| You've got Billy Raven and Proctor in there. | У тебя там Билли Рейвен и Проктор. |
| Proctor likes to start you off with some closure. | Проктор хочет, чтобы перед дебютом ты подвел итоги. |
| I mean, Proctor said | Проктор сказал, его арестовала Анжела. |
| I'm Reuben Proctor. the museum's evening. | Рубен Проктор, куратор музея... |
| If Proctor gets so much as a speeding ticket, we can revoke the plea deal and reopen the case. | Если Проктор превысит скорость, мы сможем отменить иск и заново открыть дело. |
| Proctor Neman, send some of your brothers to confirm this. | Инспектор Неман, пошлите несколько ваших братьев подтвердить это. |
| Thank you, Proctor, a wise thought. | Спасибо, Инспектор, мудрая мысль. |
| Proctor Neman, please, take me to my father. | Инспектор Ниман, пожалуйста, отведите меня к моему отцу. |
| Proctor Neman, you will dismiss the consuls and have them confined to quarters. | Инспектор Ниман, вы распустите консулов и запрете их в их покоях. |
| Proctor Neman had the grove thoroughly searched. | Инспектор Ниман полностью обыскал рощу. |
| In 1902, he moved to Beijing where he became proctor of the Imperial University. | В 1902 году, покинув Ханчжоу, переехал в Пекин, где стал надзирателем Императорского университета. |
| PCC ASP) as a student in 1991 and 1992, then worked as a proctor in 1996. | ПКЦ АСП) будучи студентом в 1991 и 1992 годах, затем работал надзирателем в 1996 году. |
| She overheard Dr. proctor on his cell. | Она слышала разговор доктора Проктора по мобильному. |
| Tell that to the dead Redbone they pulled out of Proctor's pool. | Скажи это покойникам, которых выловили из бассейна Проктора. |
| You said you were going to arrest Proctor. | Вы сказали, что арестуете Проктора. |
| Well, we'll all be there and at Proctor's reception after. | Ну, мы все там будем, и после, на приёме у Проктора. |
| I want to know about everything Proctor has his hands in. | Я хочу знать обо всех делах Проктора. |
| And Hood desperately wanted to tie it to Proctor, but we couldn't. | И Худ отчаянно хотел связать лабораторию с Проктором, но у нас не вышло. |
| Hardknox is an English electronic music duo consisting of Steve Proctor and Lindy Layton. | Hardknox - британский музыкальный электронный дуэт, созданный Стивом Проктором и Линди Лэйтон. |
| You talked to Proctor? | Ты говорила с Проктором? |
| So what about Proctor? | А что с Проктором? |
| You should be looking at Proctor. | Тебе следует приглядывать за Проктором. |
| You tell Proctor nothing's off-limits to me anymore. | Передай Проктору, что мне теперь везде можно. |
| Well, if we're right about Khalil, he might lead me to Proctor. | Если мы правы насчет Калила, возможно, он приведет меня к Проктору. |
| Your Honor, would you please remind Mr. Proctor that evidence is not an issue for setting bail? Untrue. | Ваша честь, пожалуйста, напомните мистеру Проктору, что при определении залога улики не рассматривают. |
| If we allow the DNA evidence into trial, I will also allow Mr. Proctor to imply that you covered this up intentionally. | Если мы оставляем улику с ДНК, мы позволим мистеру Проктору заявить, что вы скрыли это умышленно. |
| Now, we don't want to hand Proctor an appellate issue on a platter, do we? | Мы же не хотим дарить Проктору повод для апелляции? |