Перевод ska с английского на русский

• ска
• Ska

Ска (примеров 41)

The song was covered by British ska and indie band Kid British on their 2009 EP iTunes Live: London Festival '09.
Песня была перепета британской ска и инди группой Kid British на их концерте 2009 EP iTunes Live: London Festival '09.

The Carolina Hurricanes will play against SKA St. Petersburg at Ledovy Dvorets (Ice Palace) in St. Petersburg, Russia, on October 4.
4 октября в «Ледовом дворце» в Санкт-Петербурге встретятся команды Каролина Харрикейнз (Carolina Hurricanes) и СКА.

Ska developed out of American music that we were exposed to... on top of our Jamaican indigenous music, such as mento, calypso, Kumina.
Ска - сплав американской музыки, которую мы слушали, и ямайской народной музыки: менто, калипсо, кумина.

The overprinting was done by the "Kopytowski i Ska" private printing works in Warsaw.
Надпечатки были выполнены в типографии «Копытовски и Ска» («Kopytowski i Ska») в Варшаве.

Tonight SKA started their last home series of the regular KHL season with a 7:5 win over Chelyabinsk Tractor. In the first period Gleb Klimenko scored his first goal in an official game for SKA however Tractor tied 1:1 only minutes later.
З марта во время матча СКА - «Трактор» памятными призами были награждены победители конкурса детского рисунка «Я болею за СКА!», проводимого Хоккейным клубом СКА совместно с Петербургской книжной сетью «Буквоед».

Ska (примеров 17)

This version was also recorded by Sven-Ingvars as the B-side of the single "Du ska tro på mej", released in March 1967.
Песня была выпущена синглом с «Б»-стороной «Du ska tro på mej» в марте 1967 года.

"NW3" and "Murder Ska" were played live as early as 1988 but never properly recorded.
«NW3» и «Murder Ska» были сыграны вживую ещё в 1988 году, но не были записаны должным образом.

In May 2012 it was announced that the SKA would be constructed in both Australia and Southern Africa.
25 мая 2012 года принято решение разместить антенны SKA и в Австралии, и ЮАР.

Pannonia Allstars Ska Orchestra are a Hungarian ska band formed in Budapest, in 2003.
Pannonia Allstars Ska Orchestra - венгерская ска-группа, из Будапешта, основана в 2003 году.

After the tour, their song Devam Boşver was included in the album World of Ska Volume 11, released in Europe by the ska label Pork Pie Records.
По окончании гастролей музыканты записали песню Devam Bosver для сборника World of Ska Volume 11, вышедшего на старейшем европейском ска-лейбле Pork Pie Records.