| Sasha Frolova is an ideologist, soloist, and also author of the text and visual conception. | Саша Фролова - идеолог, солистка, а также автор текстов и визуальной концепции. |
| Sasha, you are a professional. | Саша, ты профессионал. |
| Sasha, It's been 2 hours so far. | Саша, два часа задерживаются. |
| Why are you running away, Sasha? | Саша, почему ты убегаешь? |
| So Sasha came up with an idea: to put false switches lower and transfer the real ones higher, so that Yegor couldn't reach those. | Потом Саша придумал поставить внизу липовые выключатели, а настоящие перенести повыше, ну, чтобы Егор не доставал. |
| Then maybe you're judging Sasha. | Получается, что ты судишь Сашу. |
| FBI counterintelligence has Sasha Barinov flagged as a possible FSB asset. | Контрразведка ФБР рассматривает Сашу Баринову, как возможный актив ФСБ. |
| Yevdokiya was thinking how smart she was to bring Sasha along. | Евдокия думала, какая она ловкая, что догадалась взять с собой Сашу. |
| Let me carry Sasha. | Давайте я понесу Сашу. |
| Previously, on December 15, 2010, the Nets acquired Sasha Vujacic, and a conditional first-round draft pick from the Houston Rockets in a three-team trade. | Ранее, 15 декабря 2010 года «Нетс» получили Сашу Вуячича и дополнительный пик первого раунда от «Хьюстон Рокетс» при трёхсторонней сделке. |
| The old man's just gone down to the OPs room with Sasha. | Старик только что ушёл с Сашей в оперативный отдел. |
| I know Sasha but I don't know Malia. | С Сашей, а с Малией - нет. |
| Well, before everything happened with Sasha, I was going to come over, and we were going to... | До того, как все это случилось с Сашей, я собирался зайти, и мы собирались... |
| Something connected to Sasha Broussard? | Что-то связанное с Сашей Бруссард? |
| Would you mind keeping an eye on Sasha for an hour or two? | Вы не могли бы побыть с Сашей пару часов? |
| Now Sasha has a big decision to make... | Сейчас Саше предстоит принять важное решение... |
| Pandora, try Sasha's mobile. | Пандора, позвони Саше на мобильный. |
| I already told Sasha I'm leaving. | Я сказала Саше, что уезжаю |
| I need Sasha to see that I deserve my spot back. | Мне нужно показать Саше, что я заслужила свое место обратно. |
| I gave my word to my friend, Sasha, who was my hostage, and Sasha trusts me. | Я дал слово своему другу Саше, который был моим заложником, а он мне доверяет. |
| Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure. | Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом. |
| And then Sasha, do you imagine... | А потом Сашка, ты представляешь... |
| Sasha, why are you not with the unit? | Сашка, ты почему не в части? |
| This sickness is called Sasha Akimov. | Сашка Акимов эта болезнь называется. |
| I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? | Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать? |
| Tell him that Sasha is innocent. | Передайте, пожалуйста, что Саня ни в чем невиноват. |
| Someone in this world is against you Sasha. | Кто-то в этом мире явно против тебя, Саня. |
| Sasha, when's the football? | Саня, во сколько футбол сегодня? |
| Sasha, they raise the siege... they are leaving. | Они уезжают, Саня. Слышь, берегись. |
| Sasha, I'm sure that Lukya ordered. | Саня, я тебе голову даю, это Лука заказал. |
| Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
| Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
| Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
| Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
| Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
| Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
| Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
| Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
| Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
| Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
| They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
| Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
| So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
| As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs. | В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах. |
| With this success, Sasha began a series of records for Deconstruction Records with the singles "Higher Ground" and "Magic" (for which Digweed produced a remix) and The Qat Collection with Frederikse and vocalist Sam Mollison. | С его успехом, Sasha начал серию записей для Deconstruction Records с синглами «Higher Ground» и «Magic» (на каждый из них Digweed сделал ремикс) на The Qat Collection с Frederikse и вокалистом Sam Mollison. |
| After DJing at Shelley's for several years, Sasha left his position because of increasing gang violence in and around the club. | После диджеинга в Shelley's в течение нескольких лет, Sasha покинул свою позицию из-за криминализации района нахождения клуба. |
| Sasha Fierce - The Bonus Tracks, "Poison" became very popular in Korea and reached the top position of the South Korea Gaon International Chart during the week ending February 7, 2010. | После релиза ЕР - I Am... Sasha Fierce - Бонусные Треки в Корее, новая песня, находящаяся на EP, «Poison» стала очень популярна там и достигла 10 позиции в Korean Singles Chart на выходных 7 февраля 2010. |
| While continuing to DJ, Sasha began to produce several of his own dance tracks. | В продолжении диджейской карьеры Sasha написал несколько собственных танцевальных треков. |
| Tonight we'll be celebrating the life and work of Sasha Arconi, who is gone too soon. | Сегодня мы будем праздновать жизнь и работу Саши Аркони, которая покинула нас слишком рано. |
| You've got to bring Amy to Sasha's birthday party. | Вы должны перенести Эми на день рождения Саши. |
| We only got 12 hours to make the case against Sasha, without Jenks' cooperation, or he makes the deal of a lifetime. | У нас есть 12 часов, чтобы построить дело против Саши без сотрудничества Дженкса, или он заключит сделку всей жизни. |
| If you have evidence of any real misconduct by Sasha, | Если у вас есть какаие-то реальные доказательства неподобающего поведения Саши, |
| And I think that Sasha had... a more... a more precise way of looking at things. | И думаю, что у Саши было... намного более отчетливое видение мира. |