| The little bone damage she did catalogue was listed as postmortem, when it's obviously perimortem. | Малое повреждение кости, она действительно заносила в каталог, был перечислен как посмертный, когда, очевидно, что они не сопоставимы. |
| I was asked to do a postmortem review, which I have done, fairly and even-handedly, I hope. | Меня попросили сделать посмертный осмотр, который я сделал, справедливо и беспристрастно, я надеюсь. |
| We've lost any postmortem hypostasis because of the skin discolouration so I couldn't really tell you. | Посмертный гипостаз прошёл из-за дисколорации кожного покрова, так что сложно сказать. |
| During my postmortem examination, I noticed something significant in Jim Rogers' CT scan. | Проводя посмертный анализ, я кое-что заметил на снимках Джима Роджерса. |
| It could easily have been postmortem. | Это легко мог быть посмертный удар |
| I didn't think you'd need a postmortem if you died in hospital. | Не думал, что в случае смерти в больнице требуется вскрытие. |
| So I'd like to get on with the postmortem as soon as possible. | Таким образом, я хотел бы продолжить вскрытие как можно скорее. |
| In the circumstances, I think a second independent postmortem will have to be carried out. | При данных обстоятельствах, я считаю, что нужно произвести повторное вскрытие. |
| Shall I continue with the postmortem examination, boss? | Могу я продолжить производить вскрытие, босс? |
| Obviously, the postmortem will confirm but that means it's looking unlikely Francis had a particularly severe reaction to the poison. | Разумеется, вскрытие покажет, но это значит, что вряд ли у Франсиса была обострённая реакция на яд. |
| And the garrote was used postmortem. | И удавка была использована после смерти. |
| Timothy Ifield's killer amputated the second, third and fourth digits of the victim's right hand postmortem. | Убийца Тимоти Айфилда ампутировал второй, третий и четвертый пальцы на правой руке жертвы после смерти. |
| That I was only to publish it postmortem. | Опубликовать это только после смерти. |
| This would indicate that the skinning was postmortem. | Кожу снимали после смерти. |
| His postmortem work on his victims requires both patience and diligence, suggesting he's in his mid-thirties or older. | Работа, которую он проделал с жертвами после смерти требует терпения и старания, следовательно, он старше 35-лет. |
| The hand was then severed postmortem by something sharp enough to cut through a bone. | Затем рука была отрезана посмертно чем-то достаточно острым, чтобы распилить кости. |
| Well, the bear was responsible for the scratching and gnawing part, all postmortem. | Медведь ответственен за царапины и обглоданные части, уже посмертно. |
| and the body being moved postmortem all indicate to us that this was a professional job. | и то, что тело было перемещено посмертно, указывают на то, что это была работа профессионала. |
| These were made postmortem. | Они были сделаны посмертно. |
| Could be postmortem from those BMX-ers playing X games on his corpse. | Может быть, посмертно, велосипедистами, экстремально поигравшими с его телом. |