| In the future, you live in a cheap motel and drive a Pontiac Fiero. | В будущем ты живешь в дешевом мотеле и водишь Понтиак Фиеро. |
| I get a Pontiac Fiero? | У меня будет Понтиак Фиеро? |
| Pontiac leads by 9. | Понтиак ведет 9 очков. |
| No, I think it was a Pontiac. | Нет - по-моему, это был "Понтиак". |
| At the half end, Pontiac's leading tree hill, 36 to 21. | После первой половины, Понтиак выигрывает, 36... 21. |
| (jake) we meet at last, pontiac bandit. | Наконец-то мы встретимся, бандит на понтиаке. |
| Doug judy is the pontiac bandit. | Даг Джуди и есть бандит на понтиаке. |
| It was filmed on location in Pontiac, Illinois. | Фильм был снят в Понтиаке, штат Иллинойс. |
| Sam's in Pontiac, Illinois. | Сэм в Понтиаке, Иллинойс. |
| I've got you now, pontiac bandit. | Да! Теперь ты у меня в руках, бандит на понтиаке. |
| A likely story, Pontiac... | Отличная история, Понтиакский... |
| He's the Pontiac Bandit. | Он - Понтиакский бандит. |
| Although the cars shared the same body shell, they were at least as different from one another as Chevrolet and Pontiac. | Хотя эти автомобили имели одинаковый кузов, они отличались друг от друга также, как например, Chevrolet и Pontiac. |
| Originally, the car was a "consolation prize" for Pontiac, which had desired to produce a two-seat sports car based on its original Banshee concept car. | Изначально этот автомобиль являлся как бы «утешительным призом» для Pontiac, который хотел производить двухместный спортивный автомобиль собственного дизайна на основе своего концепта Banshee. |
| "Pogo" is used in a few commercials, including a 2007 Pontiac commercial and a Virgin Mobile commercial, and was featured in Need for Speed: ProStreet, Just Dance 2 and FIFA 08. | «Pogo» применялась в нескольких рекламных роликах, включая рекламу 2007 года Pontiac и Virgin Mobile, а также попала в саундтрек игр Need for Speed: ProStreet и FIFA 08. |
| A Pontiac version was sold in the United States and Mexico under the G5 name for 2007-2009. | Под маркой Pontiac автомобиль продавался в США и Мексике под моделью G5 в 2007-2009 годах. |
| The Star Chief is an automobile model that was manufactured by Pontiac in the time period between 1954 and 1966. | Star Chief - автомобиль, разработанный компанией Pontiac и выпускавшийся в период с 1954 по 1966 годы. |
| Those are two barrel carburetors for a Pontiac Tri-Power. | Двухкамёрныё карбюраторы для Понтиака - Трай-Пауэр. |
| The French and Indian War (1754-63) and Pontiac's Rebellion (1763-66) delayed settlement of the region. | Франко-индейская война (1754-1763) и восстание Понтиака (1763-1766) отложили освоение региона. |
| After Pontiac's Rebellion, merchants who had lost their trade items during the conflict formed a group known as the "suffering traders", later to become the Indiana Company. | После подавления восстания Понтиака, торговцы, потерявшие свои товары во время столкновений, создали группу, известную как пострадавшие торговцы, впоследствии преобразованную в Компанию Индианы. |
| When Pontiac's Rebellion broke out in 1763 at the end of the Seven Years' War, many Mingo joined with other tribes in the attempt to drive the British out of the Ohio Country. | Во время восстания Понтиака, которое вспыхнуло в 1763 г., многие члены племени минго присоединились к другим племенам в безуспешной попытке изгнать британцев из Огайо, даже несмотря на то, что ирокезы в конце концов присоединились к британцам. |
| It's the tree hill ravens And pontiac high school For the north carolina State basketball championship, Brought to you by chili's. | Это Вороны из Три Хилл и средняя школа Понтиака в финале баскетбольного чемпионата штата Северная Каролина, генеральный спонсор - соус Чили. |
| This results in Legionnaires' disease and the less severe illness Pontiac fever. | Это приводит к болезни легионеров и, в меньшей степени, понтиакской лихорадке. |
| This species is also one of the several pathogenic forms of Legionella having been associated with rare clinical cases of illness including Pontiac fever and Legionnaires' disease. | Один из патогенных для человека видов легионелл, связанный с редкими формами заболеваний, особенно Понтиакской лихорадки и легионеллёза. |
| The Pontiac bandit, aka Doug Judy. | Угонщик Понтиаков или Даг Джуди. |
| Pontiac bandit and Jake. | Угонщик Понтиаков и Джейк. |