| Another polymer is polyglecaprone, used as suture material in surgery. | Другой полимер монокрил, используемый в качестве шовного материала в хирургии. |
| I'm going to put just one teaspoon here of this purified polymer. | Сейчас мы посмотрим, увеличится ли полимер из подгузника в размере. |
| Usually a liquid polymer-based dispersion of refractory or insulating materials, e.g., carbon-filled HTPB or other polymer with added curing agents sprayed or screeded over a case interior. | Обычно представляет собой диспергированный в жидком виде огнеупорный или изоляционный материал на полимерной основе, например, углеродосодержащий полимер НТРВ или другой полимер с добавленными отверждающими веществами, которые напыляются или намазываются с внутренней стороны корпуса. |
| So, living at the equator, we got lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin - this wonderful, complex, ancient polymer compound in our skin - served as a superb natural sunscreen. | Таким образом, проживая рядом с экватором, человек получал большие дозы ультрафиолетовой радиации, и меланин, этот удивительный, сложный, древний полимер, входящий в состав нашей кожи, служил отличной естественной защитой от солнца. |
| Currently, the "Polymer Production" LLP is implementing the investment project "Production of polymer products in the Atyrau oblast". | В настоящее время ТОО «Полимер Продакшн» реализует инвестиционный проект «Производство полимерной продукции в Атырауской области». |
| The inventive biological polymer adhesive relates to biocompatible adhesive materials used in medicine, mainly to gluing matters used, in particular for surgery. | Медицинский полимерный клей относится к биосовместимым адгезивным материалам, применяемым в области медицины, а именно к клеющим веществам, используемым, в частности, для хирургии. |
| They're going to throw some polymer plastic into the bricks, shove them in a microwave oven, and then you will be able to build buildings with really thick walls. | Они собираются добавлять полимерный пластик в кирпичи, засовывать их в микроволновую печь, и затем вы сможете строить здания с настоящими толстыми стенами. |
| POLYMER ANISOTROPIC ELECTROCONDUCTIVE GLUING MATERIAL AND A GLUING METHOD | ПОЛИМЕРНЫЙ АНИЗОТРОПНЫЙ ЭЛЕКТРОПРОВОДЯЩИЙ КОМПОЗИЦИОННЫЙ КЛЕЕВОЙ МАТЕРИАЛ И СПОСОБ СКЛЕИВАНИЯ |
| POLYMER INSULATOR WITH INSULATION CONDITION ASSESSMENT | ПОЛИМЕРНЫЙ ИЗОЛЯТОР С КОНТРОЛЕМ СОСТОЯНИЯ ИЗОЛЯЦИИ |
| Encased in an organic polymer wrap, a kind of "super skin" developed in the genetics lab to help burn victims. | Обернута в органический полимерный покров, вроде "супер-кожи", разработка ген-лаборатории для ожоговых. |
| Using the original method of localization of paramagnetic particles on the surface of inorganic fillers studied by electron paramagnetic resonance micro-rheological properties of interfacial layers in polymer composites. | Используя оригинальную методику локализации парамагнитных частиц на поверхности неорганических наполнителей изучил методом электронного парамагнитного резонанса микрореологические свойства межфазных слоев в полимерных композитах. |
| The invention relates to technology for the production of polymer granules used for producing ion-exchange resins. | Изобретение относится к технологии производства полимерных гранул для получения ионообменных смол. |
| The segments of the diffuser 5 and the blades 12 of the wind wheel 15 are manufactured from composite polymer materials. | Сегменты диффузора 5 и лопатки 12 ветроколеса 15 изготовлены из композитных полимерных материалов. |
| The cigarette filter segment comprises a porous gas-permeable base with a layer of polymer nanofibers applied thereto. | Сегмент сигаретного фильтра содержит пористую газопроницаемую основу, с нанесенным слоем полимерных нановолокон. |
| All right, the new cape is made from a structured polymer composite. | Ладно, новый плащ сделан из структурных полимерных композитов, гораздо крепче, чем тот. |