Английский - русский
Перевод слова Sheen

Перевод sheen с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шин (примеров 71)
Charlie Sheen keeps saying he's winning. Чарли Шин говорит что "побеждает".
Marty Sheen says it's top-notch. Марти Шин говорит, что она первоклассная.
Spot on, charlie sheen, Прямо в точку, Чарли Шин.
How much blow can Charlie Sheen do? Сколько может дунуть Чарли Шин?
Instead, her editor George Morgan (Martin Sheen) assigns her to investigate a series of slayings involving young maquiladora factory women in a Mexican bordertown. Вместо этого её редактор Джордж Морган (Мартин Шин) поручает Лорен расследование серии нераскрытых убийств женщин в мексиканском городке.
Больше примеров...
Шина (примеров 21)
So tonight is not just the roast of Charlie Sheen. Так что сегодня не просто высмеивание Чарли Шина.
From 2012-14, he played Nolan Johnson on all 100 episodes of the Charlie Sheen FX original series Anger Management. В 2012-2014 годах он играл Нолана Джонсона - во всех 100 эпизодах ситкома Чарли Шина Управление гневом.
I drove Charlie Sheen for six weeks. Я возил Чарли Шина шесть недель.
What do you think of what Charlie Sheen did? Что вы думаете о поступке Чарли Шина?
The series is loosely based on the 2003 film of the same name and stars Charlie Sheen in a variation of the Jack Nicholson character in the film. Сериал основан на одноименном фильме 2003 года, герой актера Чарли Шина имеет много общего с героем Джека Николсона в данном фильме.
Больше примеров...
Блеск (примеров 17)
And this sheen appears to be glycerol. И этот блеск, кажется, от глицерина.
That, and the fact that he's got a permanent sheen of nixonian flop sweat. И тот факт что у него постоянный блеск от капель пота.
The soft sheen, the suberb gilding... Мягкий блеск, превосходная позолота.
The foreboding sheen of an extra-large date. Зловещий блеск огромного финика.
I put a sheen on it. Я придаю ему блеск.
Больше примеров...
Шином (примеров 6)
Now, I talked with Michael Sheen about Aro before doing this. Я говорил с Майклом Шином насчёт Аро до начала съёмок.
He met with Martin Sheen at the airport. В аэропорту он встретился с Мартином Шином.
On March 27, 2008, Sheen and Jenna Elfman co-hosted the Scientology-affiliated New York Rescue Workers Detoxification Project charity event. 27 марта 2008 года, вместе с Чарли Шином при участии Церкви саентологов, Дженна Эльфман организовали благотворительную акцию Нарконон New York Rescue Workers Detoxification Project.
The show received its second largest audience on February 28, 2011, as 1.346 million people tuned in to see Morgan interview actor Charlie Sheen, whose recent abnormal behavior made headlines. По состоянию на 28 февраля 2011 года шоу смотрело около 1346000 человек, по большей части из-за того, что тогда показывали интервью с Чарли Шином, чьё ненормальное поведение попало тогда на заголовки газет.
Conner4Real fighting with Martin Sheen, gets knocked the "F" out. Реальный Коннер дерется с Мартином Шином, который посылает его в нокаут.
Больше примеров...
Отливом (примеров 3)
Only her long golden hair, of unusual sheen, was beautiful . Только её длинные золотые волосы с необычным отливом были прекрасны».
And the blackbird's wing is like coal with an emerald sheen. А крылья дрозда - как уголь с изумрудным отливом.
The cool silver sheen, sporty buckled straps and a wide yoke with rows of topstitching under-score the modern look. Отчасти это заслуга ткани с серебристым отливом, отчасти - таких интересных деталей, как простеганная кокетка и бретели с пряжками.
Больше примеров...