| I like to watch your ponytail bounce. | Люблю смотреть, как твой хвостик подскакивает. |
| A couple months ago, she cut off my ponytail because she was jealous of the attention that I was getting, on my own birthday. | Пару месяцев назад она срезала мой хвостик, потому что позавидовала вниманию, которое я получала на свой собственный День рождения. |
| What does he write songs about, how bad his ponytail stinks? | Про то, как воняет его хвостик? |
| Pretty eyes, funny little ponytail in her hair? | Красивые глаза, смешной хвостик? |
| My ponytail's caught in the door. | Мой "хвостик" застрял в двери. |
| I don't like you, and I never will, ponytail. | Ты мне не нравишься и не будешь, конский хвост. |
| And your ponytail, it's being held up by a chip clip. | И твой конский хвост, он держится на дешевой заколке! |
| It was a ponytail, actually. | Это был конский хвост. |
| How's the ponytail look? | Как "конский хвост" смотрится? |
| And he has a ponytail? | И он носит "конский хвост". |
| Take that lady over there - the blonde with the ponytail, in the gray dress. | Посмотри на ту леди - блондинку, с конским хвостом, в сером платье. |
| That girl with the glasses and the ponytail? | Эту девчонку с очками и конским хвостом? |
| See that guy with the ponytail in the background? | Видите на заднем плане парня с конским хвостом? |
| I can't believe the guy with the ponytail and the facial tattoo at the front desk would let this happen. | Я не верю, что парень с конским хвостом и татуировкой на лице за передней партой позволит этому произойти. |
| She pulled her hair into a ponytail. | Она затянула волосы конским хвостом. |
| Ponytail, you're staying on the ship. | Хвостатая, ты остаёшься на корабле. |
| Go enjoy the free cheese, Ponytail, while the real reporters report the news. | Наслаждайся бесплатным сыром, хвостатая, пока настоящие репортёры публикуют новости. |
| A woman... White, ponytail, orange coat... | Из него выйдет белая женщина, с хвостиком, в оранжевом пальто. |
| At those prices, now you got me thinking ponytail. | За такую цену можно и с хвостиком. |
| Ponytail, who does that? | Ты, с хвостиком, кто так делает? |
| If not, why would she wear a ponytail today? | Если нет, тогда почему она сегодня пришла с хвостиком? |
| They don't go with the ponytail. | Она не сочетается с хвостиком. |
| I'll talk to a man with a ponytail. | Я заговорю с мужчиной с хвостом на голове. |
| Just me, a dude with a ponytail whose name I had already forgotten, and our dreams. | Только я, чувак с хвостом, чье имя я тут же забыл, и наши мечты. |
| And people were like, "who's the girl in the ponytail?" | И люди говорили "что это за девушка с хвостом?" |
| Ponytail's your mark. | Бери мужика с хвостом. |