Перевод sheen с английского на русский

• Шин
• Шина
• блеск
• Шином
• отливом
• блестеть

Шин (примеров 71)

In 1999, Sheen played himself in Being John Malkovich.
В 1999 году, Шин сыграл самого себя в «Быть Джоном Малковичем».

Amongst the protesters were the actors Martin Sheen and Mike Farrell and director Rob Reiner.
Среди протестующих были актёры Мартин Шин и Майк Фаррелл, а также режиссёр Роб Райнер.

Martin Sheen, who at the time was playing a fictitious U.S. president in The West Wing, said that "None of us can stop this war... there is only one guy that can do that and he lives in the White House".
Мартин Шин, который в это время играл фиктивного американского президента в фильме The West Wing, сказал, что «Ни один из нас не сможет остановить эту войну... есть только один парень, который может сделать это, и он живёт в Белом доме».

In other words, if I did an improvisation every day between Marlon Brando and Marty Sheen, would I, at that time, have more magical and, in a way, telling moments
Другими словами, если Марлон Брандо и Марти Шин будут всегда импровизировать, не выйдут ли сцены более волшебными и говорящими,

The intent of tyre conditioning is to wear away mold sheen and to help bring the tyres up to test temperature.
Приведение шин в нужное состояние имеет целью снять блеск с шин и довести их до температуры испытания.

Шина (примеров 21)

So tonight is not just the roast of Charlie Sheen.
Так что сегодня не просто высмеивание Чарли Шина.

Actually, there's a lot of Sheen on TV this evening when this show airs.
Вообще, сейчас на телевидении очень много Шина, сегодня вечером, когда идёт это шоу.

You know Bobby Sheen at Wichita Falls? - I met him at the country club.
Ты знаешь Бобби Шина? -я встречала его в клубе.

Sheen deliberately failed the entrance examination for the University of Dayton so that he could pursue his acting career.
По словам Шина, он намеренно провалил экзамены в Дейтонский университет, чтобы начать свою актёрскую карьеру.

The series is loosely based on the 2003 film of the same name and stars Charlie Sheen in a variation of the Jack Nicholson character in the film.
Сериал основан на одноименном фильме 2003 года, герой актера Чарли Шина имеет много общего с героем Джека Николсона в данном фильме.

Блеск (примеров 17)

Christmas really lost its sheen Once I started being able to afford my own toys.
Рождество по-настоящему потеряло свой блеск, когда я смог позволить покупать самому себе игрушки.

That, and the fact that he's got a permanent sheen of nixonian flop sweat.
И тот факт что у него постоянный блеск от капель пота.

Yes, it gives a nice sheen over the top.
Да, он придает дополнительный блеск.

The intent of tyre conditioning is to wear away mold sheen and to help bring the tyres up to test temperature.
Приведение шин в нужное состояние имеет целью снять блеск с шин и довести их до температуры испытания.

The foreboding sheen of an extra-large date.
Зловещий блеск огромного финика.

Шином (примеров 6)

Now, I talked with Michael Sheen about Aro before doing this.
Я говорил с Майклом Шином насчёт Аро до начала съёмок.

He met with Martin Sheen at the airport.
В аэропорту он встретился с Мартином Шином.

On March 27, 2008, Sheen and Jenna Elfman co-hosted the Scientology-affiliated New York Rescue Workers Detoxification Project charity event.
27 марта 2008 года, вместе с Чарли Шином при участии Церкви саентологов, Дженна Эльфман организовали благотворительную акцию Нарконон New York Rescue Workers Detoxification Project.

The show received its second largest audience on February 28, 2011, as 1.346 million people tuned in to see Morgan interview actor Charlie Sheen, whose recent abnormal behavior made headlines.
По состоянию на 28 февраля 2011 года шоу смотрело около 1346000 человек, по большей части из-за того, что тогда показывали интервью с Чарли Шином, чьё ненормальное поведение попало тогда на заголовки газет.

Conner4Real fighting with Martin Sheen, gets knocked the "F" out.
Реальный Коннер дерется с Мартином Шином, который посылает его в нокаут.

Отливом (примеров 3)

Only her long golden hair, of unusual sheen, was beautiful .
Только её длинные золотые волосы с необычным отливом были прекрасны».

And the blackbird's wing is like coal with an emerald sheen.
А крылья дрозда - как уголь с изумрудным отливом.

The cool silver sheen, sporty buckled straps and a wide yoke with rows of topstitching under-score the modern look.
Отчасти это заслуга ткани с серебристым отливом, отчасти - таких интересных деталей, как простеганная кокетка и бретели с пряжками.