| And shortly thereafter, Seaman Alessandra Ramos at 9:52. | И вскоре после этого, матрос Александра Рамос, в 9:52 вечера. |
| He's a faux seaman. | Он не настоящий матрос. |
| Robert Gardner, able seaman. | Роберт Гарднер, матрос. |
| Seaman Stanley Sylvesterson, sir! | Матрос Стэнли Сильверстерсон, сэр! |
| Now, you're a seaman. | Так вы матрос? - Моряк. |
| A strong personality with definite powers of command and a very good seaman. | Сильная личность с определёнными командирскими способностями и очень хороший моряк. |
| A courageous and expert seaman, forceful and inspiring in his leadership, Commander Davenport, as Group Commander, was largely responsible for the outstanding success of this vital and hazardous mission. | Храбрый и искусный моряк коммандер Дэвенпорт своим убедительным и вдохновляющим лидерством в роли командира группы в большей степени ответственен за выдающийся успех жизненно важной и опасной миссии. |
| The sniper, former Navy seaman... | Снайпер, бывший военный моряк |
| "The Beauty and the Sorrow" follows individuals like Florence Farmborough, an English nurse in the Russian Army, and Richard Stumpf, a young German high-seas fleet seaman. | "Красота и скорбь" прослеживает судьбу таких людей, как Флоренс Фармборо, английская медсестра в русской армии, и Рихард Штумпф, молодой моряк германского Флота открытого моря. |
| Turns out she's a merchant seaman named Derek. | Оказалось, что он - моряк торгового флота по имени Дерек. |
| Around the time of its release, it was rumoured that drummer Ryan Seaman parted ways with the band. | После выпуска альбома, появились слухи, что барабанщик Райан Симан расстался с группой. |
| Government Press Office director Danny Seaman said he apologized on behalf of the Government to the reporters who had been wounded, irrespective of the circumstances. | Директор государственного управления по делам печати Денни Симан от имени правительства извинился перед журналистами, которые получили ранения, независимо от обстоятельств. |
| Seaman noted that Minogue's input was more significant this time round, stating that majority of the album's subject matter was taken from "her own ideas", and that she wanted to grow as a person from this experience. | Симан отметил, что на этот раз Миноуг внесла более значимый вклад в запись пластинки, заявив, что большая часть тематики альбома была придумана из «её собственных идей», и что она с помощью этого опыта хотела вырасти как личность. |
| Seaman, your ammo! | Симан, твои боеприпасы! |
| Active Anime's Christopher Seaman had mixed feelings, finding the romantic themes mature and the magical themes appealing to younger audiences; he concluded that "teens would get the most out of the series." | Кристофер Симан из Active Anime придерживался двоякого мнения, сочтя темы романтики и магии привлекательными для молодой аудитории; он заключил, что «подростки получат большое удовольствие от сериала», и положительно отозвался о сюжете и затронутых в нём темах. |
| Jeffrey Price and Peter S. Seaman wrote the final screenplay following eight drafts, but Geisel also had veto power over the script. | Джеффри Прайс и Питер Симэн написали окончательный сценарий после восьми черновиков, но Гейсель также имел право над сценарием. |
| Clarence Seaman Howell (2 April 1881, New York City - 27 October 1936) was an American chess master. | Кларенс Симэн Хауэлл (англ. Clarence Seaman Howell, 2 апреля 1881, Нью-Йорк - 27 октября 1936) - американский шахматист. |
| He said Kylie Minogue's fifth album no longer featured the Stock-Aitken-Waterman production gloss and found the diminutive singer working with hip dance producers like David Seaman. | Он сказал: «Пятый альбом Кайли Миноуг создан без вмешательства продюсеров Стока, Эйткена и Уотермена, теперь певица, почувствовавшая свободу работала с продюсерами танцевальной музыки, такими как Дэвид Симэн. |
| Do the David Seaman on her. | Поработай с ней руками, как вратарь Дэвид Симэн |