| Clearly Ricky knew how to spread the love. | Рикки знал, как распространить любовь. |
| I'm Ricky's mother, and this is my husband, Ricky's father. | Маргарет. Мама Рикки, а это мой муж, отец Рикки. |
| I don't imagine whatever conversation you have with Ricky will be all that pleasant. | Не думаю, что ваш с Рикки разговор, будет из приятных. |
| That's between Ricky and Amy. | Это только между Рикки и Эми. |
| You the man, Ricky J! | Ты красавчик, Рикки! |
| Ricky has a kid who needed some help staying with him. | Рики остался с ребенком, которому нужна помощь. |
| (SNIFFLING) I have to call it off, Ricky. | Я должна всё отменить, Рики. |
| Ricky's place is too small. | У Рики дома слишком мало места. |
| What's your take, Ricky? | Что скажешь, Рики? |
| steal the robot, give that to Ricky. | украдём робота и отдадим Рики. |
| That's not the point, Ricky. | Ёто не оправдание, -икки. |
| Cheers to Ricky and Lucy. | ыпьем за -икки и Ћюси! |
| Ricky, we're blocked in! | икки, нам не проехать! |
| Ricky, get us out of here! | икки, вытаскивай нас отсюда! |
| You should make some time for Trinity, Ricky. | "ебе надо повидатьс€ с"рин, -икки. |
| Don't worry, Sam, Ricky wouldn't hurt a flea | Ќе волнуйс€, -эм, -ики и мухи не обидит. |
| I'm sorry, Ricky. I didn't know you guys were there. | я извин€юсь, -ики. я не знал, что вы здесь. |
| Don't shoot, Ricky. | Ќе стрел€й, -ики. |
| Marching band's having a kegger at Ricky Schwartz' house tonight. | Ўкольный оркестр сегодн€ устраивает вечеринку в доме у -ики Ўварца. |
| Get up, Ricky. | ставай, -ики. ы нормально? |
| You can wait in Ricky's room. | Ты можешь подождать в комнате Ристо. |
| Ricky was afraid you'd laugh at him, so he dressed up as Hector. | Ристо думал, что ты будешь смеяться над ним, вот и назвал себя Гектором. |
| Try again, Ricky. | Попробуй еще раз, Ристо. |
| Ricky, time to take a bath! | Ристо, иди в ванную! |
| I'll push with Ricky. | А мы с Ристо подтолкнем. |
| According to the review by Billboard: There was no doubt that this delectable anthemic ballad was the one to go with as the second single from Ricky Martin. | Согласно обзору Billboard: «Нет сомнений, что это восхитительная баллада должна была выйти вторым синглом с альбома Ricky Martin. |
| After the success of Ricky Martin and its subsequent tour, Martin's record company met him with acclaimed producer Juan Carlos Calderón on his second solo album, Me Amarás. | После успеха Ricky Martin и его последующего тура, записывающая компания певца встретилась с ним и его заявленным продюсером Хуаном Карлосом Кальдероном для записи второго студийного альбома Me Amarás. |
| After working "around the clock" to finish filming Alcanzar una estrella II and recording music, Martin released his debut solo album, the Spanish-language Ricky Martin, in November 1991. | После «круглосуточной» работы в фильме Alcanzar una estrella II и записи музыки Мартин выпустил свой дебютный сольный испаноязычный альбом Ricky Martin в ноябре 1991. |
| In 2012, he joined a collaboration channel known as "Our2ndLife" (or O2L for short) along with 5 other YouTube personalities (Kian Lawley, Trevor Moran, Justin "JC" Caylen, Ricky Dillon and Sam Pottorff) which helped him gain popularity. | В 2012 году он присоединился к каналу Our2ndLife, который вел совместно с 5 видеоблогерами (Кианом Лоули, Trevor Moran, Justin «JC» Caylen, Ricky Dillon, Sam Pottorff), которые помогли ему добиться популярности. |
| Ricky Martin is the debut studio album by Puerto Rican singer Ricky Martin, released on November 26, 1991 by Sony Music Mexico and CBS International. | Ricky Martin - дебютный эпономический студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, выпущенный 6 ноября 1991 года на лейбле Sony Music Mexico and CBS International. |
| My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo. | Дорогой Рик, ты переоцениваешь влияние Гестапо. |
| All right, Ricky, we have a new season. | Итак, Рик, на носу новый сезон. |
| I mean, all this just because Ricky tripped and fell? | Я хочу сказать, ты подняла весь этот шум лишь потому, что Рик оступился и упал? |
| Marky, Ricky, Danny, Terry, Mikey, Davey, Timmy, Tommy, Joey, Robby, Johnny and Brian. | Марк, Рик, Дэнни, Терри, Майк, Дэйв, Тимми, Томми, Джоуи, Роб, Джонни, Брайан. |
| [Music ends, cheering] ED SULLIVAN: Let's hear it for Ricky Nelson! | Давайте послушаем Рики Нельсона! - Отличная работа, Рик. |