| Then Sasha took him out a bowl of crisps. | Затем Саша вынесла ему миску с чипсами. |
| Sasha, Ashley, Michael, Dante, Frank. | Саша, Эшли, Майкл, Данте, Фрэнк. |
| The record says Sasha was killed by an explosion. | Здесь сказано, что Саша погиб при взрыве. |
| Only Sasha didn't have to come - he and his wide lived with his parents. | Саша не приезжал, он с женой жил вместе с родителями. |
| Hank Moody, Sasha Bingham. | Хэнк Муди, Саша Бингам. |
| You think Cousin Marie connects Baitfish to Sasha. | Ты думаешь, кузина Мари связывает Живца и Сашу. |
| You just leave Sasha alone! | Оставь Сашу в покое! |
| Bring Sasha Heathcote in, please. | Приведите Сашу Хиткот, пожалуйста. |
| Did Blythe know Sasha Lowood? | Блайт знал Сашу Лоувуд? |
| The 100 captured an Earth-born girl, Sasha Walgrove, and she reveals there are people from the Colony who arrived before the 100. | Сотня захватывает Сашу Валгров - девочку, рождённую на Земле, и она рассказывает, что существуют люди из Колонии, которые прибыли на Землю до Сотни. |
| This thing with Sasha, it's for the first time something serious. | С Сашей... это впервые что-то серьезное. |
| We tried Sasha Cooper and our security team in Hong Kong. | Пробовали связаться с Сашей Купер и командой в Гон-Конге. |
| Turtle posted a video of you and Sasha on Twitter. | Черепаха залил видео с тобой и Сашей в твиттер. |
| So how long have you and Sasha been together? | Слушай, а давно вы с Сашей вместе? |
| This caused her to place fourth going into the long program, behind American Sasha Cohen, Japan's Shizuka Arakawa, and Miki Ando. | Это послужило причиной её 4-го места следом за американкой Сашей Коэн и японками Сидзукой Аракавой и Мики Андо. |
| And I know Sasha's going through it, too. | И я знаю, что Саше тоже тяжело. |
| Because Sasha Bingham wants her one Hank Moody on set to polish her dialogue. | Потому что Саше Бингем нужен настоящий Хэнк Муди на съемках для отшлифовки своих реплик |
| You haven't told him about Sasha? | Ты не говорил ему о Саше? |
| Excuse me. Sasha needs you. | Извините, вы нужны Саше. |
| Vika calls Sasha and tries to explain what happened, but Sasha does not believe her. | Вика звонит Саше и пытается объяснить произошедшее, но Саша ей не верит. |
| Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure. | Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом. |
| Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy. | Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди. |
| Sasha, why are you not with the unit? | Сашка, ты почему не в части? |
| Middle one - Sasha (Michael Kakshonav), went to the Kuril Islands, and for 15 years was not at home. | Средний, Сашка (Михаил Кокшенов) ведёт кочевую жизнь, уже 15 лет не был дома. |
| I don't remember but Sasha maintains that we were asked to stay together and to show an interest in Mr. Bell (what me must to show? | Не помню, но Сашка утверждает, что нас просили встать покучнее и изобразить заинтересованность мистером Беллом (что изображать? |
| Someone in this world is against you Sasha. | Кто-то в этом мире явно против тебя, Саня. |
| Sasha, get in the car. | Саня, в машину! |
| Sasha, are you nuts? | Саня, ты чё, больной? |
| Sasha, I'm sure that Lukya ordered. | Саня, я тебе голову даю, это Лука заказал. |
| We can call him Shura, Sanya, Sasha, whatever you like. | Можно звать Шура, Саня, Саша, как понравится. |
| Sasha, but there is one you don't know... | Сань, но ты одного не знаешь... |
| Sasha, don't. | Сань, не надо, не надо! |
| Sasha, let me go to the window. | Сань, дай подойти... |
| Sasha, what's that? | Сань, ну что это такое? |
| Sasha, do you remember you've promised to take me fishing with you? | Сань! - Ну? А помнишь, ты обещал меня на рыбалку взять? |
| Sasha, she does not need our peak. | Саш, ей не нужна наша вершина. |
| Come on, Sasha! | Ну, давай, давай, Саш, давай! |
| Sasha, we have no time to wait! | Саш, нет времени вообще! |
| Sasha, don't let it bother you that you went against the feds. | Саш. Саша, пусть тебя не волнует, что ты пошел против федералов. |
| Sasha, what's the problem? | Саш, ну, в чем дело? |
| They want you, Sasha, they want your head until Friday. | Они хотят твою, Санька, голову. |
| Sasha didn't kill anyone! | Санька никого не убивал! |
| So it looks like Sasha. | Нам, Санька, за других умирать можно. |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| I Am... Sasha Fierce is ranked number two on Entertainment Weekly magazine's list of the 10 Best Albums of 2008. | I Am... Sasha Fierce дали 2 место в списке «Entertainment Weekly» «10 лучших альбомов 2008 года». |
| Later in 1993, Sasha produced "Together", his first single under the name Sasha. | Позже, в 1993, Sasha написал «Together», его первый сингл под псевдонимом Sasha. |
| While continuing to DJ, Sasha began to produce several of his own dance tracks. | В продолжении диджейской карьеры Sasha написал несколько собственных танцевальных треков. |
| Sasha Frere-Jones, journalist for the New Yorker Magazine, listed Nero's remix of The Streets, "Blinded by the Lights" in his top songs of 2009. | Саша Фрер-Джонс (англ. Sasha Frere-Jones), журналист издания The New Yorker, упомянул ремикс Nero на трек рэпера The Streets «Blinded by the Lights» в собственном топе лучших песен 2009 года. |
| Rick, five more people have come down with it since Sasha went in. | Рик, ещё пятеро заболели после Саши. |
| I swear if I ever find out who tried to humiliate my daughter - And nearly destroy Sasha's career. | Я клянусь, если я найду того, кто пытался унизить мою дочь и практически разрушил карьеру Саши. |
| On April 28, 2016, it was announced on the artist's official Facebook page that Sasha Dobson would perform the opening theme song for the series. | 28 апреля 2016 года на официальной странице Саши Добсон в Facebook было объявлено, что она запишет музыкальную заставку к сериалу. |
| If you have evidence of any real misconduct by Sasha, | Если у вас есть какаие-то реальные доказательства неподобающего поведения Саши, |
| What do you think Sasha's chances are? | Как думаешь - какие у Саши шансы? |