Перевод prophecy с английского на русский

• пророчество
• предсказание
• Prophecy

Пророчество (примеров 372)

Descriptive examples are the papyri pAthen and The prophecy of Neferti.
В качестве примеров приводятся папирусы англ. pAthen и Пророчество Нефертити (англ. The prophecy of Neferti).

Aparanoid person might think you're trying to manipulate us... in an attempt to fulfill this prophecy.
Параноик мог бы подумать, что ты пытаешься манипулировать нами в попытке выполнить это пророчество.

While travelling, Vinculus later meets Jonathan Strange, a young gentleman of property from Shropshire, and recites the same prophecy, which prompts Strange to become a magician.
Позже во время путешествия Винкулюс встречает Джонатана Стренджа, молодого джентльмена из Шропшира, повторяет ему то же пророчество и побуждает Стренджа стать волшебником.

What is prophecy for Ruby?
Каково пророчество для Рубина?

JASMINE: You remember the prophecy?
Помнишь пророчество, Ангел?

Предсказание (примеров 44)

When you rescued them, you fulfilled the Third Prophecy.
Когда ты спас нас, ты выполнил третье Предсказание.

Well, that is one magnificent prophecy, Mr. Reacher.
Поразительное предсказание, мистер Ричер.

Who foretold this prophecy?
Кто сделал сие предсказание?

How can I fulfil the prophecy?
Как я могу исполнить предсказание?

Something written in the halls of prophecy cannot be changed.
Но главное предсказание никто не может изменить.

Prophecy (примеров 18)

Descriptive examples are the papyri pAthen and The prophecy of Neferti.
В качестве примеров приводятся папирусы англ. pAthen и Пророчество Нефертити (англ. The prophecy of Neferti).

Alcest's fourth effort entitled Shelter was released on January 17, 2014 via Prophecy Productions.
Четвёртый альбом Alcest, названный Shelter, был выпущен 17 января 2014 года на лейбле Prophecy Productions.

For example, it is possible to have an MRCP server on a seperate machine running software such as Voxeo Prophecy which can perform text-to-speech (TTS) functionality.
Например, можно иметь MRCP сервер на отдельной машине, на котором работает программное обеспечение, такое как Voxeo Prophecy, которое может выполнять преобразование текста в речь (text-to-speech (TTS)).

The demo attracted the attention of Leviathan Records, but activity was put on hold when Gus was hired by Nightrage, Dream Evil, and Mystic Prophecy.
Демо привлекло внимание лейбла Leviathan Records, однако планы были изменены, когда Гас был нанят в качестве гитариста в Nightrage, Dream Evil и Mystic Prophecy.

The album became popular for the song "Prophecy", which was used on the soundtrack for the movies She's All That and The Last Kiss.
Альбом Villa Elaine получил популярность благодаря композиции «Prophecy», которая была использована как саундтрек к фильмам «She's All That» («Это всё она») и «The Last Kiss».