| Perhaps our cousin saw the shawl as he came in. |
Возможно, наш кузен видел платок, когда вошёл. |
| For instance, we always keep our heads covered, and always wear a little prayer shawl. |
Например, мы всегда покрываем наши головы и всегда носим маленький молитвенный платок. |
| He informs her that Milah left Rumplestiltskin for his cowardice and that he loved Milah; he cannot bring himself to destroy the shawl, because she made it. |
Он говорит ей, что Мила оставила Румпельштильцхена за его трусость и что он любил Милу и он не может уничтожить платок, потому что она сделала его. |
| Why, the cashmere shawl... |
Но ведь кашемировый платок... |
| Later, Misty Day is overwhelmed when presented to Stevie Nicks, who gives away her trademark shawl to Misty as a lucky charm for the Seven Wonders trial. |
Позже Мисти Дэй (Лили Рэйб) переполнена волнением, когда её представляют Стиви Никс, которая даёт Мисти платок своей торговой марки в качестве талисмана для суда Семи чудес. |