Earlier this year, a smuggler was arrested in Georgia. | В начале этого года в Грузии был арестован контрабандист. |
"Arrest in Sierra Leone of Daniel Archer, former mercenary and smuggler..." | "Арестован Даниел Арчер, бывший наемник... контрабандист..." |
Look, Schmidt said this guy Vanek is the only other smuggler in town who can get his hands on them. | Слушай, Шмидт сказал, что этот Ванек - единственный контрабандист в городе, который заправляет этим рынком. |
Batroc is also an experienced thief and smuggler, and can speak both French and English. | Батрок - также опытный вор и контрабандист, и может говорить и на французском, и на английском языках. |
A petty smuggler from Argentina. | Мелкий контрабандист из Аргентины. |
Klaus is a money launderer and a smuggler. | Клаус занимается отмыванием денег и контрабандой. |
He was a drug and general goods smuggler who also video-documented daily life in the Democratic People's Republic of Korea and sold the footage to Japanese filmmakers. | Он занимался контрабандой наркотиков и товаров общего назначения, а также снимал на видеокамеру повседневную жизнь в Корейской Народно-Демократической Республике и продавал видеоматериалы японским кинопроизводителям. |
You mean you were a smuggler? | То есть, вы занимались контрабандой? |
You mean you were a smuggler? | Вы хотите сказать, что занимались контрабандой? |
As the political situation worsened, he paid a smuggler to arrange departure from Bangladesh. | Когда политическая ситуация ухудшилась, он обратился к человеку, занимавшемуся контрабандой людьми, с тем чтобы тот помог ему выехать из Бангладеш. |