Английский - русский
Перевод слова Sentimentality

Перевод sentimentality с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сентиментальность (примеров 24)
And sentimentality plays an important role for the simpletons. Да и сентиментальность играет большую роль для простаков.
Soppiness, melodrama,... sentimentality Слащавость, мелодрама, сентиментальность.
This sentimentality... I hate it. Эта сентиментальность... ненавижу.
As a result, Andrei Smirnov chose Anatoly Papanov, who surprisingly combined softness and sentimentality with brutality and power. В результате же Андрей Смирнов выбрал Анатолия Папанова, в котором удивительным образом нежность и сентиментальность сочетались с брутальностью и мощью.
"Sentimentalism leads to ruin." сентиментальность ведет к краху.
Больше примеров...
Сантименты (примеров 7)
Time-wasting amateur dramatics and sickly-sweet sentimentality. Потратить время на любительский спектакль и нездорово-сладкие сантименты.
We don't have time for sentimentality, Charlie. У нас нет времени на сантименты, Чарли.
Because, in times of war, one must not be distracted by sentimentality. Потому что на войне нельзя отвлекаться на сантименты.
I don't share your soppy Danish sentimentality, Меня датские слащавые сантименты не трогают.
That is cheap sentimentality. Это -дешевые сантименты.
Больше примеров...