| That's literally a pony you painted white. | Это же пони, которого ты покрасил в белый. |
| One requires a bit of courage and leads to enough money to settle your debts, keep Michael safe, and provide your child everything from a pony to a college education. | Один потребует немного храбрости и приведёт к деньгам, которые погасят ваши долги, помогут Майклу, и обеспечат вашего ребенка всем, начиная от пони до высшего образования. |
| Yes, yes, pony! | Да, да, пони, веди их домой. |
| Being a city pony's hard work. | Нелегко быть городской пони. |
| But when the bounce house renters and the pony ride operators find out what you've done... | Но когда компании по прокату батутов и операторы туров на пони узнают, что ты делаешь... |
| Your pony name is Bob-cephala. | Твоё лошадиное имя Бобцефала. |
| Do you have a pony name? | У тебя есть лошадиное имя? |
| It is an altered version of the song "Pink Maggit" from the band's 2000 album White Pony. | Песня представляет собой альтернативную версию композиции «Pink Maggit» с альбома 2000 года White Pony. |
| In 1994, he signed with Japanese record company Pony Canyon, where he re-recorded some of his greatest hits and wrote new compositions. | В 1994 году он подписал контракт с японской звукозаписывающей компанией Pony Canyon, в сотрудничестве с которой были записаны его наиболее известные композиции. |
| As a video game producer, Pony Canyon brought the Ultima series from Origin Systems and the Advanced Dungeons and Dragons series from Strategic Simulations to Nintendo's Family Computer. | Как производитель видеоигр, Pony Canyon наиболее известна благодаря продюсированию серий игр Ultima от Origin Systems и Advanced Dungeons and Dragons от Strategic Simulations, для игровой консоли Nintendo. |
| Spicy Horse spawned a childcompany, Spicy Pony, for creating digital mobile media games for the iPhone. | Кроме того, они создали малую компанию, Spicy Pony, которая занимается созданием цифровых мобильных медиаигр для iPhone. |
| Princess was Lisa's pony from the episode "Lisa's Pony". | Принцесса - пони из серии «Lisa's Pony». |
| I put you on a pony. | Я подобрал тебя и посадил на лошадь. |
| Since you had your first pony. | С тех пор, как ты первый раз села на лошадь. |
| Are you sure you don't want a pony? - You want a real horse. | А может ты хочешь пони, а не целую лошадь? |
| bed 'n breakfast is a "voyage", in a ranch, bnb, cheval, chevaux, are quarter horse, trekking, voyages, location vacances, vacances, pony trekking may be an option too, alberghi, locations vacances, ranches, escursioni. | кровать 'n завтрак является "рейсом", в ранчо, bnb, cheval, chevaux, лошадь четверти, поход, рейсы, местоположение vacances, vacances, поход пони может быть выбором также, alberghi, местоположения vacances, ранчо, escursioni. |
| What does a quarter-breed Cherokee know about the old Comanche trick of sleeping' with his best pony tied right by his side? | Что на четверть чероки знает о фокусах каманч, которые спят, привязав лошадь около себя? |