Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

I signed that contract with Renault late Friday night.
Я подписала контракт с Рено поздно вечером в пятницу.

Meanwhile, in the Renault...
А тем временем в Рено...

I told you the Renault doesn't like crossing borders.
Я же тебе говорил, что Рено не понравится пересекать зелёную линию (граница с территориями).

In early 2011, Nicolas signed with Total Control Racing to start a racing career in the 2011 Renault Clio Cup.
В начале 2011 года Николас подписал контракт с командой «Total Control Racing», тем самым начав свою гоночную карьеру в британском кубке Рено Клио (англ.)русск...

This developed factory work throughout the war and was instrumental in the Renault strike of 1947, along with the anarcho-syndicalists.
Группа ориентировалась исключительно на заводскую борьбу, и участвовала совместно с анархо-синдикалистами в забастовке на «Рено» в 1947 году.

Renault (примеров 242)

1984-1987: Renault Encore - based on the Renault 11.
1984-1987: Renault Encore - базирующийся на Renault 11.

The sale marked Renault's withdrawal from the North American market (excluding Mexico) in the 1988 model year.
В результате продажи Renault покинула североамериканский автомобильный рынок (за исключением Мексики) с 1988 модельного года.

Kovalainen's apprenticeship in the junior categories of motor sport was more conventional, but he used Renault power at every step along the way.
Обучение Ковалайнена во младших сериях было более традиционным, но он использовал поддержку Renault на своём пути.

On 6 September 2006 the Renault F1 Team announced their driver line up for 2007. As anticipated by many F1 pundits Heikki Kovalainen became a fulltime F1 driver.
6 сентября 2006 года команда Renault F1 объявила, что в 2007 году в ее составе Хейкки Ковалайнен проведет свой первый полноценный сезон.

Daimler acquired a 3.10 per cent stake in Renault-Nissan and Renault and Nissan each took a 1.55 per cent stake in Daimler.
В качестве первого шага Daimler приобретает 3,1 % акций Renault и Nissan, в свою очередь Renault и Nissan будет иметь по 1,55 % (каждый) акций Daimler.