Английский - русский
Перевод слова Sinatra

Перевод sinatra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Синатра (примеров 112)
frank sinatra is the coolest, and don't you let anyone ever tell your dear friend. Фрэнк Синатра самый лучший, и никто не может утверждать обратного.
She was star-struck, your mum - she wanted to see where Sinatra played, У неё была звездная болезнь, твоей мамы, - она хотела увидеть, где выступал Синатра,
And I'm Sinatra. (анита) А я - СинАтра.
In the latter half of the 1960s, the partnership between Riddle and Frank Sinatra grew more distant as Sinatra began increasingly to turn to Don Costa, Billy May and an assortment of other arrangers for his album projects. Во второй половине 1960-х годов партнерство между Риддлом и Фрэнком Синатрой стало более отдаленным, так как Синатра начала все чаще обращаться к Дону Коста (англ. Don Costa), Билли Мэю (англ. Billy May) и множеству других аранжировщиков для своих проектов альбомов.
So, you've got this sort of Frank Sinatra thing going on. Ну, ты прям как Фрэнк Синатра седня!
Больше примеров...
Синатры (примеров 71)
She also sings a cover of "Sugar Town" by Nancy Sinatra. Также она исполнила кавер песни «Sugar Town» Нэнси Синатры.
Not Tina, not Frank Jr., not Bill Sinatra, but Ol' Blue Eyes. Не Тины, не Фрэнка-младшего, не Билла Синатры, а старого синеглазого Фрэнка?
It's like going out after Sinatra. Это как выступать после Синатры.
I got the Nancy Sinatra collection. Я получил собрание Нэнси Синатры. Оригинальное издание 45 года.
Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (1958, also known as Sings for Only the Lonely or simply Only the Lonely) is an album by Frank Sinatra. Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (также известный. как Sings for Only the Lonely, или просто Only the Lonely) - альбом Фрэнка Синатры.
Больше примеров...
Синатру (примеров 26)
And, you, all those rainy nights watching Fred Astaire and Frank Sinatra with Mom. И все те дождливые вечера, что ты смотрел Фреда Астера и Фрэнка Синатру со своей мамой.
He used to listen a lot to Sinatra and he used to sing in my mother's ear, dancing and all this stuff. Он много слушал Синатру и имел обыкновение петь на ухо моей матери, танцуя с ней.
Frank Sinatra and Dinah Shore. Фрэнка Синатру и Дайану Шор.
He was a regular guest on the Dean Martin Show roasts where he was called on to poke fun at celebrities, including Frank Sinatra and Don Rickles,... Являлся постоянным гостем на шоу Дина Мартина, в котором высмеивал знаменитостей, включая Фрэнка Синатру и Дона Риклса.
So listen, you got the Dank Sinatra, and then you got a quarter of O.G. Kush, - so that's... that's $200, man. В общем, ты взял "Дэнка Синатру", четверть "Оу-Джи Куша", так что... с тебя 200 - Слушай... а ты не хотел организовать дисконтную программу типа
Больше примеров...
Синатрой (примеров 25)
You know he worked with Frank Sinatra? Ты знал, что он работал с Фрэнком Синатрой?
In the scene where Junior tells Bobby he has cancer, the movie playing on the television is The Devil at 4 O'Clock with Frank Sinatra. В сцене, где Джуниор говорит Бобби, что у него рак, фильм, идущий по телевизору - «Дьявол в 4 часа» с Фрэнком Синатрой.
For the next decade, Riddle continued to arrange for Sinatra and Cole, in addition to such Capitol artists as Kate Smith, Judy Garland, Dean Martin, Keely Smith, Sue Raney, and Ed Townsend. В течение следующего десятилетия Риддл продолжал работать с Синатрой и Коулом, в дополнение к таким артистам Capitol Records, как Кейт Смит, Джуди Гарленд, Дин Мартин, Кили Смит, Сью Рэни и Эд Таунсенд.
All tracks written by U2 and performed by U2 except "I've Got You Under My Skin," written by Cole Porter and performed by Frank Sinatra with Bono. Вим Вендерс: Все треки, написаны Боно и исполнены U2, за исключением «I've Got You Under My Skin», написанной Коулом Портером и исполненой Фрэнком Синатрой с Боно.
He has also spoken of how he is influenced by Frank Sinatra. По словам Гордон, у неё также были близкие отношения с Фрэнком Синатрой.
Больше примеров...
Sinatra (примеров 7)
Instead, Sinatra focuses on "quickly creating web-applications in Ruby with minimal effort." Вместо этого Sinatra фокусируется на идее быстрого создания веб-приложений на Руби с минимальными усилиями.
The song played when Christopher steals the newspapers and into the end credits is "Frank Sinatra" by Cake. Песня, играющая, когда Кристофер крадёт газету, и во время финальных титров - «Frank Sinatra» Cake.
Come Fly Away, was retooled and opened under the title Sinatra: Dance with Me at The Wynn Las Vegas in 2011. В 2011 году постановка снова изменила название, на Sinatra: Dance with Me, и была показана в The Wynn Las Vegas.
At the same time they founded (and named after Bennett's friend) the Frank Sinatra School of the Arts in Queens, a public high school dedicated to teaching the performing arts, which opened in 2001 and would have a very high graduation rate. В то же время они основали (и назвали в честь друга Тони Беннетта - Фрэнка Синатры) Frank Sinatra School of the Arts в Квинсе, государственную среднюю школу, посвященную изучению театрального искусства, открылась в 2001 году.
Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (1958, also known as Sings for Only the Lonely or simply Only the Lonely) is an album by Frank Sinatra. Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (также известный. как Sings for Only the Lonely, или просто Only the Lonely) - альбом Фрэнка Синатры.
Больше примеров...