Английский - русский
Перевод слова Sinatra

Перевод sinatra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Синатра (примеров 112)
Very weird because Frank Sinatra was recently as well. Очень странно, ведь Синатра тоже недавно того...
Frank Sinatra and Janis Joplin, Fats Domino. Фрэнк Синатра и Дженис Джоплин, Фэтс Домино.
Dad likes Sinatra, son likes The Rolling Stones. Папе нравится Синатра, сыну - "Роллинг Стоунз".
Dean, Sammy, and the Chairman of the Board, Frank Sinatra! Дин, Сэмми, и председатель комиссии, Фрэнк Синатра!
Everybody thinks they're Frank Sinatra. Все думают, что могут петь как Фрэнк Синатра.
Больше примеров...
Синатры (примеров 71)
At Mario's, the picture of Sinatra on the wall is signed by Frank Junior. А у Марио висит фотография Синатры, подписанная Фрэнком Младшим.
It's where Frank Sinatra's star is on the Walk of Fame. Там звезда Фрэнка Синатры на Аллее Славы.
Apparently, Frank Sinatra has the exact same pair. Кажется, у Фрэнка Синатры есть такие же.
Kind of like Sinatra. Прямо как у Синатры.
I like the Sinatra swing idea. Мне нравится идея про ритм как у Синатры.
Больше примеров...
Синатру (примеров 26)
I chose it I love Sinatra! Говорил же, я люблю Синатру.
I say come on in and I put on Sinatra Я скажу "Заходи" и поставлю Синатру
Screw Sinatra's hand. К черту Синатру с его рукой.
Frank Sinatra and Dinah Shore. Фрэнка Синатру и Дайану Шор.
He was a regular guest on the Dean Martin Show roasts where he was called on to poke fun at celebrities, including Frank Sinatra and Don Rickles,... Являлся постоянным гостем на шоу Дина Мартина, в котором высмеивал знаменитостей, включая Фрэнка Синатру и Дона Риклса.
Больше примеров...
Синатрой (примеров 25)
In the scene where Junior tells Bobby he has cancer, the movie playing on the television is The Devil at 4 O'Clock with Frank Sinatra. В сцене, где Джуниор говорит Бобби, что у него рак, фильм, идущий по телевизору - «Дьявол в 4 часа» с Фрэнком Синатрой.
Quincy Jones first worked with Frank Sinatra in 1958 when invited by Princess Grace to arrange a benefit concert at the Monaco Sporting Club. Впервые Куинси Джонс выступил вместе с Фрэнком Синатрой во время благотворительного концерта в клубе Монако Sporting Club в 1958 году.
On March 14, 1977, Riddle conducted his last three arrangements for Sinatra. 14 марта 1977 года Риддл сделал три последние аранжировки с Фрэнком Синатрой.
In the latter half of the 1960s, the partnership between Riddle and Frank Sinatra grew more distant as Sinatra began increasingly to turn to Don Costa, Billy May and an assortment of other arrangers for his album projects. Во второй половине 1960-х годов партнерство между Риддлом и Фрэнком Синатрой стало более отдаленным, так как Синатра начала все чаще обращаться к Дону Коста (англ. Don Costa), Билли Мэю (англ. Billy May) и множеству других аранжировщиков для своих проектов альбомов.
He has also spoken of how he is influenced by Frank Sinatra. По словам Гордон, у неё также были близкие отношения с Фрэнком Синатрой.
Больше примеров...
Sinatra (примеров 7)
Instead, Sinatra focuses on "quickly creating web-applications in Ruby with minimal effort." Вместо этого Sinatra фокусируется на идее быстрого создания веб-приложений на Руби с минимальными усилиями.
The song played when Christopher steals the newspapers and into the end credits is "Frank Sinatra" by Cake. Песня, играющая, когда Кристофер крадёт газету, и во время финальных титров - «Frank Sinatra» Cake.
Come Fly Away, was retooled and opened under the title Sinatra: Dance with Me at The Wynn Las Vegas in 2011. В 2011 году постановка снова изменила название, на Sinatra: Dance with Me, и была показана в The Wynn Las Vegas.
In June 2014, Gaga began promoting the album through a series of public appearances with and without Bennett, the first of them being at the Frank Sinatra School of the Arts in New York City. В июне 2014 года, Леди Гага начала продвижение альбома в строку публичных выступлений с Беннеттом и без Беннетта, первым из них выступили в Frank Sinatra School of the Arts в Нью-Йорке.
Polysics have covered songs by Devo, Styx, Suzi Quatro, Plastics, The Ramones, The Knack, Soft Cell, Hikashu, Thin Lizzy, P-Model and Frank Sinatra and have been known to play Yes during their sound checks. Polysics делали каверы на песни Devo, Styx, Suzi Quatro, Plastics, The Ramones, The Knack, Soft Cell, Hikashu, Thin Lizzy, P-Model и Frank Sinatra и, как известно, играют песни группы Yes во время звуковых проверок.
Больше примеров...