Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

I drove the Renault, Sister Margaret took the Mini.
Я вела Рено, а сестра Маргарет взяла Мини.

Yes, okay, I'm Jacques Guillaume, and you are Henri Renault.
И так, Я Жак Гильом, а ты Анри Рено.

Fred West drove a Renault Espace, Peter Sutcliffe drove a Renault 16.
Фред Вест водил Рено Эспас. "Йоркширский потрошитель" Питер Сатклифф водил Рено 16.

Automakers such as Renault, have introduced a new business model within the framework of battery pack re-usability.
Автопроизводители, такие как "Рено", внедрили новую бизнес-модель в рамках возможного повторного использования аккумуляторных батарей.

Between 1941 and 1944 Renault was placed under the technical directorship of a francophile engineer, Wilhelm von Urach (between 1927 and 1940 employed by Daimler Benz) who failed to notice the small car project emerging on his watch.
В 1941-1944 годах техническим директором фирмы Рено был инженер Вильгельм фон Урах (в 1927-1940 гг. сотрудник концерна Daimler-Benz), который был франкофилом, и разработку малолитражного автомобильчика «не заметил».

Renault (примеров 242)

Kovalainen, Franck Montagny and José María López tested the Renault R23B F1 car at Barcelona in December 2003.
Ковалайнен, Франк Монтаньи и Хосе Мария Лопес тестировали болид Формулы-1 Renault R23B в Барселоне в декабре 2003.

An alternative heavier duty version which appeared almost identical, was sold by Renault Trucks as the Renault B70 to B120.
Модификации Renault Master большей грузоподъёмности продавались подразделением Renault Trucks под названием Renault B, и различались индексами от B70 до B120.

The Renault 5 body's drag coefficient was only 0.37 (with most European cars going up to 0.45).
Коэффициент лобового сопротивления у Renault 5 составлял всего 0,37, в то время, как у большинства европейских автомобилей около 0,45.

Chrysler Corporation bought the rights to the Premier when it acquired Renault's outstanding shares in AMC in 1987, and began selling the car under the new Eagle marque.
Корпорация Крайслер приобрела права на Premier вместе с пакетом акций, купленным у Renault в 1987 году, и начала продажи автомобиля под маркой Eagle.

Heikki replaced Frank Montagny in 2006 as Renault F1 Team third driver where he regularly tops the time sheets during F1 test days.
В 2006 году Хейкки пришел в Renault F1 Team как тест-пилот, заменив на этой должности Франка Монтаньи. С начала сезона фамилия Ковалайнен регулярно возглавляла (или была близко к этому) тестовые протоколы.