| Presumably, Samantha's a smart little girl. | По-видимому, Саманта - умная девочка. |
| Giorgia stays, Samantha and her friend can go. | Джорджия остается, Саманта и её подружки могут идти. |
| Samantha Andrews, a visiting artist from America... has agreed to grace us with one of her own compositions. | Саманта Эндрюс, гастролирущая артистка из Америки... согласилась оказать нам честь и исполнить одну из своих песен. |
| I know the position Samantha put you in, | Я знаю, в какое положение поставила тебя Саманта, |
| Samantha gave me a look like I had sold her to the enemy... for chocolate bars and nylons. | Саманта посмотрела на меня так, будто я продала ее врагам за... шоколадку и пару нейлоновых чулок. |
| Maybe there's a way to keep Samantha from affecting anyone while still keeping you healthy. | Может, есть способ удержать Саманту от воздействия на других людей и поддерживать твоё здоровье. |
| I mean, Samantha's on a horse. | Я имею в виду Саманту на лошади. |
| On September 15, 2015, it was announced that Zoey Deutch had been cast in the film's lead role, Samantha Kingston. | 15 сентября 2015 года было объявлено, что Зои Дойч сыграет главную роль Саманту Кингстон. |
| Did you murder Samantha Wabash? | Вы убили Саманту Уобаш? |
| At the Chameleon kiosk, they meet Samantha Briggs, a young Liverpudlian, searching for her brother. | В будке Хамелеон Турс они встречают Саманту Бриггс, молодую ливерпульку, ищущую брата. |
| Zulema, who used to be Samantha, has got 12. | У Зулемы, которая раньше была Самантой, - 12. |
| You saying samantha was abused? | Вы говорите, что с Самантой жестоко обращались? |
| I want you to meet Samantha. | Хочу познакомить тебя с Самантой. |
| For a few years starting in 2001, Deschanel performed in the jazz cabaret act If All the Stars Were Pretty Babies with actress Samantha Shelton. | В 2001 году Дешанель сформировала номер джаз-кабаре «If All the Stars Were Pretty Babies» с актрисой Самантой Шелтон. |
| Look at this monstrosity that Samantha's so-called investigator constructed. | Посмотри на это безобразие, которое создал так называемый детектив, нанятый Самантой. |
| It's unfair on Samantha too. | Я думаю, это несправедливо и по отношению к Саманте. |
| I remembered a story my grandmother had told me about Samantha Gilbert and her secret journal. | Я вспомнила историю, которую моя бабушка рассказывала мне О Саманте Гилберт и ее дневнике |
| The Doctor escapes and goes alone to the hangar and tells Jamie and Samantha to stay. | Доктор сбегает и идёт в ангар один, говоря Джейми и Саманте оставаться на месте. |
| My oldest daughter, Samantha. | К моей старшей дочери, Саманте. |
| It's the mother Samantha. | Дело в матери, Саманте. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| In Samantha's case, it was more like a friendly merger. | В случае Саманты, это было больше, чем дружеское завоевание. |
| Do you know where Samantha Ryan's portfolio is? | Ты не знаешь, где портфолио Саманты Райан? |
| What about Samantha Cropsey? | А как насчет Саманты Корпси? |
| Geoffrey and Samantha's daughter. | Дочь Джеффри и Саманты. |
| Zulema, who used to be Samantha, has got 1 2. | У Зулемы, бывшей Саманты, - 12. |