Перевод ska с английского на русский

• ска
• Ska

Ска (примеров 41)

Desmond Dekker (16 July 1941 - 25 May 2006) was a Jamaican ska, rocksteady and reggae singer-songwriter and musician.
Desmond Dekker (16 июля 1941 - 25 мая 2006) - ямайский ска, регги и рокстеди музыкант.

Tickets for home games of KHL Western Conference playoff quarterfinals between SKA and Dinamo Riga will be available from March 9 in Ledovy Ice Palace booking office.
9 марта в кассах Ледового дворца начинается продажа билетов на домашние матчи 1/4 финала плей-офф в Западной конференции СКА - "Динамо" Рига, которые состоятся 10 и 11 марта в Ледовом дворце.

SKA Ice Hockey Club wishes a very Happy Birthday to the coach of SKA-1946 youth hockey team Andrey Mikhailovich Andreyev!
В предпоследнем матче регулярного этапа Чемпионата КХЛ в Ледовом дворце СКА в упорной борьбе одолел магнитогорский «Металлург» - 3:2. Дубль сделал капитан армейцев нападающий Максим Сушинский, а победную шайбу забросил защитник Джоэль Квятковски.

In Game 4 of Western Conference Quarterfinals SKA lost 2:4 to Dinamo Riga thus finishing their participation in KHL Championship the Open Ice Hockey Championship of Russia 2009 - 2010.
Завтра, 16-го марта в 12:30 в пресс-центре СК «Юбилейный» состоится пресс-конференция главного тренера СКА Барри Смита.

Tonight SKA started their last home series of the regular KHL season with a 7:5 win over Chelyabinsk Tractor. In the first period Gleb Klimenko scored his first goal in an official game for SKA however Tractor tied 1:1 only minutes later.
З марта во время матча СКА - «Трактор» памятными призами были награждены победители конкурса детского рисунка «Я болею за СКА!», проводимого Хоккейным клубом СКА совместно с Петербургской книжной сетью «Буквоед».

Ska (примеров 17)

The band gained mainstream recognition in the mid-to-late 1990s, during the third wave of ska with the release of the gold certified album Turn the Radio Off.
Широкую известность группа получила в середине-конце девяностых, во время популярности 3rd Wave Ska после выпуска альбома «Turn The Radio Off».

This version was also recorded by Sven-Ingvars as the B-side of the single "Du ska tro på mej", released in March 1967.
Песня была выпущена синглом с «Б»-стороной «Du ska tro på mej» в марте 1967 года.

The Skatalites recorded an instrumental version under the name "Independent Anniversary Ska" in 1966.
The Skatalites сделал запись инструментальной версии под названием «Independence Anniversary Ska».

"NW3" and "Murder Ska" were played live as early as 1988 but never properly recorded.
«NW3» и «Murder Ska» были сыграны вживую ещё в 1988 году, но не были записаны должным образом.

In September 2003, they released The Turbo EP, their first release for Moon Ska Europe.
В сентябре 2003 года они выпускают свой первый мини-альбом - The Turbo EP, релиз которого произошёл на лейбле Moon Ska Europe.