Английский - русский
Перевод слова Sawyer

Перевод sawyer с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сойер (примеров 399)
Tara's roommate's name was Heidi Sawyer. Соседку Тары по комнате звали Хейди Сойер.
Mr. Sawyer, you never gave up on your client, whom we now know is completely innocent. Мистер Сойер, вы не сдавались в борьбе за своего клиента, который, как всем нам теперь известно, невиновен.
I'll call you to set a time to go over the specifics with my boss, Jamie Sawyer, okay? Я позвоню вам, назначить встречу с моим боссом, Джейми Сойер, чтобы обсудить детали, хорошо?
Well, if Sawyer didn't tell you, why would Juliet? Сойер ничего не сказал, так с чего Джулиет расскажет?
Come up here, Thomas Sawyer. Идите сюда, Томас Сойер.
Больше примеров...
Сойера (примеров 98)
Kate convinces Juliet and Sawyer that they need to stop Jack from detonating a hydrogen bomb on the island. Кейт убеждает Сойера и Джульет в том, что им нужно предотвратить взрыв Джеком водородной бомбы на Острове.
So how's Sawyer's football team doing? Как дела в футбольной команде Сойера?
"The Adventures of Tom Sawyer". «Приключения Тома Сойера».
When the Sawyer administration came in, the new secretary of defence... shut down the operation and disavowed its assets... including Stenz. После прихода к власти администрации Сойера новый министр обороны закрыл этот проект и открестился от всех участников.
As a child, he was selected for the role of Tom Sawyer, but before the start of filming Nikita Mikhalkov asked the film crew to take another boy, Fyodor Stukov. В детстве, пройдя большой конкурс, был отобран на роль Тома Сойера, но накануне начала съёмок Никита Михалков попросил съёмочную группу взять другого мальчика - Федю Стукова.
Больше примеров...
Сойером (примеров 41)
I saw her with your - your boy Sawyer... Я её видел с твоим... дружком Сойером...
You and Sawyer took Ben out to them. Вы с Сойером отнесли к ним Бена.
So you're safe, you and Sawyer? Значит, вы с Сойером в безопасности?
Let me talk to sawyer. Дай я поговорю с Сойером.
Lefty eventually finds her being tortured at the dinner table by Chop Top, Drayton, Leatherface, and Grandpa Sawyer and saves her. Лефти, в конечном счете, находит её за обеденным столом с Чоп-Топом, Дрейтоном, Кожаным лицом и дедушкой Сойером и спасает её.
Больше примеров...
Сойеру (примеров 15)
Okay, now it's time for Sawyer to love his papa. Хорошо, теперь настало время Сойеру любить своего папу.
I'll have to tell Kate and Hurley and Sawyer what we're doing - No. Надо сказать Кейт, Хёрли и Сойеру, что мы сделаем...
Well, all I know is it suits Tom Sawyer. Ну, знаю только, что Тому Сойеру эта работа по душе.
Once on the boat, Jack tells Sawyer that leaving the island is a mistake, and jumps into the sea. После отплытия Джек говорит Сойеру, что, если они покинут Остров, это будет большой ошибкой, и прыгает за борт.
Michael then joins Sawyer on the pontoon, and when the morning breaks, he cries, realizing that he should not have brought Walt with him on the raft, and blames himself for his son's kidnapping. Майкл затем забирается к Сойеру на понтон, а когда наступает утро, он плачет, понимая, что он не должен был брать Уолта с собой на плот, и винит себя за то, что его сына похитили.
Больше примеров...
Соер (примеров 10)
detective sawyer, I think the guy that killed melissa page has my cousin. Детектив Соер, думаю, парень, что убил Мелиссу Пейдж, похитил мою кузину
just the bouncer told detective sawyer that the guy was the son of some foreign diplomat. Охранник сказал детективу Соер, что тот парень - сын дипломата
Plus, he's married to Diane Sawyer. А ещё он муж Даяны Соер.
Company directory has her listed as Amy Sawyer, RD. В справочнике компании значится Эми Соер, научные исследования.
Yes, Ms. Sawyer? Да, мисс Соер?
Больше примеров...
Сайер (примеров 1)
Больше примеров...
Sawyer (примеров 6)
He was then assigned to the 87th Fighter Interceptor Squadron at K.I. Sawyer Air Force Base, Michigan, where he flew both T-33 and F-106 aircraft. Был назначен в 87-ю эскадрилью истребителей-перехватчиков на авиабазе Сэйер (K.I. Sawyer AFB) в Мичигане, где пилотировал самолеты T-33 и F-106.
In a complex turn of events, the Massey family turned to steam engine builder L.D. Sawyer & Company of Hamilton, Ontario, and started a line of steam tractors. По стечению обстоятельств, семья Мэсси обратилась к производителю паровых двигателей L.D. Sawyer & Company в Гамильтоне и запустила линию паровых тракторов.
According to Sestero and Greg Ellery, Wiseau rented a studio at the Birns & Sawyer film lot and bought a "complete Beginning Director package", which included two film and HD cameras. По словам Сестеро и Грега Эллери, Вайсо арендовал студию у Birns and Sawyer и приобрёл «набор режиссёра-новичка», включающий две кино- и HD-камеры.
In 1938, Taurog brought all his skill and experience to bear with one of the liveliest and most successful adaptations of classic literature; The Adventures of Tom Sawyer was an artistic and commercial triumph. В 1938 году Таурог использовал всё своё мастерство и опыт, чтобы воплотить одну из самых «живых» и успешных адаптаций классической литературы - «Приключения Тома Сойера» (англ. The Adventures of Tom Sawyer).
Square's Tom Sawyer takes place on the Mississippi River in 1855 the fictional St. Petersburg, Missouri (modeled after Twain's boyhood home of Hannibal, Missouri). События Square's Tom Sawyer разворачиваются в 1855 году на реке Миссисипи, в окрестностях вымышленного американского городка под названием Санкт-Петербург штата Миссури (по всей видимости, прототипом этого места был город Ганнибал, где Марк Твен провёл всё своё детство).
Больше примеров...