| So everything shorty sees is permanently recorded. | Поэтому все, что видит Коротышка, постоянно записывается. |
| Who do you think you're talking to, shorty? | С кем, по-твоему, ты разговариваешь, коротышка? |
| I knew Shorty wouldn't go high. | Я знал, что коротышка не полезет вверх. |
| Even you, shorty. | Даже ты, Коротышка. |
| Shorty, give me a hand. | Коротышка, помоги мне. |
| Where's Shorty? I don't know. | Где Мелкий? - я не знаю. |
| Shorty, you must be havin' illusions of grandeur. | Мелкий, да у тебя, походу, мания величия. |
| Shorty, you are so loud. | Мелкий, ну что ты орёшь? |
| Where's Shorty? I don't... | Слушай, где Мелкий? |
| Shorty, are you OK? | Мелкий, что с тобой. |
| Love you too, shorty. | И я тебя, малышка. |
| Of course they real, shorty. | Конечно же, малышка. |
| What's up, shorty? | Как дела, малышка? |
| What up, shorty? | Как дела, малышка? |
| Looking at that shorty, she's a cutie What's your name? | Смотрю на милую коротышку Как тебя зовут, малышка? |
| Shadow, Truman, Max and Shorty. | Тень, Трумен, Макс и Коротыш. |
| You won't catch me, shorty! | Коротыш, не догонишь! |
| [Grunts] - All right, Shorty, up! | Ладно, Коротыш, прыгай! |
| Shorty, come here. | Коротыш, иди сюда. |
| Shorty, I want my money back! | ЮДЖИН: Коротыш, верни мне деньги! |
| TotalBiscuit has been nominated for a Shorty Award. | TotalBiscuit был номинирован на Shorty Award. |
| Starr moves into his first leading role as Shorty in Sunset Park. | Фредро сыграл свою первую ведущую роль Shorty в фильме Sunset Park. |
| Epic Meal Time won the 2011 Shorty Award in the Food Category. | В том же году Epic Meal Time получила премию Shorty Award в категории «Еда». |
| Andrews began playing trombone at age four, and since 2009 has toured with his own band, Trombone Shorty & Orleans Avenue. | С 2009 года Трой Эндрюс возглавляет созданный им коллектив Trombone Shorty & Orleans Avenue. |
| Sanders has won two Shorty Awards and one Streamy Award, to best Viner and best YouTube comedian, and has been nominated for a Teen Choice Award to "Choice Viner" among other recognitions. | Сандерс выиграл две премии Shorty awards и одну Steamy Award, как лучший вайнер и лучший комедиант на ютьюб, также был номинирован на Teen choice awards как «выбранный вайнер» среди других кандидатов. |
| You want to wander over to Shorty's with me? | М: Не хочешь прогуляться к Коротышке? |
| Shorty won't get four. | Коротышке четырех будет мало. |
| Shorty don't feel so good, and I'm going out. | Коротышке нездоровится, я меня не будет. |
| Don't play me, shorty. | Не играй со мной, крошка. |
| Shorty don't leave a note, she can get any by the low | Крошка не издает ни звука - Она может получить что угодно, не раскрывая рта. |
| What's up, Shorty? | Как дела, Крошка? |
| Just all right for Shorty Mike? | Крошка Майк на троечку? |
| How about you tell Shondor Birns that I get Shorty's money first, baby. | Не хочешь сказать Шондору Бирнзу, что я первым выбью деньги из Шорти, крошка? |
| You know, I keep telling Shorty he needs to fix the darn taps. | Ж: Я не перестаю повторять Шорти, что нужно починить эти проклятые краны. |
| I came here a few months ago, when I got so drunk even Shorty's wouldn't serve me anymore, | Я пришла сюда несколько месяцев назад, когда напилась так, что даже в Шорти больше не наливали, |
| The most popular nickname is "Shorty." | Самый популярный ник - Шорти. |
| Shorty and the boys supposed to be setting fence. they were setting fence... but they ran into a little trouble. | Шорти с ребятами должны были установить ограду. но столкнулись с маленькой неприятностью. |
| Thank you, Shorty's Pizza, for rolling back prices to the '50s. (Chuckles) | Спасибо тебе, "Пицца от Шорти", за то, что цены на пиццу у вас как в 50-е. |
| I heard you talked to Wynonna at Shorty's. | Слышал, ты говорил с Вайнонной у Коротышки. |
| You were a Shorty Pasquale pizza boy? | Ты работал в пиццерии Коротышки Паскуале? |
| They went to raid Shorty's. | У них рейд у Коротышки. |
| Bobo bought Shorty's. | М: Бобо купил "У Коротышки". |
| Shorty's will never get torn down. | Ж: "У Коротышки" не снесут. |