| Well, Dr Simeon, you're out very late tonight. | Доктор Симеон, вы сегодня очень припозднились. |
| Mr. Simeon Adewale Adekanye, Foreign Service Officer Special Grade, and Director, International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs | Г-н Симеон Адевейл Адеканье, сотрудник дипломатической службы особого разряда и директор департамента международных организаций, министерство иностранных дел |
| They are Samuel Musabyimana, a former Bishop of the Anglican Church in Rwanda at Nairobi; Simeon Nshamihigo, a defence investigator for one of the accused persons in the Tribunal, and two former Rwandan Mayors, Sylvestre Gabumbitsi and Jean Mpambara. | Это - Самюэль Мусабьимана, бывший епископ англиканской церкви в Руанде в Найроби; Симеон Ншамихиго, следователь защиты по делу одного из обвиняемых в Трибунале; и два бывших руандийских мэра: Сильвестр Габумбици и Жан Мпамбара. |
| Simeon, who I'm fleshing out. | Симеон, я сейчас работаю над его образом. |
| Marie was my girlfriend, the girl whose wallet Simeon found. | Я бывший друг Мари, девушки, чей бумажник нашел ваш друг Симеон. |
| James, we think we've found a way of tracking Simeon using the Kino remote. | Джеймс мы думаем, что нашли способ выследить Симеона используя Кино. |
| This was the only battle Tsar Simeon ever lost. | Это был единственный бой царя Симеона, который он проиграл. |
| "A Song for Simeon" is not considered by scholars and critics to be one of Eliot's significant poems. | Ученые и критики не считают «Песню для Симеона» одним из значительных стихотворений Элиота. |
| It killed Dr. Simeon. | Это убило доктора Симеона. |
| Four of Eliot's five Ariel poems, including "A Song for Simeon", were accompanied by illustrations by American-born avant garde artist, E. McKnight Kauffer. | Четыре из пяти стихотворений Ариэля Элиота, включая «Песню для Симеона», сопровождались иллюстрациями американского художника-авангардиста Э. Макнайта Кауффера.:passim. |
| You and your son followed Simeon Lee and you waited. | Вы с сыном последовали за Симеоном Ли. И Вы ждали. |
| Marie and Simeon left the island without Victor, alone, with his story. | Затем Мари с Симеоном уехали, а Виктор остался один на один со своим романом. |
| After that, new cases of miraculous healing seemingly related to Simeon appeared, mainly the healing of skin diseases with earth from the saint's grave. | После этого появились сообщения о чудесных исцелениях, связанных с Симеоном (в основном исцеление кожных заболеваний с помощью земли из могилы святого). |
| Upon returning home, Horty finds that he has been promoted, but this good news is dampened by rumors of an affair between his wife, Zoe, and the foundry owner, Simeon. | Вернувшись домой, Хорти обнаруживает, что его повысили, но эта новость омрачается слухами о романе между его женой и Симеоном. |
| I'd been thinking about the unpleasant scene we'd had with Simeon before dinner. | Я весь вечер думала о неприятной сцене, разыгравшейся перед обедом с Симеоном. |
| At Ivan III were children from the first wife - Maria Borisovna, Princess of Tver: Ivan, Jury, Dmitry, Simeon, Boris, daughters Feodosiya and Evdokija. | У Ивана III были дети от первой жены - Марии Борисовны, княжны Тверской: Иван, Юрий, Дмитрий, Семен, Борис, дочери Феодосия и Евдокия. |
| Simeon, guys get excited. | Семен, мои волнуются. |
| Then we get Simeon Tarasovich, Russian steel magnate, | Затем Семен Тарасович, русский стальной магнат, |