| The little bone damage she did catalogue was listed as postmortem, when it's obviously perimortem. | Малое повреждение кости, она действительно заносила в каталог, был перечислен как посмертный, когда, очевидно, что они не сопоставимы. |
| The injuries are definitely a result of two separate blows, one perimortem and one postmortem. | Травмы - явно результат двух различных ударов., один предсмертный, другой посмертный. |
| But the deceased Michael Jackson, whose postmortem income from October of 2012 through October of 2013 amounted to 160 million, "outdid" her. | Но ее "переплюнул" покойный Майкл Джексон, чей посмертный доход с октября 2012 по октябрь 2013 года составил 160 миллионов. |
| So I don't know if these are related, but I also noticed these postmortem moustache-shaped fracture lines on the parietal. | Не знаю, поможет ли это, но на темени я заметила вот этот посмертный У-образный линейный перелом. |
| It could easily have been postmortem. | Это легко мог быть посмертный удар |
| He's finally going to do the postmortem this morning. | Он наконец-то сделает вскрытие сегодня утром. |
| And with two deaths since, I might suggest a postmortem be conducted on Miss Greenshaw too. | И, в ситуации еще двух смертей, я бы предложила провести вскрытие - и мисс Гриншоу. |
| The postmortem interval puts the time of death at an hour before she was discovered. | Вскрытие показало, что она умерла за час до обнаружения. |
| He was given a full postmortem following the heart attack. | Вскрытие показало, что он умер от сердечного приступа. |
| You can use Lerwick Hospital's morgue to do the postmortem. | Вскрытие можете провести в Леруикской больнице. |
| We've catalogued every injury, both peri- and postmortem. | Мы установили все повреждения, во время и после смерти. |
| Boy, I tell you, even postmortem, this place is taking me back. | Я говорю тебе, даже после смерти, это место заберет меня обратно. |
| CTE's only diagnosable postmortem, but I'm afraid your instincts are correct. | ХТЭ диагностируется только после смерти, но боюсь, вы были правы. |
| Most likely made postmortem. | Скорее всего получены после смерти. |
| The M.E. is still trying to determine whether it was done ante- or postmortem. | Медэксперт пытается определить, было это сделано до или после смерти. |
| So the unsub placed that in her throat postmortem. | Значит, субъект положил это в ее глотку посмертно. |
| So she would have to have been lying on her front for two to three hours postmortem before being turned. | Так что она, должно быть, лежала на животе в течение двух-трех часов посмертно прежде чем была перевернута. |
| And it's because of people like my colleague, Rick Wilson, at the Genome Institute at Washington University, who decided to take a look at this woman postmortem. | А всё потому, что есть такие люди, как мой коллега, Рик Вильсон, из Института Генома при университете Вашингтона, который решил исследовать эту женщину посмертно. |
| The ligature mark was made postmortem. | Странгуляционная борозда образовалась посмертно. |
| Snapped it in two postmortem. | Разломал его на две части посмертно. |