| Playing the role of peyton sawyer is miss heidi jay. | Роль Пейтон Сойер будет играть мисс Хейди Джей. |
| Sawyer, he said he can get us back to where we belonged. | Сойер, он собирается отправить нас обратно. |
| Sawyer, if Jack does this, he could kill everyone on the island. | Сойер, если у Джека получится, - ...возможно, он убьет всех на острове. |
| All right, Eddie Sawyer? | Договорились, Эдди Сойер? |
| Jack, Sawyer, Locke. | Джэк, Сойер, Локк. |
| These aren't Jack or Sawyer. | Это не следы Джека или Сойера. |
| So how's Sawyer's football team doing? | Как дела в футбольной команде Сойера? |
| Mica: Did "Tom Sawyer" have a happy ending? | У "Тома Сойера" счастливый конец? |
| Kate and sawyer were supposed to have. | Кейт и Сойера были предопределены. |
| This-this is, this is time-stamped the night before Ethan Sawyer disappeared. | Эта запись имеет временную метку, и она совпадает с ночью перед исчезновением Итана Сойера. |
| lols, you don't need to tom sawyer me. | Лоис, не надо быть Томом Сойером, мы же семья. |
| I... I had to be with Sawyer, so... | Я... мне надо было быть с Сойером, так что... |
| A new agreement for disarming the factions concluded between Amos Sawyer and Charles Taylor in Yamoussoukro in September 1991 had been reaffirmed at a summit meeting in Geneva in April 1992. | В апреле 1992 года в ходе встречи на высшем уровне в Женеве было подтверждено новое соглашение о разоружении враждующих группировок, ранее заключенное в сентябре 1991 года между Амосом Сойером и Чарльзом Тейлором в Ямусукро. |
| We have our playdate today with Sawyer! | У нас сегодня встреча с Сойером. |
| Let me talk to sawyer. | Дай я поговорю с Сойером. |
| Provided both Locke and sawyer a chance for resolution. | Локу и Сойеру шанс на решение их проблем. |
| Ana, Sawyer needs a doctor, or he'll die. | Анна, Сойеру нужен врач или он умрёт. |
| Okay, now it's time for Sawyer to love his papa. | Хорошо, теперь настало время Сойеру любить своего папу. |
| Hurley tells Sawyer that the noise is coming from a tree frog. | Хёрли говорит Сойеру, что этот звук исходит от древесной лягушки. |
| Tom Sawyer never needs to be embarrassed. | Тому Сойеру нет нужды стыдиться. |
| look, detective sawyer, this girl died trying to tell me her story. | Послушайте, детектив Соер, эта девушка погибла, пытаясь рассказать мне что-то |
| detective sawyer, I think the guy that killed melissa page has my cousin. | Детектив Соер, думаю, парень, что убил Мелиссу Пейдж, похитил мою кузину |
| Company directory has her listed as Amy Sawyer, RD. | В справочнике компании значится Эми Соер, научные исследования. |
| Yes, Ms. Sawyer? | Да, мисс Соер? |
| maggie sawyer... metropolis p. d. | Мэгги Соер, полиция Метрополиса |
| He was then assigned to the 87th Fighter Interceptor Squadron at K.I. Sawyer Air Force Base, Michigan, where he flew both T-33 and F-106 aircraft. | Был назначен в 87-ю эскадрилью истребителей-перехватчиков на авиабазе Сэйер (K.I. Sawyer AFB) в Мичигане, где пилотировал самолеты T-33 и F-106. |
| In a complex turn of events, the Massey family turned to steam engine builder L.D. Sawyer & Company of Hamilton, Ontario, and started a line of steam tractors. | По стечению обстоятельств, семья Мэсси обратилась к производителю паровых двигателей L.D. Sawyer & Company в Гамильтоне и запустила линию паровых тракторов. |
| According to Sestero and Greg Ellery, Wiseau rented a studio at the Birns & Sawyer film lot and bought a "complete Beginning Director package", which included two film and HD cameras. | По словам Сестеро и Грега Эллери, Вайсо арендовал студию у Birns and Sawyer и приобрёл «набор режиссёра-новичка», включающий две кино- и HD-камеры. |
| In 1938, Taurog brought all his skill and experience to bear with one of the liveliest and most successful adaptations of classic literature; The Adventures of Tom Sawyer was an artistic and commercial triumph. | В 1938 году Таурог использовал всё своё мастерство и опыт, чтобы воплотить одну из самых «живых» и успешных адаптаций классической литературы - «Приключения Тома Сойера» (англ. The Adventures of Tom Sawyer). |
| The relationship between Yuki and Wappo was contested by Jesse Sawyer who believes that the similarities are due to linguistic borrowing and shared areal features. | В родстве между языками юки и ваппо усомнился Джесси Сойер (Jesse Sawyer), считающий, что сходство можно было объяснить заимствованиями и общими ареальными особенностями языков. |