That's what I want to ask rusk. |
Об этом я и хочу спросить Раска. |
On December 12, 1838, the Texas Congress elected Rusk Chief Justice of the Republic's Supreme Court. |
12 декабря 1838 года конгресс избрал Раска главным судьёй Верховного суда Техаса. |
I'm kicking the Evan Rusk investigation to the 17th squad. |
Я передаю дело Эвана Раска 17-му отделу. |
I think it might help find Andrew Rusk. |
Что это поможет найти Эндрю Раска. |
It's possible that Rusk's energy brought some of his memories with it. |
Возможно, что энергия Раска принесла с собой некоторые из его воспоминаний. |
This is a slug we pulled from Andrew Rusk's head. |
Эту пулю мы вытащили из головы Эндрю Раска. |
I'm seeing him again, Andrew Rusk. |
Я снова вижу его, Эндрю Раска. |
Well, you read Rusk's file. |
Ну, ты читала файл Раска. |
Walter, I have Rusk's medical file here. |
Уолтер, у меня есть медицинский файл Раска. |
Touch and Go founder Corey Rusk said that Spiderland is like an icon now. |
По словам основателя лейбла Touch and Go Кори Раска, теперь Spiderland «нечто вроде иконы. |
Walter, Astrid told me that you think you may be able... to extract Rusk's thoughts from Lisa's brain. |
Уолтер, Астрид сказала мне ты думаешь, ты сможешь извлечь мысли Раска из головы Лизы. |
Who ordered you to kill Andrew Rusk? |
Кто приказал вам убить Эндрю Раска? |
Did the Navy have you kill Andrew Rusk? |
Тебя ВМС заставили убить Энди Раска? |
Appears that my hypothesis - Lisa's mind was harboring Mr. Rusk's memories - was wrong. |
Похоже, что мое предположение, что на сознание Лизы наложились воспоминания Раска, оказалось ошибочным. |
We ran the phone records of everyone with known ties to Aaron Barnes Jr., including his attorney, Benjamin Rusk. |
Мы проверили телефоны всех, кто как-то связан с Младшим Барнсом, включая его адвоката - Бенджамина Раска. |
In a telegram to the then Secretary of State, Dean Rusk, he wrote: |
В телеграмме на имя тогдашнего государственного секретаря Дина Раска он пишет: |
By the provisions of the amendment, the terms of all officials who would have left office in 1884, including Rusk, were extended by one year. |
Согласно переходным положениям поправки, сроки всех чиновников, которые должны были закончиться в 1884 году, включая Раска, были продлены на год. |
Well... When are you going to arrest this Mr. Robinson, or Rusk, or whatever he's called? |
Ну, когда ты арестуешь... этого Робинсона, Раска или кто он там? |
He killed andrew rusk. |
Он убил Эндрю Раска. |
Rusk's wife had him killed. |
Жена Раска убила его. |
Wolfson Lectureship at the Dean Rusk International Law Center |
Курс лекций, организованный по линии Фулфсоновского колледжа, в Международном центре права им. Дина Раска |
During Rusk's first term, the Wisconsin Constitution was amended to say that all elections of state and county officers would henceforth take place in even-numbered years. |
В течение первого срока Раска Конституция Висконсина (англ.)русск. была изменена так, что выборы на все должности штата и округов начали проводиться в четные годы. |
The field includes parts of Gregg, western Rusk, southern Upshur, southeastern Smith, and northeastern Cherokee counties in the northeastern part of the state. |
Это часть округа Грегг, запад Раска, юг Апшура, юго-восток Смита и северо-восточные регионы Чероки в северо-восточной части штата. |
The first half of the sequence... is ID information for a petty officer named Andrew Rusk. |
Первая часть последовательности является идентификационной информацией сержанта Эндрю Раска |
We searched the hospital for rusk, got nothing. |
Мы прочесали больницу в поисках Раска, но тщетно. |