Перевод ska с английского на русский

• ска
• Ska

Ска (примеров 41)

Let the conditional definition of the direction be "psychedelic ska".
Условным определением направления пусть будет - "психоделическое ска".

In music, the group very skillfully combines absolutely different styles - from hardcore and ska to reggae with funk.
В музыке группа очень легко сочетает абсолютно разные стили - от хардкора и ска до регги с фанком.

Since their first album, the band's sound has evolved to incorporate elements of funk, ska and hip hop.
После первого альбома, звучание группы начало развиваться и стало включать в себя элементы фанка, ска и хип-хопа.

The band's sound (defined by themselves as "Russian Turbo Polka Metal") is characterised by polka, ska and traditional Russian music.
Звучание группы (описано ими самими как «Русская Турбо Полька») составляет смесь польки, ска и русской народной музыки.

The song was covered by British ska and indie band Kid British on their 2009 EP iTunes Live: London Festival '09.
Песня была перепета британской ска и инди группой Kid British на их концерте 2009 EP iTunes Live: London Festival '09.

Ska (примеров 17)

The band gained mainstream recognition in the mid-to-late 1990s, during the third wave of ska with the release of the gold certified album Turn the Radio Off.
Широкую известность группа получила в середине-конце девяностых, во время популярности 3rd Wave Ska после выпуска альбома «Turn The Radio Off».

This version was also recorded by Sven-Ingvars as the B-side of the single "Du ska tro på mej", released in March 1967.
Песня была выпущена синглом с «Б»-стороной «Du ska tro på mej» в марте 1967 года.

Alongside Rapport, SVT's main entertainment shows air on the first channel, including Melodifestivalen, Så ska det låta and På spåret are broadcast on this channel.
Основные развлекательные шоу SVT, наиболее популярные из которых - Melodifestivalen, Så ska det låta и På spåret - транслируются на этом канале.

The SKA is a global project with eleven member countries that aims to answer fundamental questions about the origin and evolution of the Universe.
Проект SKA является результатом глобального сотрудничества 20 стран, направленным на получение ответов на фундаментальные вопросы о происхождении и эволюции Вселенной.

The Skatalites recorded an instrumental version under the name "Independent Anniversary Ska" in 1966.
The Skatalites сделал запись инструментальной версии под названием «Independence Anniversary Ska».