| Samba continued to act as a unifying agent during the 1990s, when Rio stood as a national Brazilian symbol. | Самба, тем не менее, продолжала выступать в качестве своеобразного объединяющего начала в течение всего последнего десятилетия ХХ века, когда Рио-де-Жанейро воспринимался как национальный символ Бразилии. |
| The organisation responsible for the event is the Finnish Samba School Association (in Finnish: Suomen Sambakoulujen Liitto). | Учредитель карнавала - Suomen Sambakoulujen Liitto (Финская ассоциация школы самба). |
| Samba is the best-known, most enduring style in Brazil. | Самба - самый известный и самый живучий стиль музыки Бразилии. |
| Samba, little Samba. | Самба, маленький Самба. |
| In the early 1980s, after having been eclipsed by the popularity of disco and Brazilian rock, Samba reappeared in the media with a musical movement created in the suburbs of Rio de Janeiro. | В начале 1980-х годов, после временного отхода на второй план в связи с ростом популярности диско и бразильского рока, самба вновь появилась в медиасреде: в центре внимания оказалось новое музыкальное направление, возникшее в пригородах Рио-де-Жанейро, - пагоде. |
| In 2018, Kimberly was a winner of the Carnival of São Paulo as a muse of the Acadêmicos do Tatuapé Samba school. | В 2018 году Кимберли стала победительницей карнавала Сан-Паулу в качестве музы школы Acadêmicos do Tatuapé Samba. |
| In August 2009, a new single, "Samba", was released in collaboration with Dony. | В августе 2009 года Андреа выпустила новый сингл: «Samba» в сотрудничестве с Dony. |
| A cabriolet version of the Samba was developed. | Также была разработана кабриолет-версии Samba. |
| Samba is a software suite which implements the SMB (Server Message Block) protocol for UNIX systems such as Macs, Linux and FreeBSD. | Samba - это набор программ, реализующих протокол SMB (Server Message Block) для UNIX-систем (Mac, Linux и FreeBSD). |
| The name "Cafusa" (pronounced) is a syllabic abbreviation of the words "carnaval" (Carnival), "futebol" (football) and "samba". | Cafusa), которое было сложено из слов «Carnaval» (Карнавал), «Futebol» (Футбол) и «Samba» (Самба). |