| If I did, Sasha would have been saved. | Если бы знала, Саша бы спаслась. |
| Sasha, what I feel for you... | Саша, то что я испытываю к тебе... |
| And Sasha, does he work? | А Саша, он работает? |
| You're right, Sasha | Ты прав, Саша. |
| Sasha Frere-Jones of The New Yorker deemed the lyrics as a "perplexing view of memory", while Chris Richards of The Washington Post characterized Beyoncé as a "love-dazed girlfriend" in the song. | Саша Фрер -Джонс из журнала The New Yorker расценила слова как «нелегкий взгляд в прошлое», в то время как Крис Ричардс из The Washington Post, охарактеризовал Ноулз в «Déjà Vu» как «обезумевшую от любви девушку». |
| We need to leave this party right now and go find Sasha. | Мы должны уйти с вечеринки прямо сейчас и пойти искать Сашу. |
| Vince brought Sasha and apparently he was drunk. | Винс притащил Сашу и, кажется, был пьян. |
| And I have no idea how she got this, but she has a picture of you kissing Sasha. | И я понятия не имею, как она получила это, но у нее есть фотография, где ты целуешь Сашу. |
| I could kill Sasha. | Я могла бы убить Сашу. |
| Did Blythe know Sasha Lowood? | Блайт знал Сашу Лоувуд? |
| Sasha and I were at uni together. | Мы с Сашей вместе учились в университете. |
| You'll see when you meet Sasha... | Вот увидите, когда он познакомится с Сашей... |
| Sasha Moore was fine but her sister, Helen Reed, was driving and she was killed. | С Сашей Мур всё обошлось, а вот её сестра, Хелен Рид, была за рулём и погибла. |
| Everyone was gunning for Sasha, but he was like rubber, it all just bounced right off him. | Каждый охотился за Сашей, но он был похож на резину, все это просто отскочило прямо от него. |
| Andy though is turning me and Sasha away from the road and also farther from the club and repoters. | Энди все-таки оттаскивает нас с Сашей с дороги, а также подальше от клуба и репортеров. |
| Have to find an air pocket that's keeping Sasha from breathing. | Нужно найти воздушный карман, который мешает Саше дышать. |
| But my recollection of Sasha... is indescribable. | Просто мои воспоминания о Саше... это... это неописуемо. |
| Because Sasha Bingham wants her one Hank Moody on set to polish her dialogue. | Потому что Саше Бингем нужен настоящий Хэнк Муди на съемках для отшлифовки своих реплик |
| Can you call Sasha, please? | Пожалуйста, перезвони Саше. |
| I was talking about Sasha Belov! | Я говорю о Саше Белове. |
| Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy. | Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди. |
| Me, Sasha Belov and Cosmos. | Я, Сашка Белов и Космос. |
| Sasha, why are you not with the unit? | Сашка, ты почему не в части? |
| Sasha, you're crazy. | Псих ты, Сашка. |
| I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? | Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать? |
| Someone in this world is against you Sasha. | Кто-то в этом мире явно против тебя, Саня. |
| Sasha, when's the football? | Саня, во сколько футбол сегодня? |
| Sasha, they raise the siege... they are leaving. | Они уезжают, Саня. Слышь, берегись. |
| Sasha, are you nuts? | Саня, ты чё, больной? |
| Sasha, I'm sure that Lukya ordered. | Саня, я тебе голову даю, это Лука заказал. |
| Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
| Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
| Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
| Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
| Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
| Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
| Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
| Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
| Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
| Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
| They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
| Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
| So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
| As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs. | В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах. |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| While continuing to DJ, Sasha began to produce several of his own dance tracks. | В продолжении диджейской карьеры Sasha написал несколько собственных танцевальных треков. |
| Sasha Frere-Jones, journalist for the New Yorker Magazine, listed Nero's remix of The Streets, "Blinded by the Lights" in his top songs of 2009. | Саша Фрер-Джонс (англ. Sasha Frere-Jones), журналист издания The New Yorker, упомянул ремикс Nero на трек рэпера The Streets «Blinded by the Lights» в собственном топе лучших песен 2009 года. |
| Sasha Jackson (born 1 August 1988) is a British actress from Windsor, Berkshire. | Саша Джексон (англ. Sasha Jackson; род. 1 августа 1988) - британская актриса из Виндзора, графства Беркшир. |
| We also have an eyewitness to the affair between Sasha and this man. | У нас также есть свидетель романа Саши и этого мужчины. |
| Sasha Lvova's love which she has carried through the war and the difficulties of the postwar period saves him. | Его спасает любовь Саши Львовой, которую она пронесла через войну и все трудности послевоенного времени. |
| Then the crisp bowl being empty clearly suggests that he was alive to eat them after Sasha had left. | Тогда опустевшая миска чипсов явно указывает на то, что он был жив, раз после ухода Саши их съел. |
| Today is Sasha's birthday | Сегодня у Саши день рождения |
| There's no things specifically Russian about Sasha Frolova's performances - instead, certain analogies with the Japanese anime or Takashi Murakami's images arise. | Ничего специфически российского в представлениях Саши Фроловой нет, тут возникают определенные аналогии с японским анимэ или имиджами Такаши Мураками. |