Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

Once around that time, we brought him in for the questioning of the murder of Jacques Renault.
Однажды мы привели его на допрос по убийству Жака Рено.

World Series by Nissan 2004, Champion (6 wins, 9 poles (new championship record)), 10 fastest laps), Second test driver for the Renault F1 Team.
Мировая серия Ниссан, Чемпион (6 побед, 9 поулов (рекорд серии)), 10 быстрейших кругов), Второй тест пилот команды Рено Ф1.

Truck cargo, heavy, Renault
Грузовой автомобиль большой грузоподъемности «Рено»

I'm going to have to pull you up on that, as I think you'll find murderers drive a Renault Espace.
Я не хочу тебя разочаровывать, но убийц ты найдешь за рулем Рено Эспас.

But think of all the poor devils who can't meet Renault's price.
Но подумай обо всех тех беднягах, кто не может потянуть цены Рено.

Renault (примеров 242)

Kovalainen also tested for Minardi, but Renault made him second test driver alongside Montagny for 2004.
Ковалайнен также тестировал Minardi, но Renault дала ему место тест-пилота вместе с Монтаньи в 2004.

Renault implemented the lessons it learned from its investment in AMC.
Renault также извлёк уроки из инвестиций в AMC.

In the last buses from the year 1995 appeared motor Renault.
В 1995 году начали устанавливать двигатели Renault.

The Clio replaced the long-running Renault 5, although the Renault 5 remained in production until 1996.
Clio пришёл на смену модели Renault 5 (производство которой, впрочем, продолжилось до 1996 года, в качестве недорогой альтернативы).

Under the Plan Pons, Peugeot, Renault and Chenard & Walcker were restricted to making vans for 1000-1400 kg while Citroën was to make small trucks for 2 and 3.5 tonnes.
Согласно данному плану, фирмам Peugeot, Renault и Chenard & Walcker предписывалось в дальнейшем производить автотехнику грузоподъёмностью 1000-1400 кг, а Citroën - 2 и 3,5 тонны.