Английский - русский
Перевод слова Samba

Перевод samba с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Самба (примеров 64)
The cuíca plays an important rhythmic role in samba music of all kinds. Куика играет важную ритмическую роль в музыке самба всех направлений.
Mr. Momar Samba, Director of Audit, Social Security and Housing, Financial Corporation Г-н Момар Самба, директор "Аудит сошиал секюрити энд хаузинг файненс корпорейшн"
Samba, little Samba. Самба, маленький Самба.
In the early 1980s, after having been eclipsed by the popularity of disco and Brazilian rock, Samba reappeared in the media with a musical movement created in the suburbs of Rio de Janeiro. В начале 1980-х годов, после временного отхода на второй план в связи с ростом популярности диско и бразильского рока, самба вновь появилась в медиасреде: в центре внимания оказалось новое музыкальное направление, возникшее в пригородах Рио-де-Жанейро, - пагоде.
Unlike carnival samba, or samba enredo, samba cancao could be sung by individuals, as well as massed bands. В отличие от карнавальной самбы - самбы енредо, самба кансао могла исполняться как одним певцом, так и оркестром.
Больше примеров...
Samba (примеров 36)
eCryptfs mounts on networked file systems (e.g. NFS, Samba) will not work properly. Монтирование eCryptfs в сетевые файловые системы (NFS, Samba) не будет работать.
So Kenneth decided to make an image containing KDE, GNOME,, Mozilla, Samba, CUPS, distcc, gaim (what a nice school! Kenneth решил сделать образ, содержащий KDE, GNOME,, Mozilla, Samba, CUPS, distcc, gaim (неплохая школа!
The members of LEAF wanted to continue making a Linux distribution that could fit on a single floppy disk, whereas the Alpine Linux wished to include some more heavyweight packages such as Squid and Samba, as well as additional security features and a newer kernel. Первоначально был ответвлением проекта LEAF: большинство разработчиков проекта LEAF хотели продолжать разрабатывать дистрибутив Linux, который мог поместиться на одной дискете, тогда как разработчики Alpine Linux желали включить ещё несколько тяжёлых пакетов, таких как Squid и Samba, а также дополнительные функции безопасности и новое ядро.
Scientific Linux offers wireless and Bluetooth out of the box, and it comes with a comprehensive range of software, such as multimedia codecs, Samba, and Compiz, as well as servers and clients, storage clients, networking, and system administration tools. Scientific Linux предлагает беспроводной и Bluetooth «из коробки», и он поставляется с широким спектром программного обеспечения, таким как мультимедийные кодеки, Samba и Compiz, а также серверы и клиенты, клиенты хранилищ, сетевые средства и средства администрирования системы.
The data can be saved to locally attached storage device, an SSH server, a Samba server, or an NFS file-share. К тому же, данные могут быть сохранены как на локальной машине, так и удалённо, к примеру, на SSH сервере, Samba или NFS ресурсе.
Больше примеров...