I should've never lied to you about liking sasha. | Я не должен был врать тебе, что мне нравится Саша. |
Sasha always feels at home wherever she goes. | Саша всегда чувствует себя как дома, куда бы она ни пошла. |
Sasha volunteered and made his first live appearance in nearby Stockport. | Саша вызвался и сделал своё первое выступление в соседнем Стокпорте. |
How do you feel this week, Sasha? | Как ты себя чувствуешь сегодня, Саша? |
I'm not Dustin, and I'm not Sasha. | Я не Дастин, и я не Саша. |
The album formally introduces Beyoncé's alter ego Sasha Fierce. | Альбом формально представляет альтер-эго Бейонсе Сашу Фирс. |
Once we have Sasha back, he will get money. | Когда мы вернем Сашу, он достанет деньги. |
I get twitchy when men look at Sasha. | Завожусь, когда мужики заглядываются на Сашу. |
These Saviors, they almost killed Sasha, Daryl, and Abraham on the road. | Эти "Спасители", они чуть не убили Сашу, Дэрила и Абрахама на дороге. |
I guess this means that Summer's totally over Sasha? | Я думаю, это означает, что Саммер полностью забыла Сашу? |
The main storyline going into the women's match was the increasingly strained friendship between Bayley and Sasha Banks. | Основной сюжетной линией, вошедшей в женский матч, стали напряжённые отношения в дружбе между Бейли и Сашей Бэнкс. |
I bet she breaks up with Sasha. | Готова поспорить она порвала с Сашей. |
I'm having drinks with Sasha Bingham. | Я выпиваю с Сашей Бингем. |
This caused her to place fourth going into the long program, behind American Sasha Cohen, Japan's Shizuka Arakawa, and Miki Ando. | Это послужило причиной её 4-го места следом за американкой Сашей Коэн и японками Сидзукой Аракавой и Мики Андо. |
My dad always told Sasha and me that it was our duty as citizens of the world to keep up with the news. | Отец всегда говорил нам с Сашей, что это наш долг, как граждан мира, - поспевать за реальностью. |
After France, I promised Sasha I'd show him how dedicated I was. | После Франции я пообещала Саше, что покажу ему насколько я предана. |
Mike and I don't always tell Sasha. | Мы с Майком не всегда говорим Саше. |
Even if I did still have feelings for Sasha, he doesn't share my values. | Даже если бы по прежнему у меня были чувства к Саше, он не разделяет мои ценности. |
I trust Sasha, if he doesn't think I'm ready, then... maybe I'm not. | Я доверяю Саше, если он думает, что я не готова, то... может так и есть. |
Sasha just needs help. | Надо просто помочь Саше, понимаешь? |
Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure. | Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом. |
Me, Sasha Belov and Cosmos. | Я, Сашка Белов и Космос. |
Sasha, something came up. | Сашка, тут вышел некий камуфлет. |
This sickness is called Sasha Akimov. | Сашка Акимов эта болезнь называется. |
I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? | Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать? |
Someone in this world is against you Sasha. | Кто-то в этом мире явно против тебя, Саня. |
Sasha, when's the football? | Саня, во сколько футбол сегодня? |
Sasha, get in the car. | Саня, в машину! |
Sasha, are you nuts? | Саня, ты чё, больной? |
We can call him Shura, Sanya, Sasha, whatever you like. | Можно звать Шура, Саня, Саша, как понравится. |
Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
As a result of his growing reputation, Sasha was offered work in several London and Australian clubs. | В результате его растущей репутации, Sasha была предложена работа в нескольких лондонских и австралийских клубах. |
I Am... Sasha Fierce is ranked number two on Entertainment Weekly magazine's list of the 10 Best Albums of 2008. | I Am... Sasha Fierce дали 2 место в списке «Entertainment Weekly» «10 лучших альбомов 2008 года». |
Sasha Fierce - The Bonus Tracks, "Poison" became very popular in Korea and reached the top position of the South Korea Gaon International Chart during the week ending February 7, 2010. | После релиза ЕР - I Am... Sasha Fierce - Бонусные Треки в Корее, новая песня, находящаяся на EP, «Poison» стала очень популярна там и достигла 10 позиции в Korean Singles Chart на выходных 7 февраля 2010. |
Later in 1993, Sasha produced "Together", his first single under the name Sasha. | Позже, в 1993, Sasha написал «Together», его первый сингл под псевдонимом Sasha. |
Sasha Jackson (born 1 August 1988) is a British actress from Windsor, Berkshire. | Саша Джексон (англ. Sasha Jackson; род. 1 августа 1988) - британская актриса из Виндзора, графства Беркшир. |
Rick, five more people have come down with it since Sasha went in. | Рик, ещё пятеро заболели после Саши. |
This is the line to Sasha's mic. | Эта линия идёт к микрофону Саши. |
According to Sasha Atkinson from Bustle, the bright color scheme of the announcement was pop art like Andy Warhol and alluded to Artpop. | По словам Саши Эткинсон из Bustle (англ.)русск., яркая цветовая схема анонса сингла схожа с поп-артом, как Энди Уорхол и говорил про Artpop. |
Then I think you need to remember that Sasha has a plan for Kaylie, just like he had a plan for you. | Тогда я думаю тебе стоит помнить, что у Саши есть план насчет Кейли, аналогичный с планом для тебя. |
While living in Chicago, the Obamas kept busy schedules, as the Associated Press reported: "soccer, dance and drama for Malia, gymnastics and tap for Sasha, piano and tennis for both." | Живя в Чикаго, они поддерживали плотные графики занятий, как сообщает Associated Press: «футбол, танцы и театральный кружок для Малии, гимнастика и чечётка для Саши, фортепиано и теннис для обеих». |