Trying to harass sally out of her house? |
Пытался выжить Сэлли из её дома? |
Well, whoever didn't want sally lison talking |
Ну, кто бы ни хотел заткнуть Сэлли |
I'm doing a local profile series for the "detroit post." why sally? 'cause it's a great story - you know, a squatter trying |
Я писал серию статей для "Детроит Пост" -Почему Сэлли? 'Это потрясающая история - Нелегал пытается |
They like you. like sally field, they really really like you. |
Ты нравишься им, как сэлли филд, ты очень-очень нравишься им |
Or maybe Sally Hemings inspired him. |
Или же, возможно, его вдохновила Сэлли Хеммингс. |
You will be a decided improvement... over that treacherous Sally. |
Ты будешь получше... этой вероломной Сэлли. |
Lonnie might let Sally's lightweight fight Joey Adagio for the title. |
Лонни даст Сэлли согласие на бой с Джои Адажио. |
One night, after our show, we were taken to Sally's office. |
Однажды после шоу нас отвезли в офис Сэлли. |
Well, actually, if you don't mind, Sally... |
Ну, вообще-то, если ты не возражаешь, Сэлли... |
Then a week ago, Sally and I are heading into the city to the ballet. |
Тогда неделю назад, Сэлли и я направляемся в город на балет. |
Well, I see you're still cozy with Lance and Sally. |
Вижу, ты всё так же ладишь с Лэнсом и Сэлли. |
Of course, if Maggie loses, it wouldn't mean anything to Sally. |
Ну конечно, если Мэгги проиграет, для Сэлли это не будет значить ровным счетом ничего. |
Let me tell you, Sally... this is not an escape. |
Дай мне сказать тебе, Сэлли... Это не побег. |
I've jogged in that park with Sally Kelly. |
Я бегала в том парке вместе с Сэлли Келли. |
I've got some thank-you things for Sally and Dan. |
У меня есть пару сувениров для Сэлли и Дэна. |
Presentations given by: Colin Mathers, Antoni Montserrat Moliner, Sally Goodspeed and Somnath Chatterji. |
С сообщениями выступили: Колин Мэтерс, Антони Монтсеррат Молинер, Сэлли Гудспид и Сомнет Четтерджи. |
Sally loves it when you sleep over. |
Сэлли нравится, когда ты ночуешь. |
Sally, Percy has to leave now. |
Сэлли, Перси нужно уехать сейчас. |
Not like Sally Jones and senior prom. |
Не как с Сэлли Джонс на выпускном балу. |
My mom felt bad for Sally, so she forced me to take her. |
Моей маме было жалко Сэлли, так что она заставила пригласить ее. |
Sally's trying to set a fight with Adagio? |
Сэлли пытается организовать бой с Адажио? |
Sally told me that she will break off her relationship with Gary |
Сэлли сказала, что она порвёт отношения с Гари. |
How do you like your steak, Sally? Rare. |
Как тебе нравится твой бифштекс, Сэлли? |
But when you hired Sal, the electrician, it turned out to be Sally, the electrici-Anna, and you two had a steamy love affair. |
Но когда вы наняли электрика Сэла а это оказалась Сэлли, женщина-электрик, и у вас была пылкая любовная связь. |
The trouble was, Sally was straight out of central casting. |
Но беда в том, что Сэлли выглядел совершенно типично. |