Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

I signed that contract with Renault late Friday night.
Я подписала контракт с Рено поздно вечером в пятницу.

Dino Toso (11 February 1969, Delft - 13 August 2008, Oxford) was an Italian-Dutch engineer who worked as the Renault Formula One team's Director of Aerodynamics from 2003 until June 2008.
Дино Тозо (англ. Dino Toso, 11 февраля 1969 года - 13 августа 2008 года) - итальянский инженер-конструктор, работавший в команде Формулы-1 Рено в должности директора по аэродинамике с 2003 по 2008 года.

Renault ratted me out!
Рено настучал на меня!

Fred West drove a Renault Espace, Peter Sutcliffe drove a Renault 16.
Фред Вест водил Рено Эспас. "Йоркширский потрошитель" Питер Сатклифф водил Рено 16.

Perhaps the most interesting feature of the tank's weaponry was the turret; apart from the Renault FT, this was the first tank to have a rotating turret mounted above the hull.
Возможно, наиболее интересной частью вооружения танка была башня: не считая Рено FT-17, это был первый танк с вращающейся башней, установленной наверху корпуса.

Renault (примеров 242)

Alain Prost qualified on the front row and took the lead, and although he was eventually passed by Nigel Mansell in his Renault powered Williams FW14, a second place in the car's first race looked promising.
И, хотя, в конце концов, Найджел Мэнселл на своём Williams FW14 Renault обошёл его, второе место в первой гонке выглядело многообещающим.

Chrysler Corporation bought the rights to the Premier when it acquired Renault's outstanding shares in AMC in 1987, and began selling the car under the new Eagle marque.
Корпорация Крайслер приобрела права на Premier вместе с пакетом акций, купленным у Renault в 1987 году, и начала продажи автомобиля под маркой Eagle.

The suspension designed by Molinié was of typical AMX design of the epoch, similar to the one used in Renault R40, protected on the sides by an armoured plate similar to the one used on D2 tank.
Подвеска, разработанная Molinié, была типичной для эпохи AMX, и была такой же, что использовалась в Renault R40.

F.M Blunt-nose version in 1924, powered by two 230 kW (310 hp) Renault 12Fy engines.
F.M Модификация с тупым носом (1924 год), двигатели Renault 12Fy (по 310 л.с.).

Kovalainen's apprenticeship in the junior categories of motor sport was more conventional, but he used Renault power at every step along the way.
Обучение Ковалайнена во младших сериях было более традиционным, но он использовал поддержку Renault на своём пути.