| We did a postmortem Humpty Dumpty on Rivkin's laptop. | Мы сделали посмертный Шалтай-Болтай компьютеру Ривкина. |
| The injuries are definitely a result of two separate blows, one perimortem and one postmortem. | Травмы - явно результат двух различных ударов., один предсмертный, другой посмертный. |
| But the deceased Michael Jackson, whose postmortem income from October of 2012 through October of 2013 amounted to 160 million, "outdid" her. | Но ее "переплюнул" покойный Майкл Джексон, чей посмертный доход с октября 2012 по октябрь 2013 года составил 160 миллионов. |
| So, Professor Dalton, you've completed the postmortem review? | Итак, профессор Далтон, вы завершили посмертный осмотр? |
| During my postmortem examination, I noticed something significant in Jim Rogers' CT scan. | Проводя посмертный анализ, я кое-что заметил на снимках Джима Роджерса. |
| I did the postmortem on an eight-year-old girl the other day. | Я делала вскрытие восьмилетней девочки. |
| Hardly seems worthwhile doing a postmortem. | Вряд ли стоит делать вскрытие. |
| It might not show if the postmortem was more than 24 H after death. | Если вскрытие делали более, чем через сутки после смерти, то оно ничего не покажет. |
| Postmortem examinations of starved to death patients were carried out in a shed at the Jewish cemetery at Okopowa Street, where they waited for burial in mass graves. | Вскрытие тел умерших от голода пациентов проводились в сарае на еврейском кладбище на улице Окоповой, где их хоронили в братских могилах. |
| You can use Lerwick Hospital's morgue to do the postmortem. | Вскрытие можете провести в Леруикской больнице. |
| Minimal capillary hemorrhaging indicates postmortem dismemberment. | Очень малое капиллярное истечение указывает на расчленение после смерти. |
| Judging by the lack of staining, the victim's head was severed postmortem. | Судя по отсутствию кровопотеков, голова жертвы была удалена после смерти. |
| Looks like her body was dumped here postmortem. | Похоже, что тело поместили туда после смерти. |
| The killer must have closed 'em postmortem. | Должно быть убийца закрыл их после смерти. |
| No signs that this body was moved postmortem. | Признаков, что тело после смерти перемещали, нет. |
| Yes, and lack of vital tissue reaction indicates it was done postmortem. | Да, и судя по отсутствию реакции организма это было сделано посмертно. |
| The ligaments and tendons from major joints - the elbows, knees, wrists - were all removed postmortem. | Связки и сухожилия от крупных суставов - локти, колени, запястья - были удалены посмертно. |
| You think the body was moved postmortem? | Считаешь, тело было перенесено посмертно? |
| These were made postmortem. | Они были сделаны посмертно. |
| The ligature mark was made postmortem. | Странгуляционная борозда образовалась посмертно. |