Kaylie was feeling really trapped by Sasha before he left. | Кейли действительно чувствовала себя загнанной в ловушку, прежде чем Саша уехал. |
Who? - Sasha it's me. | Саша, это я, открой. |
Can Sasha say his letters yet? | Саша уже выговаривает буквы? |
Sasha, you in? | Саша, а ты? |
Sasha Cohen catches Michaels'jock strap. | Саша Коэн, ловит бандаж Майклза. |
Well, it seems that Richard was in love with Sasha Reed. | Да похоже, что Ричард был влюблён в Сашу Рид. |
I guess this means that Summer's totally over Sasha? | Я думаю, это означает, что Саммер полностью забыла Сашу? |
? if we want Sasha Banacheck, it's up to us. | Короче: если мы хотим Сашу, то нам придется справляться самим. |
Either you do what we're asking you to do, Or I have to pay visit to Natalia and little Sasha. | либо ты делаешь то, что мы скажем, либо, мы навестим Наталью и малышку Сашу. |
I understood who killed Sasha. | Я поняла, кто убил Сашу. |
The feud with Sasha was all for show. | Вражда с Сашей была для шоу. |
A week later, Bayley confirmed her participation and was confronted by Sasha, resulting in a backstage brawl. | Неделю спустя Бейли так же подтвердила свое участие, а после столкнулась с Сашей за кулисами, что привело к драке. |
Galka... a friend of Maya and Sasha. | Галка... дружила с Майей и Сашей. |
Sasha and I will take care of the film, covering Olga Nikolayevna. | Мы с Сашей займемся пленкой, прикроем Ольгу Николаевну. |
What about Frank and Sasha? | Что с Фрэнком и Сашей? |
She's obviously just embarrassed to face Sasha. | Ей просто стыдно смотреть Саше в глаза. |
After France, I promised Sasha I'd show him how dedicated I was. | После Франции я пообещала Саше, что покажу ему насколько я предана. |
Don't tell Sasha I asked you. | Не говори Саше, о чем я спрашивала |
We're going to Sasha's. | Мы идем к Саше. |
And my mother, the most important role model in my life, who lives with us at the White House and helps to care for our twolittle daughters, Malia and Sasha. | А также моя мама - самый главный образец подражания в моейжизни. Она живёт с нами в Белом Доме и помогает заботиться о нашихмаленьких дочках - Малии и Саше. |
And then Sasha, do you imagine... | А потом Сашка, ты представляешь... |
Sasha, why are you not with the unit? | Сашка, ты почему не в части? |
Sasha, something came up. | Сашка, тут вышел некий камуфлет. |
Middle one - Sasha (Michael Kakshonav), went to the Kuril Islands, and for 15 years was not at home. | Средний, Сашка (Михаил Кокшенов) ведёт кочевую жизнь, уже 15 лет не был дома. |
I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? | Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать? |
Tell him that Sasha is innocent. | Передайте, пожалуйста, что Саня ни в чем невиноват. |
Someone in this world is against you Sasha. | Кто-то в этом мире явно против тебя, Саня. |
Sasha, when's the football? | Саня, во сколько футбол сегодня? |
Sasha, get in the car. | Саня, в машину! |
Sasha, are you nuts? | Саня, ты чё, больной? |
Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs. | В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах. |
The second disc, Sasha Fierce, contains consistent electro influences, which are displayed in songs like "Radio" and "Sweet Dreams". | Второй диск, Sasha Fierce содержит соответствующие электро влияния, которые отражены в таких песнях как «Radio» и «Sweet Dreams». |
I Am... Sasha Fierce is ranked number two on Entertainment Weekly magazine's list of the 10 Best Albums of 2008. | I Am... Sasha Fierce дали 2 место в списке «Entertainment Weekly» «10 лучших альбомов 2008 года». |
After DJing at Shelley's for several years, Sasha left his position because of increasing gang violence in and around the club. | После диджеинга в Shelley's в течение нескольких лет, Sasha покинул свою позицию из-за криминализации района нахождения клуба. |
While continuing to DJ, Sasha began to produce several of his own dance tracks. | В продолжении диджейской карьеры Sasha написал несколько собственных танцевальных треков. |
With Sasha Arconi's face taped over the doll's. | С лицом Саши Аркони, наклеенным на лицо куклы. |
Dustin and Sasha from Halifax, Nova Scotia. | Дастина и Саши из Галифакса в Новой Шотландии. |
I swear if I ever find out who tried to humiliate my daughter - And nearly destroy Sasha's career. | Я клянусь, если я найду того, кто пытался унизить мою дочь и практически разрушил карьеру Саши. |
Hoping that music gets my mind off Sasha. | Надеюсь, что эта музыка отвлечет меня от Саши. |
Today is Sasha's birthday | Сегодня у Саши день рождения |