Перевод prophecy с английского на русский

• пророчество
• предсказание
• Prophecy

Пророчество (примеров 372)

I heard there was a prophecy about me.
Я слышал, что существует пророчество обо мне.

We are more concerned with the prophecy being thus fulfilled.
Нас больше интересует пророчество, которое было таким образом исполнено.

Aya will use my white oak to fulfill the prophecy.
Айя использует белый дуб чтобы исполнить пророчество

But what about the prophecy?
А как же пророчество?

Remember the Prophecy, Darken Rahl.
Вспомните пророчество, Даркен Рал.

Предсказание (примеров 44)

Indeed, my grandmother's prophecy came true.
И вот предсказание моей бабушки сбылось.

We have been awaiting your arrival from the moment we heard Merlin's prophecy.
Мы ждали вашего появления, едва узнали предсказание Мерлина.

Etty left us with one more prophecy.
Этти оставила нам еще одно предсказание.

I have a prophecy to fulfill.
Я должен исполнить предсказание.

The prophecy was fulfilled physically, but not in the manner expected.
Предсказание медиумов сбылось, но не совсем так как было в видении.

Prophecy (примеров 18)

The Korg Z1 uses the same Multi-Oscillator Synthesis System (MOSS) tone generator found in the Korg Prophecy.
Синтезатор основан на системе синтеза Multi-Oscillator Synthesis System (MOSS), впервые представленную в синтезаторе Korg Prophecy.

For example, it is possible to have an MRCP server on a seperate machine running software such as Voxeo Prophecy which can perform text-to-speech (TTS) functionality.
Например, можно иметь MRCP сервер на отдельной машине, на котором работает программное обеспечение, такое как Voxeo Prophecy, которое может выполнять преобразование текста в речь (text-to-speech (TTS)).

Between September and October 2006, guitarist Alessandro Pace left the band and was replaced by Francesco Conte, who made his live debut with the band on October 21, at Prophecy Productions' 10 years festival.
Между сентябрем и октябрем 2006-го года гитарист Алессандро Пайс (Alessandro Pace) оставил группу и был заменен Франческо Конте (Francesco Conte), дебютировавшим с группой на «Prophecy Productions' 10 Years Festival».

The album became popular for the song "Prophecy", which was used on the soundtrack for the movies She's All That and The Last Kiss.
Альбом Villa Elaine получил популярность благодаря композиции «Prophecy», которая была использована как саундтрек к фильмам «She's All That» («Это всё она») и «The Last Kiss».

Prophecy was released on March 30, 2004 and in April of that year had reached a peak of number 82 on the Billboard 200, although it has reached the top 50 of the Australian album charts.
Prophecy был издан 30 марта 2004 года и в апреле того же года достиг 82 позиции в чарте Billboard 200 и вершины топ 50 Австралийских чартов.