir to the Empire (1991) reveals that a smuggler named Talon Karrde eventually replaces Jabba as the "big fish in the pond", and moves the headquarters of the Hutt's criminal empire off of Tatooine. |
Роман Тимоти Зана «Наследник Империи» (1991) показывает, что контрабандист по имени Талон Каррде в конце концов заменяет Джаббу как «крупную рыбу в пруду» и перемещается в штаб-квартиру криминальной империи Хатта на Татуине. |
| He's a smuggler, Colette. |
Он контрабандист, Коллет. |
| Although that brave smuggler does deserve all of our sympathy. |
Хотя ловкий контрабандист читателям понравился бы. |