| You don't know if that's what the prophecy actually means. | Никогда не знаешь, что действительно значит пророчество. |
| They were all saying it in case this prophecy comes true, and we die. | Просто на случай, если это пророчество окажется верным, и мы все умрем. |
| Together they form a larger meaning... a glorious prophecy. | А вместе они складываются в одно большое... великое пророчество. |
| The difficulty lies in that William recorded what Eilmer said not to establish his age, but to show that his prophecy was fulfilled later that year when the Normans invaded England. | В любом случае, Уильям записал слова Эйлмера, не для того, чтобы установить его возраст, а чтобы показать, что его пророчество свершилось позже в этом году, когда Вильгельм Завоеватель завоевал Англию. |
| Prophecy can often be vague. | Пророчество часто бывает смутным, командующий. |
| Priest, we remember your prophecy that our great ancestor will return to us. | Жрец, мы помним твое предсказание, что наш великий предок... |
| We have been awaiting your arrival from the moment we heard Merlin's prophecy. | Мы ждали вашего появления, едва узнали предсказание Мерлина. |
| I have a prophecy to fulfill. | Я должен исполнить предсказание. |
| That's what your prophecy was. | Так вот что за предсказание. |
| This prophecy of yours, Doctor... | Это твое предсказание, Доктор... |
| Descriptive examples are the papyri pAthen and The prophecy of Neferti. | В качестве примеров приводятся папирусы англ. pAthen и Пророчество Нефертити (англ. The prophecy of Neferti). |
| On January 25, 2015 listed a remastered version for release entitled Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered. | 28 января 2015 года вышло переиздание игры под названием Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered. |
| As with Wing Commander: Prophecy, the pilot's flying ability is the only meter by which success and failure are measured, though Starlancer does not feature as many branching mission paths. | Как и в случае с Wing Commander: Prophecy, летная способность пилота является единственным показателем, по которому измеряются успехи в прохождении игры и неудачи естественно, хотя Starlancer не имеет столько путей прохождения миссии. |
| The album became popular for the song "Prophecy", which was used on the soundtrack for the movies She's All That and The Last Kiss. | Альбом Villa Elaine получил популярность благодаря композиции «Prophecy», которая была использована как саундтрек к фильмам «She's All That» («Это всё она») и «The Last Kiss». |
| In 2009, Sol Invictus signed to Prophecy Records. | В 2009 году Sol Invitus подписали контракт с лейблом Prophecy Records. |