| Pringle, we mustn't disappoint the audience. | Прингл, мы не должны разочаровывать аудиторию. |
| You're losing something, Captain Pringle. | У вас что-то выпало, капитан Прингл. |
| You are not a funny man, Captain Pringle. But you are quite a dancer. | Вы - не весельчак, капитан Прингл, но танцуете вы хорошо. |
| In Modern Fantasy: The 100 Best Novels, David Pringle described the book as "a work of architectonic sublimity" and "the author plays with masterly skill on the emotional nerves of awe, rapture, mystery and enchantment". | В книге «Modern Fantasy: The 100 Best Novels» Дэвид Прингл описал роман как «architectonic sublimity» и заметил, что «автор с неизгладимым мастерством играет на эмоциях восхищения, загадки и очарования». |
| Denazification office, Captain Pringle speaking. | Денацификация, капитан Прингл. |
| Then I was stuck with a woman who thinks the height of excitement is a new flavored Pringle. | И я обрёк себя на жизнь с женщиной, считающей вершиной удовольствия новый вкус Принглс. |
| Would you like a Pringle? | Хотите "Принглс"? |
| He learned dermatology at the Middlesex Hospital in London from John James Pringle. | Он изучал дерматологию в госпитале Миддлсекс в Лондоне под руководством Джона Джеймса Прингла. |
| Born in Montrose, Scotland, Nichol was the son of John Pringle Nichol, Regius Professor of Astronomy at the University of Glasgow. | Родился в Монтрозе, Шотландия, был сыном Джона Прингла Николя, королевского профессора астрономии в университете Глазго. |
| Captain Pringle is wanted in 112. | Капитана Прингла вызывают в 112-ю. |
| A year at Chiraq and I've already lost count of how many Pringle Maneuvers I've done. | Всего год в Чикагостане - и приём Прингла становится твоей самой частой процедурой. |
| On Pringle's recommendation, Ingenhousz was selected and requested to travel to Austria. | По рекомендации Прингла Яна выбрали оказать помощь и отправили в Австрию. |