| Ricky and Ron didn't switch the format back to 40-second page. | Рикки и Рон не поменяли формат сценария. |
| OK. I've already heard that Ricky's crazy, but... | Я уже слышал, что Рикки дурачок, но... |
| I know that Ricky is probably angry and hurt, and when people are angry and hurt, sometimes they say angry and hurtful things. | Я знаю, что Рикки, вероятно, сердит и раздавлен, а когда люди сердиты и раздавлены, они иногда говорят злые и ранящие вещи. |
| It means that if Ricky wants to go out with me I think I have to go out with him. | Это значит, что если Рикки захочет встречаться со мной, думаю, я должна встречаться с ним. |
| Ricky is sabotaging the adoption, isn't he? | Рикки ведь саботирует усыновление? |
| On July 9, Lopez and Ricky Martin appeared on The Oprah Winfrey Show to discuss the "Latin explosion" in the Anglo music market. | 9 июля Дженнифер Лопес и Рики Мартин приняли участие в Шоу Опры Уинфри для того, чтобы обсудить «прорыв латиноамериканской музыки» на англоязычном музыкальном рынке. |
| And there was room to grow but now you got room to grow on the show with Ricky as a coach. | И было куда расти, но теперь ты можешь расти на этом шоу с Рики в качестве твоего тренера. |
| Ricky once told me that if a lion could speak English, It still couldn't have a good chat with us 'cause its life is different to ours. | Рики однажды сказал мне, что, если бы лев мог говорить по-английски, он все равно не смог бы с нами поболтать, потому что его жизнь отличается от нашей. |
| His name is Ricky Simmons. | Его звали Рики Симмонс. |
| In Fresno, California, crews continue to attempt to rescue Ricky Neuman. | Во Фрезно продолжается операция по спасению Рики Ньюмана. |
| I sent Rachel and Ricky for help. | Ц я отправила -эйчел икки за помошью! |
| Ricky, let me help you! | икки, дай помогу! |
| Ricky, we're blocked in! | икки, нам не проехать! |
| You should make some time for Trinity, Ricky. | "ебе надо повидатьс€ с"рин, -икки. |
| You should put a new shirt on maybe, Ricky. | ѕора бы тебе уже рубаху сменить, -икки. |
| Blue-eyed charm offensive and chief Kaiser, Ricky Wilson is back and gunning to win. | Голубоглазый очаровательный офицер наступления и главный из Кайзеров ики Уилсон вернулся и нацелен на победу. |
| Ricky, give me the gun. | ики, отдай мне пистолет. |
| Ricky, get your darts out. | ики, вытащи свои дротики. |
| Ricky, you're pointing a loaded handgun at a puppet | ики, ты тыкаешь зар€женным пистолетом в куклу. |
| Get up, Ricky. | ставай, -ики. ы нормально? |
| You can wait in Ricky's room. | Ты можешь подождать в комнате Ристо. |
| Ricky was afraid you'd laugh at him, so he dressed up as Hector. | Ристо думал, что ты будешь смеяться над ним, вот и назвал себя Гектором. |
| Not Ricky, but... | Нет, это не Ристо! |
| Ricky, time to take a bath! | Ристо, иди в ванную! |
| I'll push with Ricky. | А мы с Ристо подтолкнем. |
| Wolves Select Ricky Rubio at No. 5, accessed July 20, 2009. | 5 в регулярных сезонах и 1 в плей-офф (выделены бирюзовым), Wolves Select Ricky Rubio at No. 5, accessed July 20, 2009. |
| His first English-language album (also titled Ricky Martin), has sold 15 million copies and it's his best selling album to date. | Его первый англоязычный альбом (под одноимённым названием Ricky Martin), был распродан 22 миллионами копиями и был одним из самых продаваемых альбомов за всё время. |
| Remix album Money Is Still a Major Issue was released in November 2005; it included new track "Everybody Get Up", a duet with hip-hop/R&B group Pretty Ricky. | В ноябре 2005 г. был выпущен альбом ремиксов Money Is Still a Major Issue; в него вошёл трек «Everybody Get Up», дуэт с хип-хоп/R&B группой Pretty Ricky. |
| The Martin Ricky Por Arriba, Por Abajo (Above, Below) lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. | Песня Martin Ricky Por Arriba, Por Abajo (Above, Below) представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Por Arriba, Por Abajo (Above, Below), если есть возможность скачать минусовку. |
| The Livin' La Vida Loca World Tour was the first major world concert tour by Puerto Rican singer Ricky Martin to support his first English-language album Ricky Martin. | Livin' La Vida Loca World Tour был первым главным концертным туром пуэрто-риканского певца Рики Мартина в поддержку его первого англоязычного альбома Ricky Martin. |
| My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo. | Дорогой Рик, ты переоцениваешь влияние Гестапо. |
| I mean, all this just because Ricky tripped and fell? | Я хочу сказать, ты подняла весь этот шум лишь потому, что Рик оступился и упал? |
| Jonathan Howsmon Davis was born in Bakersfield, California, on January 18, 1971, the son of Holly Marie (née Smith; born May 6, 1949) Chavez and Ricky Duane "Rick" Davis (born December 14, 1948). | Джонатан Дэвис родился 18 января 1971 года в Бейкерсфилде, Калифорния в семье Холли Мари (урожденная Смит) Чавес (родилась 6 мая 1949 года) и Рикки Дуэйн «Рик» Дэвис (родился 14 декабря 1948 года). |
| [Music ends, cheering] ED SULLIVAN: Let's hear it for Ricky Nelson! | Давайте послушаем Рики Нельсона! - Отличная работа, Рик. |
| On the following episode of Raw, Ric Flair made his farewell speech, which led to Triple H introducing various people from Flair's past, such as the Four Horsemen, Ricky Steamboat, and others, each coming out to give an emotional farewell. | Во время следующего эпизода Raw Рик Флэр произнёс прощальную речь, после чего на ринг вышел Triple H и начал приглашать разных людей, тесно связанных с Флэром во время его работы в WWE, таких как Четыре всадника, Рикки Стимбот, которые также произнесли прощальные речи. |