| Renault Sport Technologies had access to the circuit for thirty days per year for testing and promotional events. |
Также компания Renault Sport Technologies, которая занимается организацией получила право тридцать дней в году использовать трассу для тестов и рекламных мероприятий. |
| The car's fortunes were not helped by the introduction of the Renault Vel Satis (another large, upmarket Renault) around the same time. |
Производству автомобиля не помогло даже введение модели Vel Satis (еще одного крупного и престижного Renault) примерно в то же время. |
| The Renault 12 is a large family car introduced by French automaker Renault at the Paris Motor Show in October 1969 and produced in France till 1980. |
Renault 12 (с фр. - «Рено 12») - автомобиль французского автопроизводителя Рено, впервые представленный на Парижском автосалоне в октябре 1969 года и производившийся (во Франции) до 1980 года. |
| The Clio replaced the long-running Renault 5, although the Renault 5 remained in production until 1996. |
Clio пришёл на смену модели Renault 5 (производство которой, впрочем, продолжилось до 1996 года, в качестве недорогой альтернативы). |
| For the South Korean market, the Koleos is manufactured by Renault Samsung Motors (a subsidiary of Renault) at its Busan plant in South Korea and is sold as the Renault Samsung QM5 (H45). |
(Подробнее см. раздел «Рестайлинги») На южнокорейском рынке продавался как Renault Samsung QM5 и производился там-же. |