Английский - русский
Перевод слова Sausage

Перевод sausage с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сосиска (примеров 73)
Sausage and mash for Thomas's tea, I think. Для Томаса на полдник - сосиска с пюре.
There's a lot of history in that sausage. Эта сосиска имеет богатую историю.
It's made like a sausage. Она сделана как сосиска.
Are you tired, Sausage? Ты устал, Сосиска?
What, my sausage? Какая штука, моя "сосиска"?
Больше примеров...
Колбаса (примеров 41)
So you must be anchovies, sausage, mushrooms, peppers. Тогда у вас должны быть анчоусы, колбаса, грибы, перец.
It often contains meat such as bacon, sausage or Kassler (cured and smoked pork) depending on regional preferences. Он часто содержит мясные продукты, такие как бекон, колбаса или Kassler (маринованная и копчёная свинина) в зависимости от региональных предпочтений.
Don't dribble on your hammer, you crook-back, you pumpkin on chicken legs, you donkey dressed in a burnous, you blood sausage without a skewer... Не стучи своим молотком, горбун, ты тыква на куриных ногах, ты осел надевший чалму, ты кровяная колбаса без вертела...
How beautiful is this sausage! Посмотрите, какая отличная свиная колбаса!
Pasta with cheese and sausage, from the sausage lady. запеканка из макарон и колбаса. Продавщица подарила.
Больше примеров...
Колбаска (примеров 10)
Thin crust, sausage and mushroom. Тонкая корочка, колбаска и грибы.
What's breaking your heart is that sausage and bacon. Что разбивает тебе сердце, так это эта колбаска и бекон.
All I heard was "sausage." Я услышал только "колбаска".
Any more sausage, Daph? Ещё есть колбаска, Даф?
That leaves one sausage we can't account for. Остается одна неучтенная колбаска.
Больше примеров...
Сарделька (примеров 5)
I thought it was a raisin sausage. Я думал, это сарделька с изюмом.
"Everything has an end, only the sausage has two." "У всего есть конец, лишь сарделька имеет два".
That's good, nice sausage. Очень хорошо, вкусная сарделька.
I have to make sausage? Я должна висеть как сарделька?
Go back to bed, you overgrown sausage! Иди спать, сарделька переросток!
Больше примеров...
Колбасный (примеров 11)
Well, we shouldn't impose on your... sausage festival. Ну, мы не хотели бы навязываться на ваш... колбасный фестиваль.
Erm... actually, that's sausage bread, dear. Вообще-то, он колбасный, дорогая.
The sausage king delivers them directly to us. Колбасный король доставляет его прямо в лабораторию.
Well, good, I checked out your sausage business as well. Ну что ж, хоршоо. Я так же проверил ваш колбасный бизнес
It had the sausage plant which was placed down the street Chekhovian, besides it in its property was caлoToпHя down the street Myasnitskoy, 19. У него был свой колбасный завод, который размещался по улице Чеховской, помимо него в его собственности находилась салотопня по улице Мясницкой, 19.
Больше примеров...
Сосисочная (примеров 3)
This is the biggest sausage fest on earth. Это самая большая сосисочная тусовка на земле.
It's always going to be your butcher shop and your sausage company and your house and your everything. Это всегда будет твой магазин и твоя сосисочная компания, и твой дом и все остальное тоже твое.
So, it's a sausage roulette? Так что это сосисочная рулетка?
Больше примеров...
С сосисками (примеров 18)
You want to eat chop suey when I can eat broccoli rabe and sausage? Почему тебе обязательно хочется поесть китайское рагу, когда я ем брокколи с сосисками?
Sausage, deep dish, large. Большого размера, с сосисками, на пышном тесте.
Let me get a couple of slices of sausage, please. Дайте пожалуйста пару кусочков с сосисками.
It was the only time that week she made a meal that actually went with sausage. Это было единственное время на этой неделе когда она что-либо готовила, что действительно можно есть с сосисками.
Going to that little diner across the street, get me some eggs and sausage. Пойду в закусочную через дорогу, перехвачу яичницу с сосисками.
Больше примеров...