The others are suspected members of the Reynosa Cartel. |
Другие - возможные члены картеля Рейноза. |
We were just discussing our continued effort to locate Paloma Reynosa. |
Мы как раз обсуждали наши непрерывные попытки обнаружить Палому Рейноза. |
If this... Reynosa woman wants trouble, bring it on. |
Если эта... женщина Рейноза хочет неприятностей, пускай попробует. |
Drug money from his dealings with the Reynosa cartel - the same men who killed your daughter. |
Нарко-доллары от сделок с картелем Рейноза, с теми же людьми, что убили твою дочь. |
The reason Paloma Reynosa never left is she never wanted to. |
Причина, по которой Палома Рейноза никогда не уезжала, в том, что никогда этого не хотела. |
Plus, he's the only connection we have to the Reynosa cartel, and I want him. |
К тому же, он - единственная ниточка, которую мы нашли к картелю Рейноза, а я хочу их достать. |
A local Dade County informant said that a Mexican drug shipment recently came in by boat - a deal closed by the Reynosa family - and Alejandro Rivera even paid a political visit to the mayor. |
Информатор из Майами Дейд Каунти сказал, что партия мексиканских наркотиков на днях пришла на корабле... сделку провернула семья Рейноза... А Алехандро Ривера даже отплатил политическим визитом к мэру. |
I think it was the Reynosa Cartel. |
Я думаю, картель Рейноза. |
My name is Paloma Reynosa. |
Меня зовут Палома Рейноза. |
Paloma Reynosa - head of the Reynosa drug cartel. |
Палома Рейноза - глава наркокартеля Рейноза. |
The Reynosa drug cartel is having distribution problems at the moment. |
Сейчас у наркокартеля Рейноза проблемы с доставкой товара. |
The product was from Mexico and had potential ties to the Reynosa cartel. |
Продукт был из Мексики и, вероятно, связан с картелем Рейноза. |
Paloma Reynosa was in a chopper headed up the coast - any idea why? |
Палома Рейноза была в вертолете, который направлялся на побережье... |
Where do you figure Ms. Reynosa's headed, Jethro? |
Джетро, куда по-твоему направляется мисс Рейноза? |
Eighty-five inmates escaped from the same Reynosa prison six months later. |
Из тюрьмы в мексиканском городе Рейноза сбежали 85 заключённых. |
According to the DEA, a major drug smuggling point for the Reynosa Cartel. |
Согласно данным Агентства по борьбе с наркотиками, это точка ввоза наркотиков в США картеля Рейноза. |