Перевод sleigh с английского на русский

• сани
• санки
• салазки
• на санях

Сани (примеров 64)

The jingly bells, the sleigh on the roof.
Бубенцы звенят, сани на крыше.

What kind of a person steals Santa's sleigh?
Что за человек может украсть сани Санты?

Where's your sleigh?
А где твои сани?

Santa's sleigh is missing, right?
Сани Санты пропали, так?

After landing his sleigh on the roof, the saint enters the house through the chimney, carrying a sack of toys with him.
Остановив сани на крыше дома, Санта-Клаус проникает в дом через дымоход с мешком игрушек.

Санки (примеров 8)

There was a man with a gun, and he took the sleigh and Amber.
Внезапно появился человек с пистолетом, и забрал санки и Золотко.

All that stuff that you find magical about Christmas, the tree the stockings the sleigh rides and making angels.
И все чудесные вещи, связанные с Рождеством, елка подвешенные носки санки и ангелы на снегу...

Are you buying a sleigh or garden gnomes this time?
Хочешь купить санки или садовых гномиков?

And you better start prepping that sleigh, Tubsy, okay?
А ты начинай готовить санки, Санта, ладно?

You're on your first Nantucket sleigh ride, boy.
Это называется "санки по-нантакетски", парень.

Салазки (примеров 1)

На санях (примеров 28)

It is Santa with reindeer and sleigh!
Это Санта, на санях и северных оленях!

On the field, full-size wooden models of tanks, covered with green cloth, were used in the field, which the workers moved around the field on a sleigh.
На съёмках в поле использовались полноразмерные деревянные макеты танков, обтянутые зелёной тканью, которые рабочие передвигали по полю на санях.

Dashing through the snow In a one horse open sleigh
Несёмся на санях Сквозь падающий снег.

Continuation of feast can be a sleigh ride, carriage ride or a husky ride through the woods in Augustow area, also paintball, archery tournaments and other team building activities.
Кроме того мы предлагаем конные прогулки по Августовской пуще, катание на санях или на собачьих упряжках, а также пейнтбол, турниры по стрельбе из лука и другие игры - teambuilding.

During your stay, you can enjoy a number of activities, such as skiing, coach excursions, rafting and sleigh rides, all of which can be organised by the hotel.
Мы организуем для наших гостей самые разные развлечения: лыжи, экскурсии с гидом, рафтинг и катание на санях.