Перевод rushdie с английского на русский

• Рушди
• Рашди

Рушди (примеров 62)

The European Union hopes that this will take us towards the assurances that we need to remove the threat to Salman Rushdie's life.
Европейский союз надеется, что это позволит нам получить гарантии, требуемые для устранения угрозы жизни Салмана Рушди.

Salman Rushdie called her "the first refugee from Western Europe since the Holocaust."
Салман Рушди назвал ее «первой беженкой из Западной Европы со времен Холокоста».

MIT has on rare occasions awarded honorary professorships; Winston Churchill was so honored in 1949, as was Salman Rushdie in 1993.
Институт иногда выдаёт, в редких случаях, почётные степени профессоров; Уинстон Черчилль получил эту степень в 1949 году, Салман Рушди в 1993 году.

"Rushdie's Un-Indian Music: The Ground Beneath Her Feet" (PDF).
На слова Рушди написана песня группы U2 «The Ground Beneath Her Feet» («Земля под её ногами»).

In the novel Midnight's Children by Salman Rushdie there is a chapter titled "The Kolynos Kid".
В романе Салмана Рушди «Дети Полуночи» одна из глав названа «Мальчик Колинос».

Рашди (примеров 7)

If they're real, that's Rushdie.
Если они настоящие, это Рашди.

If that's Rushdie, they're real.
Если это Рашди, то они настоящие.

Salman Rushdie is correct.
Салман Рашди, верно.

Obviously except for your books, Mr. Rushdie... which are also very good.
Конечно, надо отдать должное... и Вашим книгам, мистер Рашди.

I need hardly say that my Government does not accept the points he makes with regard to the author Salman Rushdie.
Едва ли мне нужно говорить, что мое правительство не согласно с тем, что он сказал о писателе Салмане Рашди.