Английский - русский
Перевод слова Pseudonym

Перевод pseudonym с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Псевдоним (примеров 131)
Tamatani Junichi (pseudonym) Born 1963. Таматани Дзюнити (Псевдоним) Год рождения-1963.
Anna Gram was my pseudonym when I wrote for the Messenger! Анна Грам был мой псевдоним, когда я писала в Вестнике.
Under the pseudonym Brittany York, she was Playboy's Playmate of the Month for October 1990. Используя псевдоним Бриттани Йорк, Элисон стала Playmate месяца мужского журнала «Playboy» в октябре 1990 года.
In 1910, Gleb returned to Petersburg and became an actor in the troupe of the People's House on the Petersburg side (the pseudonym of Glebov-Kotelnikov). В 1910 году Глеб вернулся в Петербург и стал актёром труппы Народного дома на Петербургской стороне (псевдоним Глебов-Котельников).
In fact, Bitcoin, invented by Satoshi Nakamoto (a pseudonym), is both a virtual currency (but convertible into dollars, euros) and a secure exchange protocol like BitTorrent, which allows peer-to-peer file exchange. На самом деле, Bitcoin, изобретенный Сатоши Накамото (псевдоним), одновременно является виртуальной валютой (но конвертируемой в доллары, евро...) и защищенным протоколом обмена по типу BitTorrent, который позволяет осуществлять обмен файлами между участниками одного уровня.
Больше примеров...
Именем (примеров 21)
During the 1947 war, Khan had led Pakistani forces under the pseudonym of "General Tariq." Во время войны 1947 года он возглавлял пакистанские войска под именем «генерал Тарик».
So, if Adam was living with his own son under Joe's pseudonym, where's Joe? Итак, если это Адам с сыном жил под именем Джо, тогда где Джо?
Flying under a pseudonym, I assume, which is why a marshal didn't come up on the flight manifest. Летит под чужим именем, полагаю, поэтому никаких маршалов в полетном списке нет.
Although her early roles were usually billed by her real name, Galli mostly acted under the pseudonym Evelyn Stewart. Хотя в первых своих картинах, как правило, она указана под своим настоящим именем, Галли, в дальнейшем, в основном, выступала под псевдонимом Эвелин Стюарт.
The right to use, or authorize the use of, the work under the real name of the creator, under a pseudonym or without indication of name, that is, anonymously (the right to a name); право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, т.е. анонимно (право на имя);
Больше примеров...