Английский - русский
Перевод слова Racketeering

Перевод racketeering с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рэкет (примеров 50)
Gangs are also involved in narcotics and small arms trafficking, racketeering and the fight for territorial influence. Банды также вовлечены в нелегальный оборот наркотиков и стрелкового оружия, рэкет и борьбу за территориальное влияние.
Both men were heavily involved in labor racketeering, extortion, drug trafficking and committed many murders. Оба были серьёзно вовлечены в рэкет на рынке труда, вымогательства, наркотрафик и совершили множество убийств.
The proliferation of weapons has contributed to a higher incidence of violent crimes, such as armed robberies, looting and racketeering, including by FRCI and armed elements. Распространение оружия способствовало росту преступлений с применением насилия, таких как вооруженные ограбления, мародерство и рэкет, в том числе совершаемых членами РСКИ и вооруженными элементами.
January 13 - New York mafiosi Anthony "Fat Tony" Salerno and Carmine Peruccia are sentenced to 100 years in prison for racketeering. Нью-йоркские мафиози Энтони Салерно (Толстый Тони) и Кармине Перкуччья приговорены к 100 годам заключения за рэкет.
Bingo. Racketeering, extortion, robbery. Рэкет, вымогательство, ограбления.
Больше примеров...
Вымогательство (примеров 34)
In this regard, particular attention is paid to crimes where racketeering and money laundering, for example, form the main activities. В этой связи особое внимание уделяется преступлениям, при совершении которых основными видами деятельности являются, например, вымогательство и отмывание денег.
Roman Fataliev (23 years old) - from Azerbaijan, lived in the village Shigony, officially unemployed, but worked unofficially on the construction sites (He had the criminal record during his school time - two years on probation for racketeering, assault and battery). Роман Фаталиев (23 года) - родом из Азербайджана, жил в посёлке Шигоны, официально безработный, но работал на стройках (имел судимость во время учёбы в школе - два года условно за вымогательство и избиение).
Greene, arrested last Tuesday is charged with multiple counts of grand larceny, extortion and labor racketeering. Грину, арестованному в прошлый вторник, были предъявлены несколько пунктов обвинения за воровство, вымогательство и трудовой рэкет.
You're under arrest for racketeering, conspiracy, bribery, and extortion. Вы арестованы за бандитизм, заговор, взяточничество и вымогательство.
Racketeering, extortion, tax evasion... Рэкет, вымогательство, уклонение от налогов...
Больше примеров...
Рекет (примеров 3)
Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering. Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет.
He did a nickel on multiple counts of extortion, wire tapping, racketeering and blackmail. Его привлекали за множественные случаи вымагательства, прослушку, рекет и шантаж.
Racketeering and Parrino owns an import business? Рекет и владение бизнесом за границей?
Больше примеров...
Махинации (примеров 3)
Fraud, unfair and deceptive trade practices, and racketeering. Мошенничество, недобросовестная конкуренция, и махинации.
And he's wanted for drug racketeering. И его разыскивают за махинации с наркотиками.
He's under house arrest for tax fraud, embezzlement, and racketeering. Он под домашним арестом за налоговые махинации, хищение и вымогательство.
Больше примеров...