Английский - русский
Перевод слова Porthos

Перевод porthos с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Портос (примеров 77)
Treville only trusts Musketeers and Porthos is here. Тревилль доверяет только мушкетёрам, и Портос здесь.
Porthos, D'Artagnan, ride with the King to Paris. Портос, Д'Артаньян, отвезите Короля в Париж.
Piglets: Athos, Porthos, and Aramis... Поросята Атос, Портос и Арамис.
Porthos, who is this pretty young thing? Портос, кто этот славный паренёк?
After you, Porthos! После тебя, Портос!
Больше примеров...
Портоса (примеров 17)
Your Majesty, I'd like to recommend Porthos for a promotion. Ваше Величество, я хочу рекомендовать Портоса к повышению.
I can turn around right now and see... the great bear, Porthos. Я могу повернуться прямо сейчас и вы увидете... чудесного медведя, Портоса.
You could have beaten Porthos? И думали, что могли победить Портоса? - Возможно.
And forget about Porthos. И забудь про Портоса.
Any sign of Porthos? Какие-нибудь знаки присутствия Портоса?
Больше примеров...
Портосом (примеров 7)
I know many born gentlemen who could not hold a candle to Porthos. Есть много дворян по рождению, которым с Портосом и не сравниться.
Put him in a room with Porthos. Отведите его в комнату с Портосом.
Governor, you haven't met Porthos... Губернатор, вы еще не встречались с Портосом...
Can I be Porthos? Могу я быть Портосом?
Well, currently, I make my living entertaining princes and their courts with my trained bear, Porthos. Ну, сейчас, Я живу развлекая принцессу и её двор с моим дрессированным мишкой, Портосом.
Больше примеров...
Портосу (примеров 7)
A long time ago, I did something cruel... and unforgiveable, to Porthos and his mother. Давным-давно я сделал нечто бессердечное и непростительное по отношению к Портосу и его матери.
Porthos needs your loyalty, now more than ever. Портосу нужна ваша верность сейчас, как никогда.
Gone to help Porthos. Отправились на помощь Портосу.
Tell Aramis and Porthos you'll hand me over in exchange for the letter. Скажите Арамису и Портосу, что вы обменяете меня на письмо.
We leave to help Porthos as soon as night falls. Мы отправляемся на помощь Портосу едва рассветёт.
Больше примеров...