Of course I get the farty pony. | Ну, естественно, мне достался пукающий пони. |
Did you see the Royal's face... when I told the one about the pony and the polo stick? | А ты видел лицо мэра, когда я говорил о пони на игрушечной палке? - Видел ли я? |
First you didn't want the pony. | Сначала ты не хотела пони. |
And I get to play my favoritest of favorite fantabulous games like pin the tail on the pony! | И я смогу поиграть в мою любимую-прелюбимую потрясающую игру "приколи хвост на пони"! |
Archeological investigations have shown that horses were used for transport in the southwest of England as early as 400 BC, and Roman carvings show ponies phenotypically similar to the Exmoor pony. | Согласно данным раскопок, на юго-западе Британии лошадей использовали для перевозки грузов уже в 400-х годах до н э., а на римских орнаментах имеются изображения пони, похожих на эксмурских. |
Your pony name is Bob-cephala. | Твоё лошадиное имя Бобцефала. |
Do you have a pony name? | У тебя есть лошадиное имя? |
In 2003, the Hong Kong and Taiwan branch of Pony Canyon, both affected by the financial crisis, were acquired by Forward Music. | В 2003 году, в Гонконге и Тайване, филиалы Pony Canyon пострадавшие от финансового кризиса, были приобретены компанией Forward Music. |
The song played while Christopher shoots up is "My Rifle, My Pony, and Me", sung by Dean Martin in Rio Bravo (1959). | Песня, играющая, когда Кристофер вкалывает себе героин - "Му Rifle, My Pony and Me" в исполнении Дина Мартина из «Рио Браво» (1959). |
In 1994, he signed with Japanese record company Pony Canyon, where he re-recorded some of his greatest hits and wrote new compositions. | В 1994 году он подписал контракт с японской звукозаписывающей компанией Pony Canyon, в сотрудничестве с которой были записаны его наиболее известные композиции. |
As a video game producer, Pony Canyon brought the Ultima series from Origin Systems and the Advanced Dungeons and Dragons series from Strategic Simulations to Nintendo's Family Computer. | Как производитель видеоигр, Pony Canyon наиболее известна благодаря продюсированию серий игр Ultima от Origin Systems и Advanced Dungeons and Dragons от Strategic Simulations, для игровой консоли Nintendo. |
Under Pony Canyon, the group debuted in January 2009 with the double A-side single "Hatsukoi Dash/Aoi Mirai." | Группа дебютировала в составе четырёх девушек в январе 2009 года с двойным синглом «Hatsukoi Dash/Aoi Mirai» на лейбле Pony Canyon. |
And ask Thomas to saddle my pony. | Скажи Томасу, пусть седлает лошадь. |
Look here, I need a pony and I will pay ten dollars for one of them. | Так, мне нужна лошадь, и я плачу десятку за одну из них |
She's only a pony, I want a real horse. | Это только пони, я хочу настоящую лошадь. |
Where'd you come from on this pony? | Какая милая лошадь! Откуда ты приехал на этом пони? |
Hitch up my pony Saddle up my mare. | Запрягите моего пони Оседлайте мою лошадь |