Перевод prophecy с английского на русский

• пророчество
• предсказание
• Prophecy

Пророчество (примеров 372)

You can kill me, but the prophecy still stands.
Ты можешь убить меня, но пророчество до сих пор останется.

We are more concerned with the prophecy being thus fulfilled.
Нас больше интересует пророчество, которое было таким образом исполнено.

He sent us out there to make us stronger, to be warriors, to fulfill his prophecy.
Он выгнал нас отсюда, чтобы мы стали сильнее, стали воинами, исполнили его пророчество!

But the prophecy still stands.
Но пророчество еще в силе.

DANIEL: Until one day, years later, when you marched into your grandfather's city at the head of your troops and seized the throne of Medea, taking the old man captive, and the prophecy was proven true.
(Даниил) До одного дня, но спустя годы, когда ты вошел в город твоего дедушки во главе своих войск и захватил трон Медеи, взявв пленстарика, и Пророчество подтвердилось.

Предсказание (примеров 44)

King Acrisius' prophecy cube, the same patterns.
Предсказание Акрисия, такие же узоры.

Perhaps there's some truth to this prophecy after all.
Кажется, предсказание было правдой.

We averted your prophecy.
Мы нарушили твоё предсказание.

What if the prophecy is true?
Что если предсказание правдиво?

I believe very soon the prophecy will be fulfilled and this war will end.
Я верю что очень скоро предсказание сбудется, и эта война закончится.

Prophecy (примеров 18)

For example, it is possible to have an MRCP server on a seperate machine running software such as Voxeo Prophecy which can perform text-to-speech (TTS) functionality.
Например, можно иметь MRCP сервер на отдельной машине, на котором работает программное обеспечение, такое как Voxeo Prophecy, которое может выполнять преобразование текста в речь (text-to-speech (TTS)).

A remix EP titled Pink Season: The Prophecy was released on 24 May 2017, featuring remixes by Borgore, Getter, Tasty Treat and Axel Boy.
После выхода альбома, вышел ремикс ЕР под названием Pink Season: The Prophecy выпущен 24 мая 2017, с ремиксами от Borgore, Getter, Tasty Treat и Axel Boy.

He has also played in Mystic Prophecy, Nightrage, Arch Enemy, Dream Evil and for Ozzy Osbourne.
Известен также по работе в группах Mystic Prophecy, Nightrage, Arch Enemy, Dream Evil, а также в группе Оззи Осборна.

Between September and October 2006, guitarist Alessandro Pace left the band and was replaced by Francesco Conte, who made his live debut with the band on October 21, at Prophecy Productions' 10 years festival.
Между сентябрем и октябрем 2006-го года гитарист Алессандро Пайс (Alessandro Pace) оставил группу и был заменен Франческо Конте (Francesco Conte), дебютировавшим с группой на «Prophecy Productions' 10 Years Festival».

The album became popular for the song "Prophecy", which was used on the soundtrack for the movies She's All That and The Last Kiss.
Альбом Villa Elaine получил популярность благодаря композиции «Prophecy», которая была использована как саундтрек к фильмам «She's All That» («Это всё она») и «The Last Kiss».