Английский - русский
Перевод слова Sasha

Перевод sasha с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Саша (примеров 573)
"Oleksandr Hranovskyi: There is not such a relationship with the president that he says"Sasha, do"" (in Russian). Александр Грановский: У нас с президентом не такие отношения, чтобы он говорил "Саша, сделай" (рус.).
Do you really think that Sasha Belov is worth falling on the sword for? Ты действительно думаешь что Саша Белов стоит падения на меч?
Voucher for another mad night of love. Sasha Еще одна безумная ночь любви Саша
Sasha, the cocktail waitress. Саша - официантка в баре.
Where's your luggage, Sasha? Где твой багаж, Саша?
Больше примеров...
Сашу (примеров 99)
But Usher and Shakira were quick - to try and steal Sasha Allen. Но Ашер и Шакира быстро сориентировались и попытались украсть Сашу Аллен.
But all it took was one little kiss from you to bring Sasha the Great to his knees. Но все, что потребовалось один поцелуй от вас и довести Сашу до Великого Каления.
I thought from the way you so passionately defended Sasha that you two had something going on. Глядя на то, как страстно ты защищала Сашу, я подумала что между вами что-то есть.
And Sasha Grey's gone legit. А Сашу Грэй узаконили.
You want Sasha over my father? Ты предпочла Сашу моему отцу?
Больше примеров...
Сашей (примеров 84)
Xuman is an epic pop band from Moscow, Russia founded May 11, 2009 by Sasha Xuman and Ilya Sosnitskiy. Xuman - российская эпик-поп-группа из Москвы, созданная 11 мая 2009 года Сашей Хьюманом и Ильей Сосницким.
Popped by Casablanca to meet up with Sasha and Rory, right? Заскочила в «Касабланку», чтобы встретиться с Сашей и Рори.
I know Sasha but I don't know Malia. С Сашей, а с Малией - нет.
She is married to Sasha Starr; the couple has one married daughter, Regina and two grandchildren, Mathew and Naomi. Замужем за Сашей Старром; у них дочь Регина и два внука, Мэтью и Наоми.
Did you talk to Sasha? Ты говорила с Сашей?
Больше примеров...
Саше (примеров 58)
Now Sasha has a big decision to make... Сейчас Саше предстоит принять важное решение...
I'll call Sasha, all right. Я позвоню Саше, всё будет хорошо.
I mean, I knew about Sasha, but not this. Я имею в виду, я знала о Саше, но не это.
Get Sasha here a new T-shirt. Принеси Саше другую футболку.
Vika calls Sasha and tries to explain what happened, but Sasha does not believe her. Вика звонит Саше и пытается объяснить произошедшее, но Саша ей не верит.
Больше примеров...
Сашка (примеров 10)
Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy. Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди.
Me, Sasha Belov and Cosmos. Я, Сашка Белов и Космос.
This sickness is called Sasha Akimov. Сашка Акимов эта болезнь называется.
Middle one - Sasha (Michael Kakshonav), went to the Kuril Islands, and for 15 years was not at home. Средний, Сашка (Михаил Кокшенов) ведёт кочевую жизнь, уже 15 лет не был дома.
I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать?
Больше примеров...
Саня (примеров 8)
Someone in this world is against you Sasha. Кто-то в этом мире явно против тебя, Саня.
Sasha, they raise the siege... they are leaving. Они уезжают, Саня. Слышь, берегись.
Sasha, get in the car. Саня, в машину!
Sasha, I'm sure that Lukya ordered. Саня, я тебе голову даю, это Лука заказал.
We can call him Shura, Sanya, Sasha, whatever you like. Можно звать Шура, Саня, Саша, как понравится.
Больше примеров...
Сань (примеров 5)
Sasha, but there is one you don't know... Сань, но ты одного не знаешь...
Sasha, don't. Сань, не надо, не надо!
Sasha, let me go to the window. Сань, дай подойти...
Sasha, what's that? Сань, ну что это такое?
Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять?
Больше примеров...
Саш (примеров 5)
Sasha, she does not need our peak. Саш, ей не нужна наша вершина.
Come on, Sasha! Ну, давай, давай, Саш, давай!
Sasha, we have no time to wait! Саш, нет времени вообще!
Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов.
Sasha, what's the problem? Саш, ну, в чем дело?
Больше примеров...
Санька (примеров 3)
They want you, Sasha, they want your head until Friday. Они хотят твою, Санька, голову.
Sasha didn't kill anyone! Санька никого не убивал!
So it looks like Sasha. Нам, Санька, за других умирать можно.
Больше примеров...
Sasha (примеров 11)
As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs. В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах.
The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона.
After DJing at Shelley's for several years, Sasha left his position because of increasing gang violence in and around the club. После диджеинга в Shelley's в течение нескольких лет, Sasha покинул свою позицию из-за криминализации района нахождения клуба.
Sasha Fierce - The Bonus Tracks, "Poison" became very popular in Korea and reached the top position of the South Korea Gaon International Chart during the week ending February 7, 2010. После релиза ЕР - I Am... Sasha Fierce - Бонусные Треки в Корее, новая песня, находящаяся на EP, «Poison» стала очень популярна там и достигла 10 позиции в Korean Singles Chart на выходных 7 февраля 2010.
Later in 1993, Sasha produced "Together", his first single under the name Sasha. Позже, в 1993, Sasha написал «Together», его первый сингл под псевдонимом Sasha.
Больше примеров...
Саши (примеров 101)
Firstly to Sasha Moore, the lady in the blue... Сначала у Саши Мур, дамы в голубом...
Well, my Capitol Police friend just heard back from the FBI after helping us with Sasha's credentials. Ну, мой друг из полиции Капитолия только что звонили из ФБР когда делал пропуск Саши.
Sasha's dad is the pool attendant. Папа Саши дежурный бассейна.
Does Sasha have friends? У Саши есть друзья?
There's no things specifically Russian about Sasha Frolova's performances - instead, certain analogies with the Japanese anime or Takashi Murakami's images arise. Ничего специфически российского в представлениях Саши Фроловой нет, тут возникают определенные аналогии с японским анимэ или имиджами Такаши Мураками.
Больше примеров...