Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

Renault, do you still need me to hold them at bay?
Рено, я все еще должен охранять их?

If you start off by asking for a Renault, you'll probably wind up with a Robin Reliant.
А если в начале попросить "Рено", то в итоге получишь велосипед.

When policemen arrive, Renault pauses, then orders them to "round up the usual suspects."
Прибывает полицейское подкрепление, Рено задумывается, а потом велит своим людям «взять обычное количество подозреваемых».

Not Jacques Renault either.
И это был не Жак Рено.

It was called a Renault Clio.
Оно называлось - Рено Клио.

Renault (примеров 242)

Production ended in February 1992, to make way for the Renault Safrane.
Производство было прекращено в 1992 году и на замену пришла модель Renault Safrane.

In October of that same year, along with other French and Italian automobile manufacturers, Renault sent a team to the United States to compete in the Vanderbilt Cup on Long Island, New York.
В октябре того же года наряду с другими французскими и итальянскими автопроизводителями Renault отправил свою команду в США для участия в Кубке Вандербильта в Лонг-Айленде (штат Нью-Йорк).

On March 31, 1978, AMC and Renault announced a sweeping agreement for the joint manufacture and distribution of cars and trucks that would achieve benefits for both.
31 марта 1978 года AMC и Renault объявили о заключении соглашения о совместном производстве и продаже легковых и грузовых автомобилей, выгодного обеим сторонам.

Originally, it had been planned to use a smaller, 2,458 cc turbocharged, version of the PRV V6 (as seen in the Renault 25 and Alpine), which had been successfully tested in 740s and 760s.
Изначально было запланировано использовать меньший, 2,5-литровый турбированный двигатель V6 (PRV, устанавливавшийся на Renault 25 и Alpine), который был успешно протестирован на моделях 740 и 760S.

Another difference between the Renault 7 and the 5 was the use, on the 7, of 'conventional' chromed metal bumpers instead of off-body colour plastic ones, giving the car a more refined appearance.
Ещё одним различием между Renault 7 и 5 были хромированные, а не пластиковые бамперы, устанавливаемые на первую модель, что придавало ей более элегантный вид.