| [IN NORMAL VOICE] Well, a good polka it is for my good friend Frenchy. | Что ж, вот хорошая полька для моего хорошего друга Французика. |
| Les Claypool himself once described their music as "psychedelic polka." | Лес Клейпул однажды назвал их музыку «психоделическая полька». |
| The accompanying music is the 1914 polka Apanhei-te, Cavaquinho by Ernesto Nazareth, fitted with English lyrics. | Сопровождающая данный сегмент музыка - это полька 1914 года «Apanhei-te, Cavaquinho» Эрнесто Назарета с добавленными английскими словами. |
| Also some notable books - Slovakian polka music, prosthetic eye manufacturing, and my favorite, a "History of Irish Travelers." | А также несколько известных книг - "Словацкая полька", "Производство глазных протезов" и, мое любимое, "История ирландских путешественников". |
| We ought to call it the "Schultze Polka". | Мы назовём её "Полька Шульце". |
| First polka in London. | Первая полька в Лондоне. |
| Actually, that's a polka. | Вообще-то, это полька. |
| A daiquiri at the Florida, a rumba at the Nacional, and the beer-barrel polka at Sloppy Joe's. | Дайкири во "Флориде", румба в "Насионале" и полька "пивная бочка" в "Пьяном Джо". |
| "Polka Twist." | "Полька Твист"? |
| Polka runs in the family. | Полька - это наследственное. |
| Ohne Sorgen, Polka Schnell by J. Strauss. | А сейчас мы послушаем: быстрая полька, Иоганн Штраус. |
| Not ice dancing, which is polka on Valium. | Не танцы на льду - это просто полька под снотворным. |
| "Twin Lakes Polka." | "Полька озорная"? |
| An equivalent of this rudimentary two-finger piano exercise was known in Russia in duple meter as "tati-tati" or the "Cutlet Polka". | В России был распространен двухдольный вариант мелодии вальса «Чопстикс», известный под названием «Котлетная полька» или «Тати-тати». |
| The band's sound (defined by themselves as "Russian Turbo Polka Metal") is characterised by polka, ska and traditional Russian music. | Звучание группы (описано ими самими как «Русская Турбо Полька») составляет смесь польки, ска и русской народной музыки. |
| Polka, polka, polka | "Полька, полька, полька"? |
| The polka arrived at the start of the nineteenth century, spread by itinerant dancing masters and mercenary soldiers, returning from Europe. | С начала XIX века в Ирландии популярна полька, привнесённая учителями танцев и вернувшимися из Европы солдатами. |
| Polka, polka, polka "Twin Lakes Polka"? | Нет? "Полька озорная"? |