| Royce often fought against much larger opponents who practiced other styles, including boxing, wrestling, shoot-fighting, karate and taekwondo. | Ройс часто боролся против очень серьёзных противников, которые практиковали другие стили, включая бокс, каратэ, дзюдо, тхэквондо и борьбу. |
| Well, I'll be pretty happy if Royce's only baggage is that she's too nice. | Я был бы счастлив, если бы у Ройс была только любезность в багаже. |
| Tell me, Lord Royce, how many people knew of my travel plans with Sansa Stark? | Скажите, лорд Ройс, скольких вы посвятили в детали моего путешествия с Сансой Старк? |
| It had offices on Park Avenue and two paid employees: Jenny Royce, the group's secretary and Jeryn Hogarth, the group's lawyer and business representative. | У них были офисы на Парк-авеню и два оплачиваемых сотрудника: Дженни Ройс, секретарь группы и Джерин Хогарт, юрист и бизнес-представитель группы. |
| How much, Royce? | Уэйд: Сколько, Ройс? |
| Because our killer followed Royce from L.A. | Потому что наш киллер следовал за Ройсом из Лос-Анджелеса. |
| Isolate all of the flights that someone could've followed Royce from L.A. on. | Вычислите все рейсы с которыми кто-либо мог последовать за Ройсом из Лос-Анджелеса. |
| Kate, things between you and Royce ended badly. | Я помню как у вас с Ройсом все закончилось |
| I report to Mayor Royce. | я отчитываюсь перед мэром Ройсом. |
| In 2008, TNT ordered a pilot for a new series written by Royce and Ray Romano. | В марте 2008 года TNT объявил, что был заказан пилотный эпизод по сценарию, написанному Рэем Романо и Майком Ройсом. |
| I told Royce to dump him more than a year ago. | Я больше года назад говорил Ройсу избавиться от него. |
| Listen, what you need to do is go back to Royce. | Слушай, тебе нужно вернуться к Ройсу. |
| Why don't we let Royce take him down to central? | Почему бы нам не позволить Ройсу забрать его в центральный? |
| But right now, a week from the primary, the fact is, Royce and I both need you. | Но сейчас, за неделю до выборов, ситуация такова, что вы нужны и мне, и Ройсу. |
| We'd give Royce a run, man. | Мы могли бы дать Ройсу чертей. |
| At least it's taken your mind off Tommy Lee Royce. | Это хотя бы отвлекло тебя от мыслей о Томми Ли Ройсе. |
| Our Ryan has been coming home from school talking about Tommy Lee Royce as this poor misunderstood fella that we all need to forgive. | Райан приходит из школы и говорит о Томми Ли Ройсе как о бедном несчастном парне, которого мы все должны простить. |
| I didn't want Tommy Lee Royce buzzing round in my head all night, I wanted something else. | Я не хотела что бы мысли о Томми ли Ройсе крутились в моей голове всю ночь, я хотела чего-то другого. |
| This was on Royce's watch. | Это случилось при Ройсе. |
| Tell me about Tommy Lee Royce. | Расскажите о Томми Ли Ройсе. |
| In the beginnings of the 1980's, his collection contained more than 20 interesting luxury class automobiles: Mercedes Benz, Cadillac, Lincoln, Jaguar, Rolls - Royce etc. | В начале 80-х годов в его коллекции, которая хранилась в гаражах Кремля, было уже более 20-ти интересных автомобилей класса люкс: Mercedes Benz, Cadillac, Lincoln, Jaguar, Rolls - Royce и др. |
| One of the other songs he produced was another Rose Royce cover - "Love Don't Live Here Anymore" for Faith Evans' 1995 debut Faith. | Одной из других песен, которые он спродюсировал, стала кавер-версия другой песни группы Rose Royce - «Love Don't Live Here Anymore» для дебютного альбома группы Faith Evans Faith в 1995 году. |
| Unlike the Royce 10 which had a flat topped radiator, the Rolls-Royce 10 hp featured one with a triangular top which would appear on all subsequent cars. | В отличие от Royce 10, у которого была плоская вершина радиатора, у Rolls-Royce 10 hp она была с треугольным верхом, и позже она была унаследована другими автомобилями компании. |
| The first memorial automobile was the wrecked Rolls - Royce "Silver Shadow" of L.Brezhnev that came into the collection at the beginning of the 1980's from the headquarters of the Moscow suburban military district. | Первым мемориальным авто стал потерпевший аварию автомобиль Л.И.Брежнева Rolls - Royce "Silwer Shadow", который, в то время ещё в создающуюся коллекцию музея, попал в начале 80-х годов из штаба подмосковного военного округа. |
| The 10 hp was a development of Henry Royce's first car, the Royce 10, of which he produced three prototypes in 1903. | 10 hp был развитием первого автомобиля Генри Ройса - Royce 10, который он произвел в количестве трёх штук в 1903 году. |
| You can't blame the council or Royce for the school budget. | Тут нельзя обвинять горсовет или Ройса. |
| These are some of Tommy Lee Royce's other visitors. | Вот некоторые из тех, кто тоже навещал Томми Ли Ройса. |
| What about him, Tommy Lee Royce? | Как насчёт него? Томми Ли Ройса? |
| You hitched a ride on the Royce jet. | Вы подвязались на самолет Ройса. |
| It's Tommy Lee Royce's mother. | Оно принадлежит матери Ли Ройса. |