| Pa, either a scooter or a TV since it never works. | Папа, или скутер или телевизор, раз этот не работает. |
| I even know a boy who's got a scooter, | У одного парня даже есть скутер! |
| It's not exactly a scooter, | Это, конечно, не скутер... |
| Okay, she's not falling for any of this nonsense, okay, Scooter? | Ладно, она не поведется на эту чепуху, ясно, Скутер? |
| Your scooter looks much better. | Твой скутер выглядит гораздо лучше. |
| As you can see, I need that scooter A.S.A.P. | Как вы сами видите, мотороллер мне просто необходим. |
| And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size. | А вот это такой маленький мотороллер, особенно для седока такого размера. |
| Heinkel also made a lighter 150 cc (9.2 cu in) scooter called the Heinkel 150. | Heinkel также производил лёгкий 150 куб.см. мотороллер, названный Heinkel 150. |
| Get on your scooter... and beat it! | Забирай свой мотороллер и проваливай! |
| He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn. | Он вскакивает, запрыгивает на свой мотороллер и несется по городу, мимо церкви Санта Мария делла Паче, по переулкам и улицам, на которых можно встретить праздношатающихся туристов. |
| Howard, your scooter's blocking my car. | Говард, твой мопед загородил мою машину. |
| This scooter is nice, after all. | Хороший у вас мопед... |
| Nice scooter, Archie. | Миленький мопед, Арчи. |
| You've got me a scooter, you big fat liar! | Ты мне мопед купила, а заливала-то как! |
| Even my scooter wasn't the same. | Даже мой мопед изменил облик. |
| Bet you it's not as fast as my scooter. | Спорим, он не быстрее, чем мой самокат. |
| A uniform just found his scooter dumped in a bush three streets away. | Полицейский только что нашел его самокат, брошенный в кустах в трех улицах отсюда. |
| He let me eat his scooter! | Он позволил мне съесть свой самокат! |
| The competitions selected for this event are canicross, all-terrain scooter, bike or mountain bike (bike jöring) and the buggy three or four wheels. | Конкурсы, отобранные для этого события являются canicross, все-местность самокат, велосипед или горных велосипедов (велосипед jöring) и багги трех или четырех колесах. |
| The advantage is to be able to leave the annex to the port (they say that there has never been theft problems...), it is easier to park and I could go there by scooter or bus. | Преимущество заключается в том, чтобы иметь возможность оставлять приложение к порту (говорят, что никогда не было проблемы кражи...), легче парк, и я мог ехать туда, самокат или на автобусе. |
| "4 AM" is a single by German electronic dance band Scooter. | «4 AM» - сингл немецкой электронной группы Scooter. |
| On February 5, 2013, Waka Flocka released his mixtape DuFlocka Rant 2 with guest appearances from Gucci Mane, Lil Wayne, French Montana, Ace Hood and Young Scooter, among others. | 5 Февраля 2013 он выпустил микстейп под названием DuFlocka Rant 2, который содержит совместные песни с Gucci Mane, Lil Wayne, French Montana, Ace Hood, Young Scooter и другими артистами. |
| Rough and Tough and Dangerous - The Singles 94/98 is the first singles compilation from the German electronic/hardcore group Scooter, released on January 1998. | «Грубый и жёсткий и опасный - Синглы 94/98») - первый альбом-сборник группы Scooter, вышедший 19 января 1998 года. |
| "Vallée de Larmes" wasn't released on any Scooter album in its original version; however, its remix was released on Rough And Tough And Dangerous (The Singles 94/98). | «Age Of Love» стал последним студийным альбомом группы в первоначальном составе, после этого вышел первый сборник Scooter «Rough & Tough & Dangerous - The Singles 94/98». |
| With the great novelty of this year, the championship of the category Scooter 1 dog. | С большой новизны в этом году, чемпионат по категории "собакой Scooter 1". |
| I just need to figure out a way To get to gainey without having to go through scooter. | Мне просто нужно придумать, как добраться до Гейни и не связываться с Скутером. |
| It was not easy for me to see you with Scooter McGreevy. | Это не было легко для меня, видеть тебя со Скутером МакГриви. |
| She moved on with Scooter McGreevy, and I found you, which means I won. | Она съехалась со Скутером Макгриви, А я встретил тебя, что значит - я победил. |
| You broke up with Scooter? | Ты рассталась со Скутером? |
| I barely ever see Scooter. | Я только не знаю когда увижусь со Скутером. |
| Scooter only got in the lobby, and the lobby doesn't count. | Скутэр был лишь в вестибюле, а вестибюль не считается. |
| You know, Scooter, we don't allow hats at the dinner table. | Ты знаешь, Скутэр. У нас не приняты головные уборы за столом. |
| Some dude named Scooter. | Какой-то чувак по имени Скутэр. |
| Scooter, how come we've never met you before? | Скутэр, где мы могли видеться раньше? |