Love that you had that Burmese proverb ready to go. |
Класно, что у тебя напоготове была эта бирманская поговорка. |
There's a great German proverb which says- |
Есть одна немецкая поговорка, которая гласит: |
That's why there is a proverb: "If you want to end up in prison, go to Belarus; and if you want to get in prison quick, go to Minsk". |
Не зря существует поговорка: «Если хочешь сесть - езжай в Беларусь, если хочешь сесть быстро - езжай в Минск». |
In Botswana there is a popular proverb that says, ga di nke di etelelwa ke manamagadi, 'cows cannot lead the herd' which, in essence, means women cannot lead. |
В Ботсване в ходу поговорка "Коровы стадо не ведут", смысл которой заключается в том, что женщины не могут руководить. |
An antique proverb says, What is lighter than a feather? |
Существует древняя поговорка, которая гласит: что легче перышка? |