| Tara Burnett, Roanoke High, class of '76. | Тара Барнет, Роанок Хай, класс 76 года. |
| The Butcher is Thomasin White, wife of John White, the governor of Roanoke Colony. | Настоящее имя Мясника - Томасин Уайт, муж которой, Джон, был губернатором колонии Роанок. |
| Following the Roanoke River, the VGN was built through the City of Roanoke early in the twentieth century. | Следуя за рекой Роанок, Виргинская железная дорога была построена через город Роанок в начале ХХ века. |
| In 1882 it became the town of Roanoke, and in 1884 it was chartered as the independent city of Roanoke. | В 1882 году его переименовали в Роанок и в 1884-м он получил устав как городской округ Роанок. |
| Roanoke's location in the Blue Ridge Mountains, in the middle of the Roanoke Valley between Maryland and Tennessee, made it the transportation hub of western Virginia and contributed to its rapid growth. | Роанок расположен на хребте Блю-Ридж, посреди долины Роанок (англ.) между Мэрилендом и Теннесси, что делает его важным транспортным узлом на западе Виргинии и вносит вклад в его быстрый рост. |
| Salem, Virginia, Roanoke County, 1978. | Салем, Вирджиния, округ Роанок, 1978. |
| You can't do Roanoke without The Butcher. | Какой Роанок без Мясника? |
| Found something about the Roanoke colony. | Нашел кое-что о колонии Роанок. |
| Roanoke's location in the Blue Ridge Mountains, in the middle of the Roanoke Valley between Maryland and Tennessee, made it the transportation hub of western Virginia and contributed to its rapid growth. | Роанок расположен на хребте Блю-Ридж, посреди долины Роанок (англ.) между Мэрилендом и Теннесси, что делает его важным транспортным узлом на западе Виргинии и вносит вклад в его быстрый рост. |
| The sixth season, subtitled Roanoke, takes place in North Carolina during the years 2014-2016, and focuses on the paranormal events that take place at an isolated farmhouse haunted by the deceased Roanoke colony. | Действия шестого сезона Роанок происходят на одноимённом острове в 2016 году и сосредотачиваются на паранормальных явлениях, происходящих в изолированном фермерском доме. |
| Perhaps we will find the Lost Colony of Roanoke. | Возможно, мы обнаружим потерянную колонию Роанока. |
| The package with the clothes came from Roanoke. | Пакет с одеждой пришёл из Роанока. |
| It seems the colonists of Roanoke and I share much in common. | Похоже, что у колонистов Роанока и у меня есть много общего. |
| American Viscose opened a large rayon plant in Southeast Roanoke in October 1917. | American Viscose открыла большую фабрику по производству вискозы на юго-востоке Роанока в октябре 1917 года. |
| On this return voyage, the Roanoke colonists introduced tobacco, maize, and potatoes to England. | Так поселенцы Роанока привезли в Европу табак, сахарную кукурузу и картофель. |
| I set an alert for all things Roanoke, including the boring stuff. | Я отслеживаю буквально все в Роаноке, включая самые скучные вещи. |
| I need all the hospitals contacted in Roanoke, Virginia. | Свяжитесь со всеми больницами в Роаноке, Вирджиния. |
| I'm thinking maybe he rushed back and stayed in Roanoke because he was finally happy. | Думаю, возможно, он спешил вернуться обратно и остаться в Роаноке, потому что он наконец-то был счастлив. |
| Would he be saved at Roanoke because it's... trapped in time like him? | Будет ли он спасен в Роаноке, потому что это место... во временной ловушке, как и он? |
| You were excellent in My Roanoke Nightmare. | Замечательно сыграли в "Моём кошмаре в Роаноке". |