| Apparently, Padma Lakshmi and Salman Rushdie broke up during their stay... |
Видимо, Падма Лакшми и Салман Рушди расстались как раз во время своего пребывания... |
| Rushdie told Bono that "real devils don't wear horns". |
Рушди заметил MacPhisto, что «настоящие дьяволы не носят рожки». |
| Ms. Anderson's looking forward to seeing Mr. Rushdie tonight. |
Мисс Андерсон ждет с нетерпением встречи с Мистером Рушди сегодня вечером. |
| "Rushdie's Un-Indian Music: The Ground Beneath Her Feet" (PDF). |
На слова Рушди написана песня группы U2 «The Ground Beneath Her Feet» («Земля под её ногами»). |
| In 2012, she was cast in the British-Canadian film Midnight's Children, under the direction of Deepa Mehta, based on Salman Rushdie's Booker Prize-winning novel of the same name, for which she received international critical acclaim. |
В 2012 году она сыграла в англо-канадском фильме «Дети полуночи» режиссёра Дипы Мехта, сценарий которого был основан на выигравшем Букеровскую премию романе Салмана Рушди с тем же названием, за роль в котором она получила международное признание со стороны критиков. |