Английский - русский
Перевод слова Sinatra

Перевод sinatra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Синатра (примеров 112)
most nine-year-olds don't even know who frank sinatra was. Большинство девочек, даже не знают, кем был Фрэнк Синатра.
When I was little I used to pretend Nancy Sinatra was singing this song to me. Когда я был маленьким я представлял, что Нэнси Синатра поет эту песню для меня.
I don't know, you look like Frank Sinatra or something and... Я не знаю, ты выглядишь как Фрэнк Синатра.
She was star-struck, your mum - she wanted to see where Sinatra played, У неё была звездная болезнь, твоей мамы, - она хотела увидеть, где выступал Синатра,
Sinatra's from Hoboken, New Jersey. Синатра из Хобокена, Нью-Джерси.
Больше примеров...
Синатры (примеров 71)
Two months later, the recording by Frank Sinatra with Axel Stordahl and his orchestra also rose to the 21st position. Два месяца спустя, запись Фрэнка Синатры с Акселем Стордалем и его оркестром также поднялись на 21-ю позицию.
Schieß mich doch zum Mond is the German version of Frank Sinatra's Fly Me to the Moon. Schieß mich doch zum Mond представляет собой немецкую версию песни Фрэнка Синатры Fly Me to the Moon.
He was the son of singer and actor Frank Sinatra and his first wife, Nancy Barbato Sinatra; the younger brother of singer and actress Nancy Sinatra; and the older brother of television producer Tina Sinatra. Сын певца и актёра Фрэнка Синатры и его первой жены, Нэнси Барбато Синатры; младший брат певицы и актрисы Нэнси Синатры; и старший брат телевизионного продюсера Тины Синатры.
You know that bust that was in his rec room of sinatra? Ты видел у Джеки бюст Синатры?
It's Sinatra singing "Moonlight in Vermont", live with the Nelson Riddle Orchestra. 1966. Это концертная запись Синатры и оркестра Нельсона Риддла "Лунный свет в Вермонте" 1966 года.
Больше примеров...
Синатру (примеров 26)
I once hitchhiked to Atlantic City on an ice truck to see Sinatra. Однажды я съездила автостопом на рефрижераторе в Атлантик-сити, на Синатру.
Should I put on some Sinatra and Nat King Cole? Мне включить Синатру и Нэт Кинг Коула?
So you like Sinatra? Так ты любишь Синатру?
Frank Sinatra and Dinah Shore. Фрэнка Синатру и Дайану Шор.
A rumor or myth was that John F. Kennedy and Robert F. Kennedy told Frank Sinatra to tell Davis not to marry May until after the 1960 Presidential Election. Ходили слухи, что братья Джон и Роберт Кеннеди просили Фрэнка Синатру убедить Дэвиса не жениться на Бритт до президентских выборов 1960 года.
Больше примеров...
Синатрой (примеров 25)
The album contained twelve songs by classic songwriters such as Harold Arlen, Sammy Cahn and Johnny Mercer, eleven of which had been recorded by Sinatra. Альбом содержал двенадцать песен классических американских музыкантов, таких как Гарольд Арлен, Сэмми Кан и Джонни Мерсер, одиннадцать из которых были записаны Синатрой.
The Frank Sinatra movie? Кино с Френком Синатрой?
He thought he was Frank Sinatra. Он считал себя Френком Синатрой.
In 1953, Capitol Records executives viewed the up-and-coming Riddle as a prime choice to arrange for the newly arrived Frank Sinatra. В 1953 году руководители Capitol Records рассматривали Нельсона Риддла как основного претендента для работы с вновь прибывшим на лейбл Фрэнком Синатрой.
He has also spoken of how he is influenced by Frank Sinatra. По словам Гордон, у неё также были близкие отношения с Фрэнком Синатрой.
Больше примеров...
Sinatra (примеров 7)
The song played when Christopher steals the newspapers and into the end credits is "Frank Sinatra" by Cake. Песня, играющая, когда Кристофер крадёт газету, и во время финальных титров - «Frank Sinatra» Cake.
Come Fly Away, was retooled and opened under the title Sinatra: Dance with Me at The Wynn Las Vegas in 2011. В 2011 году постановка снова изменила название, на Sinatra: Dance with Me, и была показана в The Wynn Las Vegas.
In June 2014, Gaga began promoting the album through a series of public appearances with and without Bennett, the first of them being at the Frank Sinatra School of the Arts in New York City. В июне 2014 года, Леди Гага начала продвижение альбома в строку публичных выступлений с Беннеттом и без Беннетта, первым из них выступили в Frank Sinatra School of the Arts в Нью-Йорке.
At the same time they founded (and named after Bennett's friend) the Frank Sinatra School of the Arts in Queens, a public high school dedicated to teaching the performing arts, which opened in 2001 and would have a very high graduation rate. В то же время они основали (и назвали в честь друга Тони Беннетта - Фрэнка Синатры) Frank Sinatra School of the Arts в Квинсе, государственную среднюю школу, посвященную изучению театрального искусства, открылась в 2001 году.
Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (1958, also known as Sings for Only the Lonely or simply Only the Lonely) is an album by Frank Sinatra. Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (также известный. как Sings for Only the Lonely, или просто Only the Lonely) - альбом Фрэнка Синатры.
Больше примеров...