| This was on the Bo De river, seventy... four. | Это случилось на реке Бо Де, в семьдесят четвертом. |
| I've been living amongst them for seventy years now. | Я уже семьдесят лет живу среди них. |
| Sixty-five dollars, 65, I am bid $ 65, Do I hear seventy? | Шестьдесят пять долларов, 65, Ян предлагает $ 65, Кто-нибудь скажет семьдесят? |
| Seventy percent of the population is non-aboriginal. | Семьдесят процентов населения - не коренные жители. |
| We leave in exactly seventy... thousand grains of sand...! | Вся операция должна занять семьдесят тысяч зёрен песка! |
| These men, and the other male members of the church-wide leadership (including the first two Quorums of Seventy and the Presiding Bishopric) are called general authorities. | Все эти мужчины, а также другие представители руководства организации (в том числе первых двух кворумов семидесяти и председательствующего епископства) составляют высшую власть церкви. |
| He was ordained a Seventy at 15, which was also rare at the time. | Он был рукоположен в число "Семидесяти" в возрасте 15 лет, что также было редкостью в то время. |
| At the end of the disastrous Paraguayan War (1865 - 1870), a Constituent assembly adopted a new constitution in November 1870, which, with amendments, remained in force for seventy years. | После полного разгрома в Парагвайской войне, Учредительное собрание Парагвая приняло новую конституцию в ноябре 1870 года, которая, с внесением поправок, оставалась в силе на протяжении последующих семидесяти лет. |
| I say not to you, "Seven Times", but "Seventy Times Seven". | "Не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз." |
| Daniel 9 contains the Prophecy of Seventy Weeks. | Откровение Даниилу о семидесяти седьминах. |
| With a horse, seventy five dollars in your back pocket. | С лошадью и семьюдесятью пятью долларами в заднем кармане. |
| Shortly after nightfall, Junayd secretly assembled his closest friends and household members with seventy swift horses. | Вскоре после наступления темноты Джунейд тайно собрал своих самых близких друзей и членов семьи с семьюдесятью быстрыми лошадьми. |
| Considerations of the person's health, the family's needs, and personal desires all play an important part in determining when retirement may occur, usually between the ages of fifty and seventy. | Состояние здоровья человека, нужды его семьи и личные пожелания - всё это играет важную роль в определении того, когда это может случиться; обычно всё же в возрасте между пятьюдесятью и семьюдесятью годами. |
| It should be you thirty me seventy! | Потому что я так решил! |
| How about this, you thirty me seventy! | Потому что я так решил! |
| I won't die over seventy thousand. | Из-за 70-ти тысяч я умирать не собираюсь. |
| One step further, it is the peace of the seventy employees of the Hwa Dam Architectural Firm. | А почему? а также 70-ти сотрудников строительной компании Хва Дам и 20-ти - моей адвокатской конторы. |