| Two, find someone outside the prophecy to intervene. | Второй, найти кого-то кто вмешается в пророчество. |
| The prophecy says that the ports between our worlds will open... | Вы должны исполнить пророчество и вновь открыть дверь между нашими мирами! |
| For the prophecy come true, we must find the dragon. | И мы должны найти его, чтобы сбылось пророчество? |
| So Yarka may be using this Prophecy to scuttle the peace treaty. | Значит, Ярка может использовать это Пророчество для расторжения мирного договора. |
| Today, exactly now, a prophecy is being fulfilled. | Сегодня, прямо сейчас, исполняется пророчество. |
| This prophecy has unfortunately come true with regard to the South China Sea. | Это предсказание, к сожалению, сбылось в отношении Южно-Китайского моря. |
| Etty left us with one more prophecy. | Этти оставила нам еще одно предсказание. |
| absolutely beautiful prophecy. The model wasn't built to do that, but it seems to do it. | Безусловно превосходное предсказание. Модель была построена не для него, но, похоже, она исполняет его. |
| In that nebulous period of history that was the year 1815, he set out, from Jamaica - in the most famous political document of this part of the world - a dazzling prophecy of what the ideal destiny of Hispanic America was to be. | В то смутное время, каким был 1815 год, он, находясь на Ямайке, изложил в наиболее известном политическом документе этого региона мира ошеломляющее предсказание того, что было бы идеалом судьбы Латинской Америки. |
| How can I fulfil the prophecy? | Как я могу исполнить предсказание? |
| Kaena: The Prophecy (French: Kaena: La prophétie) is a 2003 French-Canadian computer-generated fantasy movie. | «Кае́на: Проро́чество» (англ. Kaena: The Prophecy, также известен как фр. Kaena: La prophétie) - франко-канадский компьютерный анимационный фильм 2003 года. |
| He has also played in Mystic Prophecy, Nightrage, Arch Enemy, Dream Evil and for Ozzy Osbourne. | Известен также по работе в группах Mystic Prophecy, Nightrage, Arch Enemy, Dream Evil, а также в группе Оззи Осборна. |
| Tunes such as "Tour" and "Wings of the Morning" earned him a deal with Russell Simmons' Def Jam Recordings, which culminated in the Prophecy and I-Testament albums of the mid-1990s. | Мелодии, такие как «Tour» и «Wings of the Morning» дали возможность ему иметь дело с Recordings Russell Simmons Def Jam, который завершился альбомами Prophecy and I-Testament в 1990-х годах. |
| The album became popular for the song "Prophecy", which was used on the soundtrack for the movies She's All That and The Last Kiss. | Альбом Villa Elaine получил популярность благодаря композиции «Prophecy», которая была использована как саундтрек к фильмам «She's All That» («Это всё она») и «The Last Kiss». |
| In 2009, Sol Invictus signed to Prophecy Records. | В 2009 году Sol Invitus подписали контракт с лейблом Prophecy Records. |