| I was asked to do a postmortem review, which I have done, fairly and even-handedly, I hope. | Меня попросили сделать посмертный осмотр, который я сделал, справедливо и беспристрастно, я надеюсь. |
| There's tons of case law that supports postmortem divorce. | Есть куча судебных случаев, когда поддерживается посмертный развод |
| So, Professor Dalton, you've completed the postmortem review? | Итак, профессор Далтон, вы завершили посмертный осмотр? |
| There's a fracture to the superior portion of the acetabulum and another upwards into the ilium sustained postmortem during the fall down the well. | Здесь перелом, в верхней части вертлужной впадины, и другой, выше в подвздошной кости, вероятно, посмертный в результате падения в колодец. |
| We've lost any postmortem hypostasis because of the skin discolouration so I couldn't really tell you. | Посмертный гипостаз прошёл из-за дисколорации кожного покрова, так что сложно сказать. |
| We'll complete the postmortem as soon as possible. | Мы проведем вскрытие как можно быстрее. |
| I mean, I am aware of the president-elect's condition, but the Joint Pathology Center requires an official confirmation before conducting a postmortem... | Я знал о его состоянии, но центру патологии нужно официальное подтверждение прежде, чем проводить вскрытие. |
| The postmortem's confirmed death by asphyxiation. | Вскрытие подтвердило смерть от удушья. |
| Shall I continue with the postmortem examination, boss? | Могу я продолжить производить вскрытие, босс? |
| Well, Home Office pathologist will do the postmortem. | Патологоанатом МВД проведет вскрытие. |
| The preliminary M.E. report on Rivers says his fingers were broken postmortem. | В предварительном отчете медэксперта по Риверсу говорится, что его пальцы были сломаны после смерти. |
| Postmortem, the blood congeals and turns the inside of the mouth black. | После смерти кровь сворачивается, и во рту всё почернеет. |
| Her body sustained severe postmortem damage: | Тело жертвы имеет серьезные повреждения, полученнные после смерти: |
| Well, the minimum of blood suggests that this ear was detached postmortem. | Крови почти нет могу предположить, что оно было отделено уже после смерти. |
| Were the missing teeth pre-or postmortem? | Зуба он лишился до или после смерти? |
| Well, the bear was responsible for the scratching and gnawing part, all postmortem. | Медведь ответственен за царапины и обглоданные части, уже посмертно. |
| Why did he tell me that he didn't want a postmortem? | Почему он сказал мне, что он не хотел, посмертно? |
| Her head was wrapped postmortem. | Голова была обернута посмертно. |
| This young man's gaze has been altered, postmortem. | Взгляд молодого человека был изменён посмертно. |
| Dr. Reichs, the Papilionoidea pupa pertains to particulates presented primarily postmortem. | Доктор Райкс, куколка дневной бабочки принадлежит к твердым частицам, представленным, в основном, посмертно. |