Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
On 15 December 1945, Porsche was invited to consult with Renault about the Renault 4CV. 15 декабря 1945 Порше пригласили в «Рено» для консультации по поводу готовящегося 4CV.
Hans Rolfmuller, a Porsche dealer. Ханс Рольф Мюллер, продавец "Порше".
During the 2007 season, a second Porsche engine was approved by Grand Am. В сезоне 2007 был допущен ещё один двигатель от Порше.
the McLaren has more power than the Porsche and is lighter than the Porsche I know. Что? ...у МакЛарена больше мощности, чем у Порше и он легче, чем порше, я знаю.
Additional projects such as the Porsche Center of the Gottfried Schultz Group as well as various buildings of other project developers are currently being built. Прочие проекты, как, например, Центр Порше холдинга Готтфрид Шультц, а также несколько зданий других разработчиков проектов в настоящее время находятся на стадии строительства.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car. Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был.
It's a brand-new Porsche Cayenne, okay? Это новехонький Порш Кайен, ясно?
What are they talking about, Porsche? О чем они говорили, Порш?
over whether to buy or lease a new Porsche Покупать ли ему или арендовать новый Порш
Actually, the Back to the Future car had a Porsche engine. На самом деле, на машине из "Назад в будущее", стоял двигатель от Порш.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Nick Tandy's Porsche led the session with a three minutes and 18.862 seconds lap, but remained in third position on the provisional grid. Ник Тэнди на Porsche показал лучшее время сессии 3:18.862, но это позволило ему только занять третье место.
Lynn chose her stage name from the Porsche car company after seeing one of their cars during a drive to one of her earliest film shoots; she added "Lynn" to it as it fitted well. Линн взяла сценическое имя по названию автомобильной марки Porsche, увидев одну из машин во время поездки на съёмки одного из самых ранних фильмов; она добавила к ней «Линн», поскольку хорошо звучало вместе.
Attwood subsequently went on to win the Le Mans 24 Hours in 1970 with a Porsche 917K, along with Hans Herrmann. В 1970 Ричард Эттвуд выиграл 24 часа Ле-Мана за рулём Porsche 917 вместе с Хансом Херрманном.
Prior to manufacturing the RS2, the Porsche Zuffenhausen assembly line was busy producing the high-performance W124 bodystyle Mercedes-Benz 500E. До производства RS2, сборочная линия Porsche в Цуффенхаузене была занята производством кузова Mercedes-Benz 500E.
Shortly after their escape Stander and McCall return for Heyl, the three introduce themselves to each other as their new assumed names and proceed to rob a few banks, purchase a high-priced safehouse, and steal a yellow Porsche 911 Targa. Вскоре после побега они помогают бежать и Хейлу, придумывают себе новые вымышленные имена, грабят несколько банков, покупают дорогостоящий особняк и угоняют жёлтый Porsche 911 Targa.
Больше примеров...