| I had my doubts, Proctor. | У меня были сомнения, Проктор. |
| I have heard said that John Proctor... | Я слышал... говорят, что Джон Проктор... |
| Remember when Duane Proctor said his brother worked at a think tank? | Помните, как Дуэйн Проктор говорил, что его брат работает в аналитическом центре? |
| Proctor's selling to the cartel? | Проктор поставляет им товар? |
| Who's your client, Proctor? | Кто ваш клиент, Проктор? |
| Thank you, Proctor, a wise thought. | Спасибо, Инспектор, мудрая мысль. |
| Proctor Neman, please, take me to my father. | Инспектор Ниман, пожалуйста, отведите меня к моему отцу. |
| Proctor Neman, you will dismiss the consuls and have them confined to quarters. | Инспектор Ниман, вы распустите консулов и запрете их в их покоях. |
| Tremas, you will do as Proctor Neman asks. | Тримас, вы будете делать, как скажет Инспектор Ниман. |
| Yes, Proctor Neman? | Да, Инспектор Ниман? |
| In 1902, he moved to Beijing where he became proctor of the Imperial University. | В 1902 году, покинув Ханчжоу, переехал в Пекин, где стал надзирателем Императорского университета. |
| PCC ASP) as a student in 1991 and 1992, then worked as a proctor in 1996. | ПКЦ АСП) будучи студентом в 1991 и 1992 годах, затем работал надзирателем в 1996 году. |
| You know, I've just been so obsessed with taking down Proctor. | Знаешь, я был так одержим желанием победить Проктора. |
| How well did you know Isaac Proctor? | Как хорошо вы знали Айзека Проктора? |
| Sheriff you are not seriously considering handing Mr. Proctor over to that psychopath? | Шериф, вы же не серьёзно собираетесь отдать мистера Проктора психопату? |
| Proctor's name is nowhere near it. | Имени Проктора даже близко нет. |
| Tell 'em to put out a BOLO for Isaac Proctor. | Скажите, чтобы объявили Айзека Проктора в розыск. |
| I've faced Proctor in court. | Я встречался с Проктором в суде. |
| Watts should have never made a deal with Proctor. | Не надо было Уоттсу идти на сделку с Проктором. |
| My father had certain dealings with Kai Proctor. | Мой отец вёл дела с Каем Проктором. |
| You talked to Proctor. | Ты говорил с Проктором. |
| The Ursa Major Moving Group was discovered in 1869 by Richard A. Proctor, who noticed that, except for Dubhe and Alkaid (Eta Ursae Majoris), the stars of the Big Dipper asterism all have proper motions heading towards a common point in Sagittarius. | Движущаяся группа звёзд Большой Медведицы была обнаружена в 1869 Ричардом А. Проктором, который заметил, что, за исключением Дубхе и Бенетнаша, звёзды Большого Ковша имеют одинаковое собственное движение и направляются в сторону созвездия Стрельца. |
| But I am curious why Proctor would have so much information on the Kinaho casino. | Но мне интересно, зачем Проктору столько информации о казино Кинахо. |
| So you sold it to Mr. Reuben Proctor at the Southsea Museum of Natural History and Antiquity. | И вы продали ее мистеру Рубену Проктору из музея естественной истории и древностей. |
| Show Proctor that we're in control. | Показать Проктору, что он нас не контролирует. |
| The bean for which Proctor was granted a patent is a farmers' variety, originally from Mexico and in the public domain for centuries. | Фасоль, в отношении которой Проктору был выдан патент, является одной из разновидностей фасоли, возделываемой фермерами. |
| Your first and only priority is Mr. Proctor's delivery. | Ваша первоочередная задача - обеспечить Проктору поставку. |