Английский - русский
Перевод слова Pseudonym

Перевод pseudonym с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Псевдоним (примеров 131)
He may have borrowed my pseudonym, But this guy doesn't know The first thing about my techniques - Может, он и позаимствовал мой псевдоним, но определенно он не знает самого главного о моих методах.
Rather than using his own name, Grohl released the cassette under the pseudonym "Late!" Вместо использования собственного имени Грол использовал псевдоним «Late!».
"Pseudonym" (1984) - an epistolary novel about the tragic fate of O'Henry. «Псевдоним» (1984) - роман в письмах о трагической судьбе О. Генри.
Nicci French is the pseudonym of English husband-and-wife team Nicci Gerrard and Sean French, who write psychological thrillers together. Никки Френч - это литературный псевдоним английской супружеской пары, Никки Джеррард и Шон Френч, авторов психологических триллеров.
At this period he published using the pseudonym Robert Arch, partly to avoid confusion with his father, who was writing on topics in church history, and also to lower his profile with respect to his employers in the Admiralty. В этот период он использовал псевдоним Роберт Арч, отчасти чтобы избежать путаницы с его отцом, который писавшим об истории церкви.
Больше примеров...
Именем (примеров 21)
During the 1947 war, Khan had led Pakistani forces under the pseudonym of "General Tariq." Во время войны 1947 года он возглавлял пакистанские войска под именем «генерал Тарик».
Over 98 photographers worked for this magazine during the conflict and signed their work using their last name or pseudonym. За это время она снялась в более чем 20 фильмах студии, после чего уволилась и стала сниматься под своим настоящим именем.
Their researches were published under the pseudonym "Andrew White Sea," or as "Hieromonk Chrysostomos," without giving names. Свои научные исследования публиковал под псевдонимом «Андрей Беломорский» или под именем «Иеромонах Хризостом», без указания фамилии.
Some of the crime novels he published under the pseudonym of Peter Dando were later republished under his real name. Несколько романов Майера изначально были опубликованы под псевдонимом Александр Никс, но позже были переизданы под его настоящим именем.
Graziano writes literary novels under his own name and children's novels under the pseudonym B. B. Wurge. Грациано публикует художественные романы под своим именем, но романы для детей публикуются под псевдонимом Б. Б. Вёрдж.
Больше примеров...