| I like to watch your ponytail bounce. | Люблю смотреть, как твой хвостик подскакивает. |
| I need ponytail like mike in my next movie. | Мне нужен хвостик как у Майки в своем следующем фильме. |
| You cut off my ponytail while I was sleeping. | А кто отрезал мне хвостик, пока я спал? |
| In our first month dating, Jordan made me give up tomatoes, speaking to my mother and my ponytail. | В первый месяц наших свиданий, Джордан запретила мне есть помидоры, разговаривать с матерью, и мой "хвостик". |
| I thought I smelled a ponytail. | Я учуял твой хвостик. |
| Girls' long hair must be properly tied up, often into a ponytail. | Девочки с длинными волосами должны их подвязать должным образом, часто в «конский хвост». |
| I don't like you, and I never will, ponytail. | Ты мне не нравишься и не будешь, конский хвост. |
| And your ponytail, it's being held up by a chip clip. | И твой конский хвост, он держится на дешевой заколке! |
| Guys, she's got glasses and a ponytail. | Ребята, у неё очки и конский хвост. |
| And he has a ponytail? | И он носит "конский хвост". |
| Take that lady over there - the blonde with the ponytail, in the gray dress. | Посмотри на ту леди - блондинку, с конским хвостом, в сером платье. |
| I'm just saying because if Daphne were playing forward, you could use that short girl with the ponytail to cover the point guard. | Я просто хочу сказать, что если бы Дафни играла на позиции нападающего, вы могли бы использовать ту низкую девушку с конским хвостом для прикрытия пасующего. |
| I can't believe the guy with the ponytail and the facial tattoo at the front desk would let this happen. | Я не верю, что парень с конским хвостом и татуировкой на лице за передней партой позволит этому произойти. |
| She pulled her hair into a ponytail. | Она затянула волосы конским хвостом. |
| He's a giant Argentinean dude with a ponytail. | Он гигантский аргентинский чувак с конским хвостом. |
| Ponytail, you're staying on the ship. | Хвостатая, ты остаёшься на корабле. |
| Go enjoy the free cheese, Ponytail, while the real reporters report the news. | Наслаждайся бесплатным сыром, хвостатая, пока настоящие репортёры публикуют новости. |
| At those prices, now you got me thinking ponytail. | За такую цену можно и с хвостиком. |
| I want to be an old lady with long, gray hair in a ponytail. | Я хочу быть пожилой леди с длинными серыми волосами с хвостиком |
| Ponytail, who does that? | Ты, с хвостиком, кто так делает? |
| There's a lady with a dog, and a man with a ponytail. | Девушка с собакой и мужик с хвостиком. |
| MURPHY: They don't go with your ponytail. | Она не сочетается с хвостиком. |
| I'll talk to a man with a ponytail. | Я заговорю с мужчиной с хвостом на голове. |
| Just me, a dude with a ponytail whose name I had already forgotten, and our dreams. | Только я, чувак с хвостом, чье имя я тут же забыл, и наши мечты. |
| And people were like, "who's the girl in the ponytail?" | И люди говорили "что это за девушка с хвостом?" |
| Ponytail's your mark. | Бери мужика с хвостом. |