Перевод prophecy с английского на русский

• пророчество
• предсказание
• Prophecy

Пророчество (примеров 372)

It is our challenge to disprove that dire prophecy.
Наша задача заключается в том, чтобы опровергнуть это ужасное пророчество.

You can kill me, but the prophecy still stands.
Ты можешь убить меня, но пророчество до сих пор останется.

So Yarka may be using this Prophecy to scuttle the peace treaty.
Значит, Ярка может использовать это Пророчество для расторжения мирного договора.

(Inner voice) the prophecy of Eron!
(внутренний голос) Это место - Эрон... Пророчество Эрона!

Realizing that the "Blackest Night" prophecy will come to be, they create a blue ring powered by hope.
Понимая, что пророчество сбудется, они создают голубое кольцо, которое питается от надежды.

Предсказание (примеров 44)

How can the prophecy be true if the war isn't over?
Как предсказание может быть правдиво, если война не кончилась?

What if the prophecy is true?
Что если предсказание правдиво?

And this prophecy is crystal clear.
И это предсказание абсолютно ясно.

Something written in the halls of prophecy cannot be changed.
Но главное предсказание никто не может изменить.

This prophecy of yours, Doctor... where did it come from?
Это твое предсказание, Доктор... откуда оно?

Prophecy (примеров 18)

Kaena: The Prophecy (French: Kaena: La prophétie) is a 2003 French-Canadian computer-generated fantasy movie.
«Кае́на: Проро́чество» (англ. Kaena: The Prophecy, также известен как фр. Kaena: La prophétie) - франко-канадский компьютерный анимационный фильм 2003 года.

The album features four songs used in the videogame Fahrenheit/Indigo Prophecy, "Santa Monica", "No Surprise", "Say Goodbye" and "No Way Out".
Четыре песни из альбома Gasoline использовались в качестве саундтрека к популярной компьютерной игре Fahrenheit (Indigo Prophecy) - «Santa Monica», «No Surprise», «Say Goodbye» и «No Way Out».

Prophecy was released on March 30, 2004 and in April of that year had reached a peak of number 82 on the Billboard 200, although it has reached the top 50 of the Australian album charts.
Prophecy был издан 30 марта 2004 года и в апреле того же года достиг 82 позиции в чарте Billboard 200 и вершины топ 50 Австралийских чартов.

In 2009, Sol Invictus signed to Prophecy Records.
В 2009 году Sol Invitus подписали контракт с лейблом Prophecy Records.

The band's growing popularity lead to an invitation from Max Cavalera to record together the song "Moses" on the Soulfly album Prophecy and play on the 2004 Prophecy Europe Tour.
Все это привело к приглашению от Макса Кавалеры сделать одну песню (Moses) для альбома Soulfly «Prophecy», и поиграть в европейском туре 2004 года в поддержку «Prophecy».