The logic of this proposal reflects the proverb, "Only iron blunts iron". |
Логику этого предложения отражает пословица "железо тупится только железом". |
As the Chinese proverb says |
Как звучит китайская пословица, |
As the Chinese proverb goes, "everyone pushes the falling fence". |
Как гласит китайская пословица, "шаткий забор пинает каждый". |
A well-known Russian proverb says, "If you would live in the world, live in peace". |
Известная русская пословица гласит: "В мире жить, с миром жить". |
As a Russian proverb succinctly puts it, "Forget the past and lose an eye; dwell on the past and lose both eyes." |
Как коротко гласит русская пословица, "Забудете прошлое потеряете глаз; останетесь в прошлом потеряете оба глаза". |