| I borrowed my dad's Pontiac one time. | Однажды я одолжил Понтиак своего отца. |
| I get a Pontiac Fiero? | У меня будет Понтиак Фиеро? |
| We got drunk, did it for two minutes in his dad's Pontiac Sunfire. | Мы напились, и это длилось всего две минуты в машине его отца модели Понтиак Санфаер. |
| At the half end, Pontiac's leading tree hill, 36 to 21. | После первой половины, Понтиак выигрывает, 36... 21. |
| Yes, next time you get to compete for our grand prize, a Pontiac Firebird. | Да, в следующий раз вы будете сражаться за гран-при: сказочный, новенький Понтиак Файерберд! |
| He helped us catch the pontiac bandit. | Почему? Он помог поймать бандита на понтиаке. |
| So if you're the pontiac bandit, who's this joker? | Так, если ты бандит на понтиаке, то кто этот клоун? |
| WrestleMania III in the Detroit suburb of Pontiac, Michigan was the highest-attended indoor sports event in the world, with 93,173 fans in attendance. | Рестлмания III в Понтиаке, Мичиган до 2010 являлась самым посещаемым спортивным событием в мире, прошедшим на крытой арене, на ней находилось 93173 болельщиков. |
| I've got you now, pontiac bandit. | Да! Теперь ты у меня в руках, бандит на понтиаке. |
| I've been trying to catch the pontiac bandit for eight years. | О, месяц? А бандита на понтиаке я выслеживаю уже 8 лет. |
| A likely story, Pontiac... | Отличная история, Понтиакский... |
| He's the Pontiac Bandit. | Он - Понтиакский бандит. |
| There have been four NHTSA formal recalls for the Pontiac G6. | Некоторые думали, что это ссылка на Pontiac G6. |
| Although the cars shared the same body shell, they were at least as different from one another as Chevrolet and Pontiac. | Хотя эти автомобили имели одинаковый кузов, они отличались друг от друга также, как например, Chevrolet и Pontiac. |
| Originally, the car was a "consolation prize" for Pontiac, which had desired to produce a two-seat sports car based on its original Banshee concept car. | Изначально этот автомобиль являлся как бы «утешительным призом» для Pontiac, который хотел производить двухместный спортивный автомобиль собственного дизайна на основе своего концепта Banshee. |
| In December 1988, Pough traded his old car for a 1988 Pontiac Grand Am, though he soon had difficulties to make his payments. | В декабре 1988 года Пу обменял свою старую машину на автомобиль Pontiac Grand Am 1988 года выпуска, хотя вскоре у него возникли трудности с платежами. |
| In October 1976, the first prototype DeLorean was completed by American automotive chief engineer William T. Collins, formerly chief engineer at Pontiac. | В октябре 1976 года первый опытный образец DeLorean DMC-12 был закончен Уильямом Т. Коллинсом, главным инженером и проектировщиком Pontiac. |
| I remember when you were 16, you dented the Fender of my Pontiac. | Помню когда тебе было 16, ты помяла крыло моего Понтиака. |
| The French and Indian War (1754-63) and Pontiac's Rebellion (1763-66) delayed settlement of the region. | Франко-индейская война (1754-1763) и восстание Понтиака (1763-1766) отложили освоение региона. |
| After Pontiac's Rebellion, merchants who had lost their trade items during the conflict formed a group known as the "suffering traders", later to become the Indiana Company. | После подавления восстания Понтиака, торговцы, потерявшие свои товары во время столкновений, создали группу, известную как пострадавшие торговцы, впоследствии преобразованную в Компанию Индианы. |
| I saw him near Pontiac. | Я видела его около Понтиака. |
| When Pontiac's Rebellion broke out in 1763 at the end of the Seven Years' War, many Mingo joined with other tribes in the attempt to drive the British out of the Ohio Country. | Во время восстания Понтиака, которое вспыхнуло в 1763 г., многие члены племени минго присоединились к другим племенам в безуспешной попытке изгнать британцев из Огайо, даже несмотря на то, что ирокезы в конце концов присоединились к британцам. |
| This results in Legionnaires' disease and the less severe illness Pontiac fever. | Это приводит к болезни легионеров и, в меньшей степени, понтиакской лихорадке. |
| This species is also one of the several pathogenic forms of Legionella having been associated with rare clinical cases of illness including Pontiac fever and Legionnaires' disease. | Один из патогенных для человека видов легионелл, связанный с редкими формами заболеваний, особенно Понтиакской лихорадки и легионеллёза. |
| The Pontiac bandit, aka Doug Judy. | Угонщик Понтиаков или Даг Джуди. |
| Pontiac bandit and Jake. | Угонщик Понтиаков и Джейк. |