Английский - русский
Перевод слова Quad

Перевод quad с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Квад (примеров 43)
For example, that's how we can make the quad hover. Например, вот так мы можем заставить квад висеть в воздухе.
Why did you come to the Quad, D'avin? Что ты делаешь на Квад, Дэйвин?
The bad news is the Rack is in the most heavily fortified station in the Quad. Плохая новость состоит в том, что у Коалиции самая защищенная станция в Квад.
When war comes to the Quad, who do you think stands to profit most? Когда на Квад придет война, как думаешь, кому она выгодна больше всех?
The Nine are a bunch of inbred fascist nobles who think that just because they run the Company, they run the Quad. "Девятка" - кучка прирожденных фашистских дворян, которые думают, что только из-за того, что они руководят компанией, они руководят Квад.
Больше примеров...
Двор (примеров 11)
Coming through the quad there, it's hard to believe I was ever here at all. Пока шёл через двор, с трудом мог поверить, что когда-то вообще здесь был.
Across the quad, sir. Через двор, сэр.
This is not the high school quad. Это не школьный двор.
Condescend to me, Master, and I'll frogmarch you across that quad, down the high and into Cowley Police Station, in handcuffs. Снизойдите до меня, Магистр, иначе, а протащу вас через этот двор, по центральной улице, прямиком в полицейский участок Коули, в наручниках.
She's the woman I saw last night, crossing the quad. Эту женщину я видел прошлым вечером, когда она пересекала двор
Больше примеров...
Квадрат (примеров 2)
How long are you keeping the quad 50? Как долго Вам удерживать квадрат 50?
I have intruders in Quad Six. Проникновение в квадрат шесть.
Больше примеров...
Четырехместные (примеров 6)
You can choose from double, triple to quad rooms. К Вашему выбору - двухместные, трехместные и четырехместные комнаты.
Room types: standard and business class half suites, single and double rooms, standard triple and quad rooms. Типы номеров: полулюксы, одноместные и двухместные номера стандартные и бизнес-класса, стандартные трехместные и четырехместные номера.
In the Hostal we have single, double, triple and quad private rooms.with a.a or central heating, t.v and fridge. В хостеле есть одноместные, двухместные, трехместные и четырехместные отдельные номера, с кондиционером либо центральным отоплением, телевизором и холодильником.
Cosy double, triple and quad apartments, all luxury suites with modern conveniences (WC, shower, cable TV, fridge, mini kitchen and wifi internet) are available. К вашим услугам уютные номера-люкс, четырехместные, трехместные и двухместные номера со всеми удобствами: кабельное телевидение, бескабельный Интернет на всей территории, ШС, массажный душ, фен, мини кухня.
Accommodation varies from double rooms to twin, triple and quad rooms, well appointed, stylish with a light spacious feel and superb views offering all the facilities that will make you feel at home. В отеле имеются номера различной вместимости: двухместные, номера-твин, трехместные и четырехместные. Номера удобны, просторны и оформлены в лаконичном стиле.
Больше примеров...
Дворике (примеров 1)
Больше примеров...
Quad (примеров 15)
Steve Vai's lead guitar parts were recorded at Electric Lady Studios and the rest of the album at RPM Studios and Quad Recording Studios, all engineered by Robert Musso. Стив Вай, ведущий гитарных партий, сначала записывался в студии Electric Lady, а потом в RPM и Quad Recording Studios, все записи с инженером Роберт Муссо.
Bring quad-core performance to your desktop with the Intel Core2 Quad processor. Процессоры Intel Core2 Quad - производительность четырехъядерного процессора в вашем настольном ПК.
Processor numbers for the Intel Core2 Quad family have an alpha prefix followed by a four digit numerical sequence. Процессорам семейства Intel Core2 Quad присваиваются четырехзначные номера, предваряемые буквенным префиксом.
Specially made for the AMD Quad FX platform proposed by AMD, providing a total of two CPUs and multiple graphic cards configuation (SLI) working on a single chipset. Специально создан для AMD Quad FX, предлагается AMD, обеспечивает поддержку двух процессоров и нескольких видеокарт (SLI), которые могут работать на одной материнской плате.
Using both frequency and space diversity was called quad diversity. Использование и частотного, и пространственного разнесения названо счетверенным(англ. quad diversity).
Больше примеров...
Квадроцикл (примеров 6)
Let me talk you through my quad. Позвольте мне рассказать про мой квадроцикл.
Dear Top so-called Gear, the Alfa 4C, is it better than quad bike? "Дорогой Топ так называемый Гир, Альфа 4С лучше, чем квадроцикл?"
It is a quad motorbike with four wheels with very simple management. Это квадроцикл (мотоцикл с четырьмя колесами) с гораздо более простым управлением и отличной проходимостью.
I found it hard to believe, but as a result, the only machinery they have is a quad bike. Для меня было сложно поверить, но как результат, они используют только квадроцикл из техники.
Did I see a new quad bike outside? Я заметил у дома старый квадроцикл?
Больше примеров...
Квадроцикла (примеров 3)
And your father will pay for the rent, the bikes and the quad. И твой отец оплатит аренду велосипедов и квадроцикла.
You shot up two quad bikes! Ты разнёс два квадроцикла!
Because underneath the handcrafted aluminium bodywork, you have the engine and the running- gear from a quad bike. Под созданным вручную алюминиевым кузовом стоит двигатель и шасси от квадроцикла.
Больше примеров...
Кваде (примеров 4)
Honey, no one in the quad's seen this before. Малыш, никто на Кваде такого раньше не видел.
Worst drug in the Quad. Худший наркотик в Кваде.
The adventurous ones will find activities to do in the club surroundings: windsurf, safaris around the island, quad tours... Для самых рискованных в нашем клубе: виндсерфинг, сафари по острову, катание на кваде...
Everything illegal and freaky in the Quad is for sale in Utopia. Всё, что есть незаконного и необычного на Кваде, можно купить на Утопии.
Больше примеров...