Перевод progesterone с английского на русский

• прогестерона
• прогестерон

Прогестерона (примеров 25)

A drop in progesterone levels is possibly one step that facilitates the onset of labor.
Падение уровня прогестерона является одним из возможных этапов, облегчающих начало родов.

Right now, human chorionic gonadotropin is facilitating the production of estrogen and progesterone.
Прямо сейчас человеческий хорионический гонадотропин способствует образованию эстрогена и прогестерона.

We'll need to raise your estrogen and progesterone levels so we can be sure the implant will take.
Нам нужно увеличить твои уровни эстрогена и прогестерона, чтобы мы могли быть уверены, что внедрение пройдет удачно.

5a-DHP is an agonist of the progesterone receptor and a positive allosteric modulator of the GABAA receptor (albeit with an affinity for this receptor that is regarded as relatively low (in comparison to 3a-hydroxylated progesterone metabolites such as allopregnanolone and pregnanolone)).
5a-ДГП является агонистом рецептора прогестерона и положительным аллостерическим модулятором рецептора GABAA (хотя со сродством к этому рецептору, которое считается относительно низким (по сравнению с метаболитами 3a-гидроксилированного прогестерона, такими как аллопрегнанолон и прегнанолон)).

The birth of the contraceptive pill, for instance, can be traced back to one scientist's chance discovery of how some Mexican women used a variety of wild yam, which became the basis for producing synthetic progesterone.
Так, противозачаточные таблетки появились после того, как один ученый случайно обнаружил, что некоторые женщины в Мексике использовали для этих целей дикий ямс, и это открытие положило начало производству синтетического прогестерона.

Прогестерон (примеров 23)

Progesterone, a component of birth control pills, is in some cases prescribed to pregnant women.
Прогестерон, в составе противозачаточных, иногда назначают и беременным.

In accordance, progesterone induces several hepatic cytochrome P450 enzymes, such as CYP3A4, especially during pregnancy when concentrations are much higher than usual.
Прогестерон стимулирует несколько ферментов печени, например, CYP3A4 (цитохром P450 3A4), особенно во время беременности, когда его концентрации больше, чем обычно.

This is manifestly untrue since the endometrium is directly affected by the action of IUDs and by estrogen and progesterone contained in the "pill."
Это абсолютно неправильно, поскольку ВМС, а также эстроген и прогестерон, содержащиеся в оральных контрацептивах, оказывают воздействие на эндометрий.

Moreover, progesterone is also known to be an antagonist of the sigma σ1 receptor, a negative allosteric modulator of nicotinic acetylcholine receptors, and a potent antagonist of the mineralocorticoid receptor (MR).
Более того, известно, что прогестерон является антагонистом σ2-рецептора, отрицательного аллостерического модулятора н-холинорецептора, и мощным антагонистом минералкортикоидного рецептора (МR).

Progesterone prevents MR activation by binding to this receptor with an affinity exceeding even those of aldosterone and glucocorticoids such as cortisol and corticosterone, and produces antimineralocorticoid effects, such as natriuresis, at physiological concentrations.
Прогестерон предотвращает активацию MR связываясь с этим рецептором с аффинностью (сродством), превышающей даже альдостерон и глюкокортикоиды, такие как кортизол и кортикостерон, и производит антиминералокортикоидный эффект, такой как натрийурез.