Английский - русский
Перевод слова Racketeering

Перевод racketeering с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рэкет (примеров 50)
He's in prison... drugs and racketeering. Он в тюрьме... наркотики и рэкет.
Fraud, unfair and deceptive trade practices, and racketeering. Мошенничество, недобросовестность, обман в торговле и рэкет.
Adolescents are already taking an active part, for reward, in such new forms of crime as racketeering, or the abduction of children for sale. Уже сейчас подростки активно участвуют за вознаграждение в таких видах новых преступлений, как рэкет, похищение детей с целью продажи и т.п.
Racketeering, aggravated assault, strong-arm robbery, attempted bribery. Рэкет, нападение с отягчающими, вооружённое ограбление, дача взяток.
Filippo "Phil" Amari was a mobster recognized by US law enforcement as being heavily involved with extortion, labor racketeering, loansharking, and narcotics activities in Newark and New York City. Филиппо «Фил» Амари, гангстер, который по уверениям правоохранительных органов США был активно вовлечен в рэкет на рынке труда, ростовщичество, вымогательства и наркотрафика в Нью-Арке и Нью-Йорке, теперь считался новым главой нью-джерсийской группировки.
Больше примеров...
Вымогательство (примеров 34)
Robbery, racketeering, abduction and hostage-taking, ограбление, вымогательство, похищение людей и захват заложников,
Investigations had documented that those responsible for the racketeering were leaders of the Frente Polisario, supported by officials within the Algerian Government, yet the illegal trade continued to thrive. Результаты расследований позволили документально зафиксировать, что лица, ответственные за вымогательство, являются руководителями Фронта ПОЛИСАРИО, пользующимися поддержкой должностных лиц алжирского правительства, и, тем не менее, незаконная торговля продолжает процветать.
For assault and racketeering. За разбой и вымогательство.
The racketeering business must be booming. Вымогательство должно быть процветает.
There were violations of article 11 of the Covenant, with criminal groups under Dudaev's control widely practising racketeering and extortion, accompanied by the kidnapping and seizure of people. Имели место нарушения статьи 11 Пакта, поскольку находящиеся под контролем Дудаева криминальные группировки широко практиковали рэкет и вымогательство, сопровождавшиеся насильственным захватом и истязанием людей.
Больше примеров...
Рекет (примеров 3)
Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering. Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет.
He did a nickel on multiple counts of extortion, wire tapping, racketeering and blackmail. Его привлекали за множественные случаи вымагательства, прослушку, рекет и шантаж.
Racketeering and Parrino owns an import business? Рекет и владение бизнесом за границей?
Больше примеров...
Махинации (примеров 3)
Fraud, unfair and deceptive trade practices, and racketeering. Мошенничество, недобросовестная конкуренция, и махинации.
And he's wanted for drug racketeering. И его разыскивают за махинации с наркотиками.
He's under house arrest for tax fraud, embezzlement, and racketeering. Он под домашним арестом за налоговые махинации, хищение и вымогательство.
Больше примеров...