| And I was little more concerned with Julie than Ricki. | И беспокоился больше о Джули, чем о Рики. |
| Ricki, where you at? | Рики, ты где? |
| Here you go, Ricki. | Это тебе, Рики. |
| Wood had a home birth with her son, and publicly thanked Ricki Lake, creator of the documentary The Business of Being Born, for inspiring her decision. | У Вуд были домашние роды, и она публично поблагодарила Рики Лейк, автора документального фильма «The Business of Being Born», за вдохновение в принятии решения. |
| Ricki chased her dreams of becoming a famous rock star by abandoning her family. | Стареющая Рики (Мерил Стрип) реализовала свою мечту стать известной рок-звездой путём отказа от своей семьи. |
| Ricki Tarr claims to have information vital to the safeguarding of the Circus. | Рикки Тар владеет жизненно важной информацией для сохранения Цирка. |
| This is Mark Forsythe, Ricki's coach. | Это Марк Форсайт, тренер Рикки. |
| It's never just about Ricki. | Дело касается не только Рикки. |
| 'It was Ricki Tarr.' | И это был Рикки Тар. |
| ' 'lt was Ricki Tarr. ' | И это был Рикки Тар. |