| Who would repaint a toolbox, Jerry? | И кто же стал бы перекрашивать ящик, Джерри? |
| Look, I've had to repaint the side wall of my store five times already. | Слушайте, мне уже пять раз пришлось перекрашивать стену моего магазина. |
| In London, when we repaint. | В Лондоне, когда будем перекрашивать. |
| So the question is, who would repaint a toolbox? | Итак, спрашивается: кто стал бы перекрашивать ящик? |
| That way you don't need to repaint any of the planes. | Так? Аббревиатура та же, перекрашивать не требуется. |
| Currently you can get for that airplane Repaint (Livery) transport many airlines, including our domestic airlines virtual Academy of Sciences, TVS. | В настоящее время вы можете получить для этого самолета перекрашивать (раскраска) многих авиакомпаний транспорта, в том числе наших отечественных авиакомпаний Виртуальная академия наук, ТВС. |
| When I repaint the wall anyhow. | В любом случае придется перекрашивать стену. |
| I'll repaint it. | Придётся всё заново перекрашивать. |