Перевод prophecy с английского на русский

• пророчество
• предсказание
• Prophecy

Пророчество (примеров 372)

It was this prophecy that gave them hope.
Именно это пророчество давало им надежду.

A prophecy said he'd be overthrown by his son.
Пророчество говорило, что он будет свергнут своим сыном.

To stop the prophecy from coming true.
Чтобы пророчество не сбылось.

But the prophecy still stands.
Но пророчество еще в силе.

I stayed at Yetta Zimmerman's, and thus I helped fulfill Sophie's prophecy about the three of us.
Я остался в доме Йетты Циммерман, и поэтому сбылось пророчество Софи о нашей троице.

Предсказание (примеров 44)

King Acrisius' prophecy cube, the same patterns.
Предсказание Акрисия, такие же узоры.

How can the prophecy be true if the war isn't over?
Как предсказание может быть правдиво, если война не кончилась?

When you rescued them, you fulfilled the Third Prophecy.
Когда ты спас нас, ты выполнил третье Предсказание.

How can I fulfil the prophecy?
Как я могу исполнить предсказание?

And this prophecy is crystal clear.
И это предсказание абсолютно ясно.

Prophecy (примеров 18)

A remix EP titled Pink Season: The Prophecy was released on 24 May 2017, featuring remixes by Borgore, Getter, Tasty Treat and Axel Boy.
После выхода альбома, вышел ремикс ЕР под названием Pink Season: The Prophecy выпущен 24 мая 2017, с ремиксами от Borgore, Getter, Tasty Treat и Axel Boy.

The demo attracted the attention of Leviathan Records, but activity was put on hold when Gus was hired by Nightrage, Dream Evil, and Mystic Prophecy.
Демо привлекло внимание лейбла Leviathan Records, однако планы были изменены, когда Гас был нанят в качестве гитариста в Nightrage, Dream Evil и Mystic Prophecy.

As with Wing Commander: Prophecy, the pilot's flying ability is the only meter by which success and failure are measured, though Starlancer does not feature as many branching mission paths.
Как и в случае с Wing Commander: Prophecy, летная способность пилота является единственным показателем, по которому измеряются успехи в прохождении игры и неудачи естественно, хотя Starlancer не имеет столько путей прохождения миссии.

He has also played in Mystic Prophecy, Nightrage, Arch Enemy, Dream Evil and for Ozzy Osbourne.
Известен также по работе в группах Mystic Prophecy, Nightrage, Arch Enemy, Dream Evil, а также в группе Оззи Осборна.

In 2009, Sol Invictus signed to Prophecy Records.
В 2009 году Sol Invitus подписали контракт с лейблом Prophecy Records.