Английский - русский
Перевод слова Sabre

Перевод sabre с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сэйбер (примеров 24)
So you've just been bought by sabre. Итак, вас только что купил Сэйбер.
I have come here today To talk to Mr. David wallace About this whole thing going on with sabre. Я приехал сюда, чтобы поговорить с мистером Дэвидом Уоллесом о всей этой истории с Сэйбер.
Sabre has no caps on commissions. В Сэйбер нет ограничения на премиальные.
I mean, sabre? What's that? Что еще за Сэйбер такое?
[Synthesizer music plays] - So you've just been bought by Sabre. Итак, вас только что купил Сэйбер.
Больше примеров...
Сабля (примеров 15)
Pielle Montario (ピエール・モンタリオ, Piēru Montario) - An Italian nobleman who fights with a fencer's weapon (most likely an épée or sabre) and the power of lightning. ピエール・モンタリオ Пиэ:ру Монтарио) - итальянский дворянин, сражающийся с оружием фехтовальщика (скорее всего шпага или сабля).
Friday, this sabre. Пятница, это сабля.
Kumukh choreographic ensemble "Ozornie devchata" represented the District in such television shows as "Rainbow-bow", "Stars of Dagestan", "Quail" and in the annual contest "Shamil Sabre" for several years held the 1st place. Кумухский хореографический ансамбль «Озорные девчата» представлял район в телевизионных передачах «Радуга-дуга», «Звезды Дагестана», «Перепелочка», а на ежегодном конкурсе «Сабля Шамиля» несколько лет подряд занимал 1-е место.
The Constitutional Court ruling of unconstitutionality of certain measures did not automatically render the evidence gathered in connection with "Operation Sabre" inadmissible. Решение Конституционного суда о неконституционности некоторых мер не означает автоматически, что собранные в ходе операции "Сабля" доказательства являются недопустимыми.
Although most of the allegations did not refer to recent cases, except with respect to Operation Sabre, a certain amount of impunity seemed to persist, both for the Milosević period and for the post-Milosević period. Хотя большинство утверждений не относится к недавним случаям, за исключением операций "Сабля", определенная степень безнаказанности, видимо, все же имеет место как в период правления Милошевича, так и в период после него.
Больше примеров...
Сэйбр (примеров 19)
Sabre HQ is 30 minutes away, driving the speed limit. Штаб Сэйбр в 30 минутах езды на максимально допустимой скорости.
Happy holidays from your friends at Sabre. Поздравления от наших друзей из Сэйбр.
Sabre is 100% tolerant of office romances. Сэйбр на 100% не против служебных романов.
Sabre is actively looking for ways to involve me as minority executive trainee. Сэйбр постоянно ищет, куда бы меня пихнуть, как представителя нац. меньшинства.
Today is the first day of Sabre's new project: Develop a chain of retail stores. Сегодня первый день работы над новым проектом Сэйбр - разработкой сети розничных магазинов.
Больше примеров...
Сабре (примеров 4)
Apparently, there are allegations That sabre printer can cause a fire... Очевидно, есть заявления, что принтер Сабре может стать причиной пожара...
And it is to sabre, us. Получатель - Сабре, то есть мы.
Remember when I tried to teach you to drive my Le Sabre? Помнишь, когда я пытался научить тебя водить мой Ле Сабре.
Dunder mifflin was recently bought By an electronics company named sabre. Дандер-Миффлин недавно приобрела компания, которая торгует электроникой и называется Сабре.
Больше примеров...
Саблезубые тигры (примеров 2)
They evolved into powerful killers - like the famous sabre tooth cats. Они превращались в могущественных убийц- например знаменитые саблезубые тигры.
Sabre's don't feel fear! Саблезубые тигры не ведают страха.
Больше примеров...
Sabre (примеров 58)
They had already prepared Knight Lore, the third game in the Sabreman series, in advance of the character's introduction in Sabre Wulf. Компания редко показывала настоящий игровой процесс в своей рекламе, и к этому времени они уже подготовили игру Knight Lore, являющуюся третьей в серии Sabreman, и заранее представили игрокам главного персонажа Sabre Wulf.
Crash confirmed rumours that the game was similar to Atic Atac, but declared Sabre Wulf the better and predicted that they would have similar legacies. Crash подтвердил слухи о том, что игра похожа на Atic Atac, но при этом было сообщено, что Sabre Wulf лучше, а также в редакции высказали предсказание, что игры будут иметь одинаковое наследие.
Hotel "Central" is presented in the international tourist club "Hotel Express International", and also in the world leading global reservations systems (Amadeus, Galileo, Sabre, Worldspan). Отель "Централь" представлен в международном туристическом клубе "Hotel Express International", а также в ведущих мировых глобальных системах бронирования (Аmadeus, Galileo, Sabre, Worldspan).
Both engines used 24 cylinders and were designed for over 2,000 hp (1,500 kW); the difference between the two was primarily in the arrangement of the cylinders - an H-block in the Sabre and an X-block in the Vulture. Оба двигателя имели 24 цилиндра и были рассчитаны более чем на 2000 л. с. (1491 кВт); разница между ними в основном в расположении цилиндров - Н-блок в Sabre и X-блок в Vulture.
North American F-100D Super Sabre The D-model Super Sabres were used from 1964-1968. North American F-100D Super Sabre F-100D Super Sabre использовались группой с 1964 по 1968 год.
Больше примеров...