Перевод prophecy с английского на русский

• пророчество
• предсказание
• Prophecy

Пророчество (примеров 372)

That prophecy shall gleam your path for years to come.
Это пророчество будет озарять твой путь долгие годы.

Press me, and see prophecy ignored.
Продолжай настаивать, и я проигнорирую пророчество.

I cannot allow you to stop the prophecy.
Я не могу позволить вам остановить пророчество.

Some people say it's prophecy.
Кое-кто говорит, это пророчество.

"Our first project was about the Mayan prophecy and to a certain extent we discredited it" said Julie Zeglen, a 21-year-old final year student at Temple, from West Chester.
"Наш первый проект затрагивал пророчество майя, и в некотором роде мы его дискредитировали", - сказала Джули Зеглен, 21-летняя студентка последнего курса в Темпльском университете из Уэст-Честера.

Предсказание (примеров 44)

Indeed, my grandmother's prophecy came true.
И вот предсказание моей бабушки сбылось.

That's how I knew that you were the one and that the prophecy of the sacred texts had been fulfilled.
Так я понял, что ты была той самой, и предсказание священных текстов исполнилось.

Who foretold this prophecy?
Кто сделал сие предсказание?

This prophecy of yours, Doctor...
Это твое предсказание, Доктор...

Something written in the halls of prophecy cannot be changed.
Но главное предсказание никто не может изменить.

Prophecy (примеров 18)

For example, it is possible to have an MRCP server on a seperate machine running software such as Voxeo Prophecy which can perform text-to-speech (TTS) functionality.
Например, можно иметь MRCP сервер на отдельной машине, на котором работает программное обеспечение, такое как Voxeo Prophecy, которое может выполнять преобразование текста в речь (text-to-speech (TTS)).

Kaena: The Prophecy (French: Kaena: La prophétie) is a 2003 French-Canadian computer-generated fantasy movie.
«Кае́на: Проро́чество» (англ. Kaena: The Prophecy, также известен как фр. Kaena: La prophétie) - франко-канадский компьютерный анимационный фильм 2003 года.

As with Wing Commander: Prophecy, the pilot's flying ability is the only meter by which success and failure are measured, though Starlancer does not feature as many branching mission paths.
Как и в случае с Wing Commander: Prophecy, летная способность пилота является единственным показателем, по которому измеряются успехи в прохождении игры и неудачи естественно, хотя Starlancer не имеет столько путей прохождения миссии.

The album became popular for the song "Prophecy", which was used on the soundtrack for the movies She's All That and The Last Kiss.
Альбом Villa Elaine получил популярность благодаря композиции «Prophecy», которая была использована как саундтрек к фильмам «She's All That» («Это всё она») и «The Last Kiss».

In 2009, Sol Invictus signed to Prophecy Records.
В 2009 году Sol Invitus подписали контракт с лейблом Prophecy Records.