| Every mom has that moment where she wants to get in the car, drive to Kentucky, check into the holiday inn with a bottle of peppermint schnapps, and watch all the "smokey and the bandits" in one night. | у каждой матери бывают такие моменты, когда она хочет сесть в машину поехать в Кентуки, остановиться в мотеле с бутылкой Мятного шнапса и посмотреть все "Смоки и бандиты" за одну ночь. |
| Let's take a look at Smokey's journey over the last 30 days. | Давайте посмотрим на путешествие Смоки последних 30 дней. |
| Mr. Smokey Jefferson, let's take it for a walk. | Г-н Смоки Джефферсон. Давай, малыш. |
| $250 is nothing to the world's biggest Smokey Robinson fan. | 250 $ - ерунда для крупнейшего в мире фаната Смоки Робинсона. |
| Listen, Zeke, we both know Smokey was murdered. | Слушай, Зик, мы оба знаем, что Смоки был убит. |
| Following two years of courtship, Smokey and Claudette married in November 1959. | Спустя 2 года, Смоки и Claudette поженились (в ноябре 1959). |
| Look, there's a guy at reform school named Smokey. | Послушай, там, в школе есть парень по имени Смоки. |
| Or, when we have Smokey the Bear over for dinner. | Или когда к нам на ужин приходит медведь Смоки. |
| Smokey, these are the hosts, our son Jimmy and his wife Sabrina. | Смоки, это хозяева, наш сын Джимми и его жена Сабрина. |
| Smokey, we need to ask you a giant favor. | Смоки, мы вынуждены просить тебя об огромной услуге. |
| Smokey, this isn't for us. | Смоки, это не для нас. |
| She messed around with a bloke named Smokey | Она таскалась по округе с парнем по имени Смоки |
| As who, Smokey or the Bandit? | И какую, Смоки или Бандит? |
| He did this Smokey the Bear riff - | Он сделал этого медведя Смоки рфф... |
| You didn't have Smokey the Bear in India? | У вас в Индии нет Медведя Смоки? |
| On top of Old Smokey All covered with snow | "На вершине Олд Смоки покрытой снегом" |
| Smokey, my friend, you're entering a world of pain. | Смоки, друг мой, будет хреново. |
| "What character did Jackie Gleason play in Smokey And The Bandit'?" | Какого персонажа сыграл Джекки Глисон в "Смоки и Бандит"? |
| Till we can access them, this is Smokey and the Bandit. | На данный момент, они - Смоки и Бандит. |
| I don't think you love Smokey Robinson, | Не думаю, что ты любишь Смоки Робинсона. |
| He doesn't like Smokey Robinson and the Miracles? | Ему не нравится Смоки Робинсон и "Мираклз"? |
| Smokey, have you got any side effects? | Смоки, у тебя нет никаких побочных эффектов? |
| I checked with Michigan National Bank, Smokey, right? | Я сверялся с Мичиганским Национальным банком, Смоки, так? |
| For Smokey who's already dead? | За Смоки, который уже мёртв? |
| "I figured it was time to get away from Smokey," Reynolds said. | «Я подумал, что пришло время отойти от Смоки», - сказал Рейнольдс. |