| She's probably putting money Down on pontiac. | Наверное, ставит деньги на Понтиак. |
| Mine. 1970 Pontiac Firebird, the car I've always wanted, and now I have it. | Моя. Понтиак Файербёрд 1970-го, машина, что я всегда хотел, и теперь получил. |
| Break up my 49' Pontiac... | Запрыгну в свой Понтиак 49 года |
| No, I think it was a Pontiac. | Нет - по-моему, это был "Понтиак". |
| Pontiac's lead cut to 9. | Вороны догоняют Понтиак... Они отстают на 9 очков. |
| Doug judy is the pontiac bandit. | Даг Джуди и есть бандит на понтиаке. |
| The pontiac bandit is my nemesis. | Бандит на понтиаке - мой смертельный враг! |
| So if you're the pontiac bandit, who's this joker? | Так, если ты бандит на понтиаке, то кто этот клоун? |
| Sam's in Pontiac, Illinois. | Сэм в Понтиаке, штат Иллинойс. |
| WrestleMania III in the Detroit suburb of Pontiac, Michigan was the highest-attended indoor sports event in the world, with 93,173 fans in attendance. | Рестлмания III в Понтиаке, Мичиган до 2010 являлась самым посещаемым спортивным событием в мире, прошедшим на крытой арене, на ней находилось 93173 болельщиков. |
| A likely story, Pontiac... | Отличная история, Понтиакский... |
| He's the Pontiac Bandit. | Он - Понтиакский бандит. |
| It somewhat resembled that of the larger Pontiac Grand Prix, redesigned for 1988. | Автомобиль несколько напоминал Pontiac Grand Prix, переработанный в 1988 году. |
| The car Frusciante drove for the video was a 1967 Pontiac Catalina convertible. | Автомобиль на котором едет группа - кабриолет Pontiac Catalina 1967 года. |
| According to his stepdaughters, he was never financially extravagant (for instance, he drove a Pontiac station wagon rather than a more expensive, flashy car). | По словам его дочерей, он никогда не пытался выделяться: например, водил универсал Pontiac, а не какой-либо роскошный автомобиль. |
| The Insurance Institute for Highway Safety gave the Pontiac G6 an overall Good score in the frontal offset crash test but an Acceptable score in the side impact crash test even though side airbags were introduced late in the 2006 model year. | Страховой институт дорожной безопасности дал Pontiac G6 хорошую оценку за лобовой краш-тест смещение, но приемлемую оценку в краш-тестах на боковой удар, хотя боковые подушки безопасности были введены в конце 2006 модельного года. |
| In October 1976, the first prototype DeLorean was completed by American automotive chief engineer William T. Collins, formerly chief engineer at Pontiac. | В октябре 1976 года первый опытный образец DeLorean DMC-12 был закончен Уильямом Т. Коллинсом, главным инженером и проектировщиком Pontiac. |
| I remember when you were 16, you dented the Fender of my Pontiac. | Помню когда тебе было 16, ты помяла крыло моего Понтиака. |
| The French and Indian War (1754-63) and Pontiac's Rebellion (1763-66) delayed settlement of the region. | Франко-индейская война (1754-1763) и восстание Понтиака (1763-1766) отложили освоение региона. |
| Still, the ravens are digging A deep hole Against this great Pontiac team. | Но Вороны все еще отстают от этой отличной команды Понтиака. |
| After Pontiac's Rebellion, merchants who had lost their trade items during the conflict formed a group known as the "suffering traders", later to become the Indiana Company. | После подавления восстания Понтиака, торговцы, потерявшие свои товары во время столкновений, создали группу, известную как пострадавшие торговцы, впоследствии преобразованную в Компанию Индианы. |
| It's the tree hill ravens And pontiac high school For the north carolina State basketball championship, Brought to you by chili's. | Это Вороны из Три Хилл и средняя школа Понтиака в финале баскетбольного чемпионата штата Северная Каролина, генеральный спонсор - соус Чили. |
| This results in Legionnaires' disease and the less severe illness Pontiac fever. | Это приводит к болезни легионеров и, в меньшей степени, понтиакской лихорадке. |
| This species is also one of the several pathogenic forms of Legionella having been associated with rare clinical cases of illness including Pontiac fever and Legionnaires' disease. | Один из патогенных для человека видов легионелл, связанный с редкими формами заболеваний, особенно Понтиакской лихорадки и легионеллёза. |
| The Pontiac bandit, aka Doug Judy. | Угонщик Понтиаков или Даг Джуди. |
| Pontiac bandit and Jake. | Угонщик Понтиаков и Джейк. |