| Sasha told me you took a job. | Саша сказала, ты нашёл работу. |
| Sasha expected Bayley to be grateful, but the two instead fought. | Саша ожидал, что Бейли будет благодарен, но вместо этого они подрались. |
| Sasha Lvova found her happiness at the plant. | Саша Львова нашла свое счастье на заводе. |
| How do you think Sasha's really feeling? | как думаешь, что Саша по-настоящему чувствует? |
| Sasha on your six. | Саша на шесть часов. |
| There's a lot of stuff here written about the same guy, a Sasha tsalka. | Здесь много всего написано про одного парня, Сашу Тсалка. |
| Yes, Richard, not only a detective, but someone who knew the real Sasha better than all of you. | Да, Ричарда, не только детектива, но и того, кто знал настоящую Сашу лучше всех вас. |
| ? if we want Sasha Banacheck, it's up to us. | Короче: если мы хотим Сашу, то нам придется справляться самим. |
| You want Sasha over my father? | Ты предпочла Сашу моему отцу? |
| I got the message loud and You are still into Sasha, And I'd much rather skip the gory details. | Я все ясно поняла: ты все ещё любишь Сашу, и я хочу пропустить все эти детали. |
| I want to make a movie with Sasha Grey. | Я хочу снять фильм с Сашей Грей. |
| That's OK. I have to meet Sasha in Bloomsbury so... | Спасибо, я встречаюсь с Сашей в Блумсбери, поэтому... |
| So how long have you and Sasha been together? | Слушай, а давно вы с Сашей вместе? |
| But it was only so you would break up with Sasha and marry my dad so that you could be my mom. | Но это было только для того, чтобы ты порвала с Сашей и вышла замуж за моего папу, чтобы ты стала моей мамой |
| I'll go look out for Sasha. | Я пойду смотреть за Сашей. |
| Have to find an air pocket that's keeping Sasha from breathing. | Нужно найти воздушный карман, который мешает Саше дышать. |
| Marshall, we're going to Sasha's. | Маршалл, мы идем к Саше. |
| I trust Sasha, if he doesn't think I'm ready, then... maybe I'm not. | Я доверяю Саше, если он думает, что я не готова, то... может так и есть. |
| With Sasha's interest and with Hank's face all over the news right now, we could be at Sundance this time next year. | Это интересно Саше и лицо Хэнка сейчас во всех новостях, мы вполне можем в это же время, в следующем году, попасть на кинофестиваль Санденс. |
| I already told Sasha I'm leaving. | Я сказала Саше, что уезжаю |
| Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure. | Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом. |
| Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy. | Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди. |
| Sasha, why are you not with the unit? | Сашка, ты почему не в части? |
| Sasha, you're crazy. | Псих ты, Сашка. |
| Middle one - Sasha (Michael Kakshonav), went to the Kuril Islands, and for 15 years was not at home. | Средний, Сашка (Михаил Кокшенов) ведёт кочевую жизнь, уже 15 лет не был дома. |
| Someone in this world is against you Sasha. | Кто-то в этом мире явно против тебя, Саня. |
| Sasha, when's the football? | Саня, во сколько футбол сегодня? |
| Sasha, they raise the siege... they are leaving. | Они уезжают, Саня. Слышь, берегись. |
| Sasha, I'm sure that Lukya ordered. | Саня, я тебе голову даю, это Лука заказал. |
| We can call him Shura, Sanya, Sasha, whatever you like. | Можно звать Шура, Саня, Саша, как понравится. |
| Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
| Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
| Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
| Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
| Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
| Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
| Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
| Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
| Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
| Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
| They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
| Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
| So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| With this success, Sasha began a series of records for Deconstruction Records with the singles "Higher Ground" and "Magic" (for which Digweed produced a remix) and The Qat Collection with Frederikse and vocalist Sam Mollison. | С его успехом, Sasha начал серию записей для Deconstruction Records с синглами «Higher Ground» и «Magic» (на каждый из них Digweed сделал ремикс) на The Qat Collection с Frederikse и вокалистом Sam Mollison. |
| Sasha Fierce - The Bonus Tracks, "Poison" became very popular in Korea and reached the top position of the South Korea Gaon International Chart during the week ending February 7, 2010. | После релиза ЕР - I Am... Sasha Fierce - Бонусные Треки в Корее, новая песня, находящаяся на EP, «Poison» стала очень популярна там и достигла 10 позиции в Korean Singles Chart на выходных 7 февраля 2010. |
| Later in 1993, Sasha produced "Together", his first single under the name Sasha. | Позже, в 1993, Sasha написал «Together», его первый сингл под псевдонимом Sasha. |
| Sasha Frere-Jones, journalist for the New Yorker Magazine, listed Nero's remix of The Streets, "Blinded by the Lights" in his top songs of 2009. | Саша Фрер-Джонс (англ. Sasha Frere-Jones), журналист издания The New Yorker, упомянул ремикс Nero на трек рэпера The Streets «Blinded by the Lights» в собственном топе лучших песен 2009 года. |
| You need more than influence to get rid of Sasha Belov. | Необходимо нечто большее, нежели просто влияние чтобы избавиться от Саши Белова. |
| If you have evidence of any real misconduct by Sasha, | Если у вас есть какаие-то реальные доказательства неподобающего поведения Саши, |
| Any last words for Sasha's fans? | Слово напоследок для фанатов Саши? |
| With Sasha's help, Clarke, Wells, and Bellamy escape, but Sasha is killed when she tries to help Octavia. | С помощью Саши Кларк, Уэллс и Беллами убегают, саму Сашу убивают, когда она пытается помочь Октавии. |
| Simultaneously, Sasha's mother tries to recruit a lawyer and also seeks help from Kosmos's father, Yuri Rostislavovich, who is a member of the Soviet Academy of Sciences and thus has numerous contacts among the Soviet elite. | Мама Саши хочет помочь сыну, её сестра советует обратиться к отцу «Космоса» - Юрию Ростиславовичу, который является членом-корреспондентом Академии наук СССР и имеет много связей в советской элите. |