Перевод ska с английского на русский

• ска
• Ska

Ска (примеров 41)

After leaving the Fakel was playing in the first division for the club Volgar-Gazprom, in the Second Division for the clubs Salyut-Energia, Fakel, SKA from Rostov-on-Don.
После ухода из «Факела» играл в первом дивизионе за клуб «Волгарь-Газпром», во втором дивизионе за клубы «Салют-Энергия», «Факел», СКА Ростов-на-Дону.

Early in the first period the first goal was scored by SKA Captain Maxim Sushinsky.
Счет в матче в начале первого периода открыл капитан СКА нападающий Максим Сушинский, однако развить успех армейцам не удалось.

The Slackers are an American ska band, formed in Manhattan, New York in 1991.
The Slackers - американская музыкальная ска группа из Нью-Йорка, сформированная в 1991 году на Манхэттене.

In October 2011, together with Roman Rotenberg and Gennady Timchenko, he participated in a charity friendly hockey match for the SKA Legends team.
В октябре 2011 года вместе с Романом Ротенбергом, Геннадием Тимченко и другими участвовал в благотворительном товарищеском хоккейном матче за команду «Легенды СКА» (Санкт-Петербург).

Can we say that by the last game you've lost 1:8 you have deprived SKA of any vigilance?
С З марта во время проведения домашних матчей Хоккейного клуба СКА Вы имеете возможность проголосовать за лучшего игрока нашей команды. Для этого необходимо отправить сообщение с текстом: "СКА номер игрока" на короткий номер 3833 (напр.

Ska (примеров 17)

Alongside Rapport, SVT's main entertainment shows air on the first channel, including Melodifestivalen, Så ska det låta and På spåret are broadcast on this channel.
Основные развлекательные шоу SVT, наиболее популярные из которых - Melodifestivalen, Så ska det låta и På spåret - транслируются на этом канале.

They have toured with the Warped Tour twice, and participated in the Ska Against Racism Tour.
Дважды они принимали участие в Warped Tour и частично в Ska Against Racism Tour.

Records and Stomp Records, numerous nationwide tours (including appearances on the 2005 Warped Tour as well as the second and third Ska Is Dead tours), the band took a long hiatus after their final shows in Gainesville on February 16 and 17, 2007.
Несмотря на успешные релизы, туры по США (в том числе выступления на 2005 Warped Tour, а также второй и третий туры Ska Is Dead) группа приняла решение уйти в творческий отпуск после финального выступления в родном Гейнсвилле, 16 и 17 февраля 2007 года.

Reid, one of the major figures in early Jamaican music alongside rival Clement "Coxsone" Dodd, ran Treasure Isle studios, one of Jamaica's first independent production houses, and was a key producer of ska, rocksteady and eventually reggae recordings.
Рейд, являвшися крупной фигурой в ранней ямайской музыке, основал студию «Treasure Isle», один из первых ямайских независимых центров производства музыки в стиле Ska, Rocksteady и, в конечном итоге, Reggae.

Pannonia Allstars Ska Orchestra are a Hungarian ska band formed in Budapest, in 2003.
Pannonia Allstars Ska Orchestra - венгерская ска-группа, из Будапешта, основана в 2003 году.