| And, with a final grunt, the mighty rhino expels her calf. | И, с последним усилием, огромный носорог выталкивает детеныша из утробы. |
| You see a rhino with a wolf's head - that's a kind of twisted poetry. | А вот носорог с головой волка - это что-то новенькое. |
| See? You may end up getting t-boned by that rhino yet. | Значит, может, в тебя-таки врежется носорог. |
| The rhino seems able to look after itself. | Вижу, этот носорог умеет за себя постоять. |
| Itwon't stop! Shell to the engine. Rhino, fire! | Он не сбавляет ход, огонь из пушки, Носорог, огонь! |
| The Rhino project was started at Netscape in 1997. | Проект Rhino был начат в Netscape в 1997 году. |
| The Best of the Girl Groups is a 2-volume compilation series released by Rhino Records in 1990. | The Best of the Girl Groups - сборник из двух частей, выпущенный лейблом Rhino Records в 1990 году. |
| In 1970, Iron Butterfly released an album that included Reinhardt and Pinera, titled Metamorphosis, which was officially credited to "Iron Butterfly With Pinera & Rhino". | В 1970 году Iron Вutterfly выпустили альбом Metamorphosis, который был издан под названием «Iron Butterfly With Pinera & Rhino». |
| As well as the PDF and IFC standard formats plus DWG, DXF and DGN formats, Allplan 2009 Engineering contains new interfaces for the Rhino, VRML and Maxwell Render 3D formats. | Помимо стандарных форматов PDF и IFC, DWG, DXF и DGN, Allplan 2009 Конструирование содержит в себе новейшие интерфейсы для Rhino, VRML и Maxwell Render 3D форматов. |
| In June 2006, Warner Strategic Marketing in the U.K. was dissolved and Rhino Records UK was formed. | В июне 2006 было закрыто британское подразделение Warner Strategic Marketing и была создана компания Rhino Records UK. |
| Am I missing anything, Rhino? | Я ничего не забыл, Рино? |
| Rhino, I have a job to do, and I'm going to do it. | Рино, мне нужно сделать дело, и я собираюсь его закончить. |
| There's no truck that I know that can keep in Bolt and Rhino! | Ни один грузовик на свете не выдержит натиска Вольта и Рино! |
| But after Rhino and Diaz decided to leave, Pinera was brought back, along with keyboardist Hilland. | Но вскоре Рино и Диас приняли решение уйти из группы, а на замену им вернулся Пинера вместе с клавишником Хилландом. |
| After the Tepper-led lineup failed to break through, Tepper left to continue his solo career and Dorman, Rhino and Bushy went back on the road in early 1993 with keyboardist Burt Diaz. | После того как состав с Теппером не смог прорваться, Теппер ушёл, чтобы возобновить свою сольную карьеру, а Дорман, Рино и Буши продолжили в начале 1993 года вместе с клавишником группы Бартом Диасом. |